Çince sözlükte "牢羌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 牢羌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

牢	羌
láo	qiāng

牢羌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 牢羌 sözcüğünün tanımı

Antik Xilang kabilesi isimleri.

牢羌 古代西羌部族名。

牢羌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 牢羌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 牢羌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «牢羌» sözcüğüdür.

• Çince: 牢羌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: prisión Qiang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qiang prison
• Çince - Hintçe Çevirmen: कियान्ग जेल
• Çince - Arapça Çevirmen: السجن تشيانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: тюрьма Цян
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qiang prisão
• Çince - Bengalce Çevirmen: Qiang, কারাগার
• Çince - Fransızca Çevirmen: prison Qiang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penjara Qiang
• Çince - Almanca Çevirmen: Qiang Gefängnis
• Çince - Japonca Çevirmen: 強刑務所
• Çince - Korece Çevirmen: 창족 감옥
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pakunjaran Qiang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tù Qiang
• Çince - Tamil Çevirmen: Qiang, சிறையில்
• Çince - Marathi Çevirmen: Qiang तुरुंगात
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qiang hapis
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qiang carcere
• Çince - Lehçe Çevirmen: więzienie Qiang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тюрма Цян
• Çince - Romence Çevirmen: închisoare Qiang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qiang φυλακή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qiang gevangenis
• Çince - İsveççe Çevirmen: qiang fängelse
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qiang fengsel

«牢羌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

牢羌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 牢羌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

出土文献研究/第六辑 - 第 175 页

後來,據《寅固傳》,永平十六年固與耿忠率張掖、酒泉、敦煌甲卒及"盧水羌胡"萬二千騎出塞擊匈奴呼衍王,依然依靠這支精悍的 ... 七、牢羌簡 28 中的牢羌,地位、待遇與琅何羌相同,又同時同地出發詣皇帝所在,這表明它與小月氏種的狼何羌關係密切,二者駐 ...

文化部文物局古文献研究室, 1985

殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 62 页

于大乙五牢又伐」〔《屯南》 2293 )、「丁卯貞:乙亥又于大乙三牢」〔《屯南》 2293 ) ,然其祭日與受祭者廟號也是一致的。從上舉歷組歲祭卜辭看來,其特徵同於花東卜辭者,包括有祭祀的主體部分都在受祭先王廟號相同的日干舉行,有卜日與祭日同一天者,也有 ...

魏慈德, 2006

中国西北少数民族通史 - 第 4 卷 - 第 176 页

据此,巩唐羌有可能是从河西流人陇右的。, 10 .牢姐羌。又作累姐羌。原居金城郡白石县〈今甘肃临夏东南)。东汉光武帝建武中元二年〈 57 年) ,牢姐羌曾在白石打败天水郡兵。安帝永初七年 013 年) , "马贤与侯霸掩击零昌别部牢羌于安定"。桓帝延熹四年 ...

杨建新, 2009

新編秦漢史(下)(精) - 第 948 页

然則鞏唐羌又像罕種羌的別名了。究竟如何,很難斷定。鞏唐羌由武烕而轉至北地郡。但〈西羌傳〉則記:「同年五月,罕種羌千餘寇北地,北地太討鞏唐羌,破之。」則鞏唐羌似在河西 ... 牢羌部落滇零的別部,随滇零羌徙往安定和北地等郡。《聖母寺四畫造像銘》 ...

林劍鳴, 1992

羌族史 - 第 60 页

且冻羌阳嘉五年(公元 140 年)羌民第二次起义的发动者,后分遣所部攻武都,烧陇关、掠苑马,击毙征西将军马贤,为起义斗争做出了 ... 后来牢姐羌投降,被征服兵役, 1 《后汉书,西羌传》载:安帝永初七年(公元 113 年) , "马贤与侯霸掩击零昌别部牢羌于安定"。

冉光榮, ‎李绍明, ‎周锡银, 1985

甲骨文所見氏族及其制度: - 第 281 页

之食奢羌以祭,則 V 中其它之辭亦赏解釋爲殺生羌以祭者: #于工四羌 3 I ^羌卅,卯十牛前 6.16 . 1 一一,于工三牢,羌十± 26 12 仁于上甲九羌,卯一牛占 28.2 伐羌十,卯五搴粹 239 又伐于上甲九羌,卯牛上 21.13 编其又羌十人又五粹 594 镶宜于義京羌二, ...

陳夢家, ‎丁山, 1971

Yin hsü pu tzʻŭ tsung shu - 第 281 页

之爲殺羌以祭,則 1 ^辭中其它之辭亦當解釋爲殺生羌以祭者:半于工四羌检 3 3 ^羌# ,卯十牛前 6.16 . 1 攀御于丁三牢,羌十上 26 12 匸于上甲九羌,卯一牛上 28.2 伐羌十,卯五窣楚 239 又伐于上甲九羌,卯牛上 21.13 書其又羌十人又五粹 594 ,宜于義京羌 ...

Mengjia Chen, 1956

Bu ci zong shu - 第 281 页

之爲殺芜议祭,則 V 中其它之辭亦赏解釋爲殺生羌以祭者:虫于丁四羌拾 3 3 ,攀^歲羌讲,卯十牛前 6.16 . 1 御于丁三牢,羌十上 26 12 擊匸于上甲九羌,卯一牛占 28 , 2 伐羌十,卯五荤粹 239 又伐于上甲九羌,卯牛上 21.13 攀其又羌十人又五粹 594 宜于義 ...

Mengjia Chen, 1971

後漢書:

復以任尚為侍御史,擊眾羌於上黨羊頭山,破之,〔五〕誘殺降者二百餘人,乃罷孟津屯。其秋,漢陽人杜琦及弟季貢、同郡 ... 七年夏,騎都尉馬賢與侯霸掩擊零昌別部牢羌於安定,首虜千人,得驢騾駱駝馬牛羊二萬餘頭,以畀得者。〔六〕〔一〕縣名,屬隴西郡。〔二〕縣 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

殷墟甲骨刻辞摹释总集校订 - 第 238 页

十" #チナ十チみチ丙卜翌甲寅肜于大甲羌百羌(2) # I 捆寺は卯十牢袅禦本是ー辭,應改作:円ト?十^き令' 4 ... ミ^^ I ^ X 乙巳貞王有ぺ歲于父丁三牢伐十又五やお 1 若茲卜雨按, "打(伐)"應改作"け,) (羌) ,, ,同版有如下ー辭可參:癸卯貞王有ぺ歲三牢羌十又五[!

白于藍, 2004