Çince sözlükte "老莱裾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 老莱裾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

老	莱	裾
lǎo		jū

老莱裾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 老莱裾 sözcüğünün tanımı

Eski Laiwu, eski Laiyi.

老莱裾 即老莱衣。

老莱裾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 老莱裾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 老莱裾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «老莱裾» sözcüğüdür.

• Çince: 老莱裾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Vestido viejo Lai
• Çince - İngilizce Çevirmen: Old Lai garment
• Çince - Hintçe Çevirmen: ओल्ड लाइ परिधान
• Çince - Arapça Çevirmen: الملابس قديم لاي
• Çince - Rusça Çevirmen: Старый Лай одежды
• Çince - Portekizce Çevirmen: Old Lai vestuário
• Çince - Bengalce Çevirmen: পোশাক পুরাতন রাখা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ancien Lai vêtement
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Meletakkan baju yang tua
• Çince - Almanca Çevirmen: Old Lai Bekleidungs
• Çince - Japonca Çevirmen: 旧ライ衣服
• Çince - Korece Çevirmen: 올드 라이 의류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lay sandhangan lawas
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Old Lai may
• Çince - Tamil Çevirmen: பழைய ஆடை லே
• Çince - Marathi Çevirmen: जुन्या कापडाला ठेवा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Eski giysiyi Lay
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Old Lai indumento
• Çince - Lehçe Çevirmen: Stary Lai odzieży
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Старий Лай одягу
• Çince - Romence Çevirmen: Haină veche Lai
• Çince - Yunanca Çevirmen: Παλιά Lai ένδυμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Old Lai kleed
• Çince - İsveççe Çevirmen: Gammal Lai plagg
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gamle Lai plagget

«老莱裾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

老莱裾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 老莱裾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 679 页

【老莱衣】唐,李商隐: "雪中东郭履,堂上老莱衣. "唐,赵嘏: "到家翻有喜,借取老莱衣。"宋,陆游: "不如御史老莱衣,世彩堂中奉春酒。"宋,陈与义: "愁边潘令髴先白,梦里老莱衣更斑。"【老莱戏】宋,陈与义: "中间共作老莱戏,世上乐复有此不? "【老莱裾】宋,苏轼: "忍 ...

陆尊梧, 1992

詩府韻粹 - 第 34 页

王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 我 81 衣招。兒:子孫從朝裾。【羅衣裾】無名氏、古詩:吹年、羽林郎:給我紅羅裾。【從朝^】韓愈、示搏母挽詩:一時囊向老萊裾。【紅羅裾】辛延見寄:陌上春泥未濺裾。【老萊褊】蘇軾、余主蘭:煙態不勝褊。【未濺裾】蘇軾、次韻柳子 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

三寶太監西洋記:

... 卻因麟趾識關睢。雲車忽已歸仙府,喬木依然擁舊廬。忽把還鄉千斛淚,一時灑向老萊裾。卻說王明行了三五里路,前面是一座城郭,郭外都是民居,又盡稠密。王明恨不得討了信,回覆元帥,算他的功。趲行幾步,走.

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

評點音注十八家詩鈔: 28卷 - 第 3 卷 - 第 1914 页

... 獨家人在中饋郤因鱗趾識閞睢雲拼盛已歸仙府喬木依然擁舊盧忍把還鄉千解違時濾向老萊裾冒產蘭玉輯軸家人中饋帕舶謹疄趾關睢菫盟雩孽謹曠鍾老萊裾見賽五者 m 集程舒收聯 2 工輪其餘. 1914.

曾國藩, 1966

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 588 页

【老菜戏彩斑衣】~ ~见【老莱裾】.《豆》 5 则: "舞蹈于前,便是處廷百兽率舞,〜,我也不让过他! "【老古把,有些植崆】老古板,不合时尚.《瓶》 40 时: "你老人家改不了〜. ,【老话头籠成旧马桶】老调子唱烂了.老话头:老古话.《何》序: "新鹏歸使出花斧头,〜, "【老龟烹不 ...

艾克利, 1992

全宋詩 - 第 14 卷 - 第 112 页

如今老去苦思歸,小字親書寄我詩。試問樂全全底事,無全何處更相免本作求虧。裕然。平生痛飲今不 ... 纪校, : 25 作杭 V 漫説山東第二州,棗林桑泊負顙本作及春游。城西亦有紅千葉,人老簪花却自羞。答陳述古一一首舊盧。忍把還鄉千斛淚,一時獮向老莱裾。

傅璇琮, 1998

蘇軾詩集 - 第 2 卷 - 第 129 页

蘇軾, 王文誥, 孔凡禮, 馮應榴 千斛淚,〔施註〕白樂天《舟夜贈内"詩:三聲猿後垂郷淚。 1 時灑向老萊裾。涉傳奇》:雲耕既去,窗户遗芬。喬木依然擁舊慶。〔合註〕《孔轚子.記問》,、孔子《息鄹操》,復我舊盧。忍把遣鄉耻》識《闕难》。〔施柱乂毛持.周南.蛾之趾序》^ ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

三蘇全書 - 第 7 卷 - 第 303 页

苏洵, 苏轼, 苏辙, 曾枣庄, 舒大刚. 余主簿母挽词闺庭兰玉照乡闾,自昔虽贫乐有余。岂独家人在中馈,却因《麟趾》识《关唯》。云拼忽已归仙府,乔木依然拥旧庐。忍把还乡千斛泪,一时洒向老莱裾。送赵寺丞寄陈海州景疏楼上唤娥眉,君到应先诵此诗。若见孟 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

八代詩選 - 第 1593 卷 - 第 105 页

推德桨句 I 至今#張文^挽詞^時灑向老萊裾趾? !關雎 I 霸忽已藤仙府喬木侬然裤雀库忍杷遛鄉卩飽寄廂 I 玉^餘 1 掛家 I 人 1 # |饋郤因 I 1 拔 1# ,見典刑存^ ^ 1 鲔^君先. ^踏 11「I ^ 0 \^ ^44 111111II」11/1 ?八家^ ~网卷二土 10: !^八 II 孤 5 ,水侵門毎到^霍 ...

王闓運, 1890

漢詩大觀: 蘇東坡詩集 - 第 58 页

... 忍,把還.鄕千斛淚, 君到應,先誦-此詩; 1 時恧向。老萊裾: 0 因,麟耻-識、 8 难:灰心添愛更休^。中郞不,兑典刑存,南望 0 , 0 奴^ ...

佐久節, 1991