Çince sözlükte "老濞" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 老濞 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

老	濞
lǎo	bì

老濞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 老濞 sözcüğünün tanımı

Lao Lu, Batı Han Hanedanlığı'nın Wu Kralı'na atıfta bulunur. "Tarihsel Kayıtlar. "Wu Wangxie Biyografisi" şunları içerir: Wu Youshan o world's dünyadaki umutsuz insanları, dölleme olmadan kullanmak için tuz için kaynamış deniz suyunu fırlatmaya çağırır. King King döneminin ilk üç yılında, Ordu Devleti ve Chu ve Zhao Eyaleti, Çin'i yenmek ve Çin'i intiharı yenmek için birlikler gönderdi. Daha sonra "yaşlı adam" olarak adlandırıldı.

老濞 指西汉吴王刘濞。《史记．吴王濞列传》载:吴有铜山o濞招致天下亡命者盗铸钱o煮海水为盐o以故无赋o国用富饶。景帝前三年o濞与楚赵等国发兵反汉o兵败自杀o时年六十二。后因以"老濞"称之。

老濞 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 老濞 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 老濞 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «老濞» sözcüğüdür.

• Çince: 老濞
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Antiguo Bi
• Çince - İngilizce Çevirmen: Old Bi
• Çince - Hintçe Çevirmen: ओल्ड द्विपक्षीय
• Çince - Arapça Çevirmen: قديم بي
• Çince - Rusça Çevirmen: Старый Би
• Çince - Portekizce Çevirmen: Old Bi
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রাচীন দ্বি
• Çince - Fransızca Çevirmen: vieux Bi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Old Bi
• Çince - Almanca Çevirmen: alte Bi-
• Çince - Japonca Çevirmen: オールド・バイ
• Çince - Korece Çevirmen: 올드 바이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Old Bi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Old Bi
• Çince - Tamil Çevirmen: பழைய இரு
• Çince - Marathi Çevirmen: जुने बी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Eski Bisiklet
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Old Bi
• Çince - Lehçe Çevirmen: stare Bi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Старий Бі
• Çince - Romence Çevirmen: vechi Bi
• Çince - Yunanca Çevirmen: παλιά Bi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Old Bi
• Çince - İsveççe Çevirmen: gammal Bi
• Çince - Norveççe Çevirmen: gammel Bi

«老濞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

老濞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 老濞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

这首诗描写了於潜女勤劳美丽、纯朴可爱的形象。【原文】青裙缟袂於潜女,两足如霜不穿屦。角奢沙鬓发丝穿柠,蓬沓障前走风雨。老濞宫妆传父祖,至今遗民悲故主。苕溪杨柳初飞絮,照溪画眉渡溪去。逢郎樵归相媚妩,不信姬姜有齐鲁。【注释】缟:白色织品。

蔡景仙, 2013

社会语法学 - 第 114 页

老十姓名"这种用法起于唐代,此后日益增多,例如:〈 1 〉唐杜牧《杜秋娘》诗: "老濞即山铸,后庭千双眉。" "老濞"指前代人西汉"刘濞"。〈 2 〉唐白居易《戏赠元九李二十》: "每被老元偷格律。" "老元"指同代人"元稹"。〈 3 〉宋范成大《寄题永新张教授无尽藏》诗: "快 ...

解正明, 2008

杜牧诗美探索/中国古代作家研究丛书 - 第 64 页

其间杜秋者,不劳朱粉施。老濞即山铸 2 ,后庭千 5 ?义眉。'秋持玉竿 3 醉,与唱《金缕衣》。濞统白首叛,秋亦红泪滋。吴江 4 落日渡,灞岸绿杨垂。联裾见天子,盼^独依依。椒壁 5 悬綿幕,镜奁蟠蛟螭。低鬟认新宠,窈裊复融怡。、月上白壁门 6 ,桂影凉参差。

王西平, ‎高云光, ‎杜牧, 1993

容齋三筆:

如壽州龍潭云「觀魚幷記老莊周」,病不赴會云「空對親舂老孟光」,看潮云「猶似浮江老阿童」,贈黃山人云「說禪長笑老浮屠」,元長 ... 若其他錯出,如「再說走老瞞」,「故人餘老龐」,「老濞宮粧傳父祖」,「便腹從人笑老韶」,「老可能為竹寫真」,「不知老奘幾時歸」之類, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

容齋續筆:

如壽州龍潭云「觀魚幷記老莊周」,病不赴會云「空對親舂老孟光」,看潮云「猶似浮江老阿童」,贈黃山人云「說禪長笑老浮屠」,元長 ... 若其他錯出,如「再說走老瞞」,「故人餘老龐」,「老濞宮粧傳父祖」,「便腹從人笑老韶」,「老可能為竹寫真」,「不知老奘幾時歸」之類, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

太平廣記:

老濞即山鑄,庭後千蛾眉,秋持玉斝醉,與唱金縷衣。濞既白首叛,秋亦紅淚滋。吳江落日渡,灞上綠楊垂。聯裾見天子,盼眄獨依依。椒壁懸錦幕,鏡奩蟠玉螭,低鬟認新寵,窈裊復融怡。月上白壁門,桂影涼參差,金階露新重,閒捻紫簫吹。莓苔夾城路,南苑雁初飛。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

大汉将军:

张兰夫. 银子呢?这不是让朝臣们看你不起吗?今后你在朝堂上说的话,究竟是为朝廷还是为吴王?你说的哪怕是对的,又怎能让朕信你呢?”张武惊出了一身的汗:“臣罪该万死!”他磕头如捣蒜。晁错出班奏道:“臣晁错启奏陛下:郎中令张武私受藩王钱财,依律当 ...

张兰夫, 2014

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

蔡東藩歷史演義-西漢 蔡東藩. 楚大營,復下令招降敵卒,繳械免死。吳楚兵無路可歸,便相率投誠。只有下邳人周邱,好酒無賴,前投吳王麾下,請得軍令,略定下邳,北攻城陽,有眾十餘萬,嗣聞吳王敗遁,眾多離散,邱亦退歸。自恨無成,發生了一個背疽,不久即死。

蔡東藩, 2015

杜牧詩文選注 - 第 19 页

老濞( ;碧& ) ―指西汉时袅王刘澳。因为他年老,故称"老澳" ,含有貶意。濞是汉髙祖刘邦的侄儿 ...

朱碧莲, ‎王淑均, ‎杜牧, 1982

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 7 页

麵夂生令硬物不^ 8 良仓一緊著場^忡治^小使. 13 利經 3 治濕不利小便一一,卑拿|【:::,、 1 :非其治炙人^中? ; ^ ? I 多沈&而徵關~一#盡一一&冬乾美白夂甘卑^本仏等 I ^右& ? 14 ^四钱^ ^肷 I ^夙洩毛^鸿夫秦老濞熱象弩衧^奮惠去之^ ; ^下^元 11 而&軟廉 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003