İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "来不及" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 来不及 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

来不及 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «来不及» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 来不及 sözcüğünün tanımı

Çok geç oldu Çünkü kısa süreliğine umursamıyorum ya da yetişemedim: Hala sürmem gereken bir saatim var ve onu görmek için şehir dışına çıkıyorum. 来不及 因时间短促,无法顾到或赶上:还有一个钟头就开车,~出城看他去了。

Çince sözlükte «来不及» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

来不及 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不及
bu ji
信不及
xin bu ji
凑手不及
cou shou bu ji
力所不及
li suo bu ji
后悔不及
hou hui bu ji
如恐不及
ru kong bu ji
学如不及
xue ru bu ji
悔之不及
hui zhi bu ji
措手不及
cuo shou bu ji
无所不及
wu suo bu ji
有过之无不及
you guo zhi wu bu ji
有过之而无不及
you guo zhi er wu bu ji
望尘不及
wang chen bu ji
等不及
deng bu ji
诈奸不及
zha jian bu ji
赶不及
gan bu ji
过不及
guo bu ji
过犹不及
guo you bu ji
鞭长不及
bian zhang bu ji
马尘不及
ma chen bu ji

来不及 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

来不
处不易
得个
得及
得早

来不及 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不可企
不得
懊悔无
懊悔莫
触手可
追驷不及
鞭长莫
齿

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 来不及 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«来不及» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

来不及 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 来不及 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 来不及 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «来不及» sözcüğüdür.

Çince

来不及
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Demasiado tarde
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Too late
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

बहुत देर हो गई
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

بعد فوات الأوان
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

поздно
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

muito tarde
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

খুব দেরি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

trop tard
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

terlambat
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

zu spät
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

手遅れ
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

너무 늦었
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

kasep
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

quá muộn
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

மிகவும் தாமதமாக
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

बराच उशीर झाला
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Çok geç
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

troppo tardi
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

za późno
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

пізно
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

prea târziu
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

πολύ αργά
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

te laat
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

för sent
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

for sent
5 milyon kişi konuşur

来不及 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«来不及» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «来不及» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«来不及» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «来不及» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «来不及» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

来不及 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«来不及» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

来不及 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 来不及 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
来不及长大
苏伟贞(1954~ ),女,广东省番禺县人,台北联合报副刊供职
苏伟贞, 1993
2
来不及摇醒的美丽/: 文爱艺爱情诗精品集
文爱艺(1966~ ),青年诗人、作家
文爱艺, 1995
3
对不起, 来不及陪你长大
In a poignant memoir of love and war, a Pulitzer Prize-winning journalist presents the journal of her fiancé Charles Monroe King, a dedicated career soldier killed in Iraq, in which he records the events of the war, his grief over losing ...
Dana Canedy, 2013
4
风流总裁小娇妻(下):
他亏欠她那么多,还来不及补偿,来不及对她好,给她幸福。来不及娶她,来不及生儿育女,来不及一起慢慢变老......来不及的事还有那么多,他们本应该有更多的时间去享受和相爱。南宫少帝的唇游弋到她的唇上,滚烫地贴住她,吻着她。泪水融进嘴里,咸涩的 ...
蔷薇六少爷, 2015
5
生命,可以如此——辟谷记(下):
我刚微笑示意,还来不及商量“大到多少、别太大”,这边常月的意识已经像命令水库开了闸,一股“汹涌”的力量贯穿腹部,由常月的指尖传导而下,来不及辨别它们如何在我的身体内奔涌,我捏着电线的手指已经像有一根尖细的长针,深深地刺入......常月看见了 ...
樊馨蔓, 2015
6
励志与成长(学生心理健康悦读):
那些叫嚷着“条件不具备”的人,并非已有的条件完全不充足,他们要么是墨守成规者,做事死板呆滞,要么就是给自己的懒惰找借口。不管怎样,其结果都会延误时机。其二、行动已经来不及了这好像是一个合理的理由:“不是不想行动,只是行动也于事无补, ...
李占强, 2013
7
Wai guo ren xue Han yu nan dian shi yi - 第 218 页
5 卜·已经八点钟了,赶得上赶不上或者"来得及来不及" (去食堂)吃早饭? (也可以说"去食堂吃早饭赶得上赶不上? "或者"来得及来不及? " ) b ·可能食堂已经关门了,赶不上了。(或者"来不及了 U ( 6 )时间太晚了,来不及坐末班车了。时间太晚了,赶不上(坐) ...
叶盼云, ‎Zhongwei Wu, 1999
8
这样学习最高效
时间来不及时要镇静在考场上,时间不多了,却发现已经来不及把所有题都做完,这时应如何应对?大多数考生会紧张:“不好了!时间来不及了!”其实,这时最重要的是镇静,如果一旦慌乱,就只能是束手无策了。紧张的程度有大小,如果考生在考前就做好考场上 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
吉姆爷:
救生船也许足够他们一半人用,可是时间已经来不及了。来不及了!来不及了!好像值不得去开口,值不得去动手动脚。也许他还没有喊出三个字或者走上三步,自己已经在波涛中跳着了,人们拼命的奋斗已经把大海搅成难看的白沫了,到处是苦楚的呼救声。
康拉德, 2015
10
閱讀理解(增訂版): - 第 179 页
但有一次,在朋友的精上看到一幅格言: T 今天,是你生命食年中的第一日。上我看了,立即不服氯。 T 不是的。上我言说, T 蚩计我来言麟,今天,是我有生之年的最役一天。上最役一天,来不及的爱,来不及的采畿揭,来不及的期言件,来不及的珍惜和低迎。
盧羨文, 2013

«来不及» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 来不及 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
《片名来不及想》故事大征集90后集体开脑洞
自电影《片名来不及想》启动以来,每天都有上万的大学生登录故事征集平台。五期甄选,每周选出五个最佳故事,第一名的故事成为下周故事的引导文案。这场在大学生 ... «人民网, Eyl 15»
2
来不及阻拦!7岁男童目睹陌生男子跳福州鳌峰大桥
东南网9月13日讯(海峡都市报记者夏雨晴肖春道)来不及阻拦,眼睁睁看着陌生男子从鳌峰大桥纵身跃入江中,福州林先生吓了一跳,一起目击全过程的7岁儿子也不解 ... «福建东南新闻网, Eyl 15»
3
儿子忆抗击台风牺牲父亲:还来不及
中新网宁德8月27日电(叶茂)“我和姐姐刚刚能够自食其力,还来不及孝顺父亲,他就走了,永远地离开了我。”谈起在抗击强台风“苏迪罗”中因公殉职的父亲张纪祥,25岁 ... «中国新闻网, Ağu 15»
4
农产品库存或创新高对冲基金逃都来不及
从棉花到小麦,从玉米到大豆,高居不下的农产品供应洪水般充斥在市场上,对冲基金逃跑都来不及。 彭博新闻社援引美国政府报告称,全球农产品大丰收和市场需求 ... «华尔街见闻, Ağu 15»
5
逝者| 来不及换警服副局长身穿T恤冲向火场
陈嘉华那天不当班,接完电话,来不及换警服,他身穿彩色T恤、牛仔短裤冲向救援现场。 在反复拨打电话联系不上后,陈嘉华的亲友们急了,“身穿彩色T恤、牛仔短裤” ... «新京报, Ağu 15»
6
杭州消防老兵:“除了灭火和救人,别的根本来不及想”
而对于消防战士本身,他们或许并没有想那么多,用消防老兵王成龙的话说,“除了灭火和救人,别的根本来不及想。” 王成龙,杭州市消防支队滨江中队中队长,1.71米 ... «浙江在线, Ağu 15»
7
奇葩电影正式启动《片名来不及想》直击90后
腾讯娱乐讯近日一部展现90后青春梦想的电影《片名来不及想》正在筹备当中,这部电影由新媒诚品文化传媒股份有限公司、东申童画(北京)文化传播有限公司、北京微 ... «腾讯网, Ağu 15»
8
法山火波及露营游客部分人来不及收拾行李逃命
营内的5500人数分钟后听从指示,从另一端的出口逃生,由于人数太多,逃生过程中曾出现阻塞。韦斯特回忆说,当时众人都特别惊慌,自己也来不及收拾细软。韦斯特 ... «中国新闻网, Tem 15»
9
粤赣高速坠桥伤者均是宜春人:来不及反应就掉下去
经历这样事故的坠桥货车司机说:来不及多想,像地震一样。 19日凌晨3时许,粤赣高速广州往河源方向城南出口匝道突然断裂坍塌,在匝道行驶的4辆货车坠落,事故 ... «凤凰网, Haz 15»
10
5岁女童被校车碾压2次父目睹来不及救(图)
新晚报6月6日讯4日15时,在双城区临江乡东腰窝棚屯,一辆运送孩子放学的金龙客车将刚下车的一名5岁女孩两次碾压致死,而女孩的父亲在三十米外目睹了整个 ... «凤凰网, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 来不及 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/lai-bu-ji>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin