Çince sözlükte "乐祸不悛" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乐祸不悛 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乐	祸	不	悛
lè	huò	bù	quān

乐祸不悛 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乐祸不悛 sözcüğünün tanımı

Bu bir talihsizlik, bir felaket ve değişmiyor.

乐祸不悛 好为祸患并坚持不改。

乐祸不悛 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乐祸不悛 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乐祸不悛 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乐祸不悛» sözcüğüdür.

• Çince: 乐祸不悛
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Le desastre no se arrepienten
• Çince - İngilizce Çevirmen: Le disaster not repent
• Çince - Hintçe Çevirmen: ल आपदा पश्चाताप नहीं
• Çince - Arapça Çevirmen: لو كارثة لا يتوب
• Çince - Rusça Çevirmen: Ле катастрофа не покаются
• Çince - Portekizce Çevirmen: Le desastre não se arrepender
• Çince - Bengalce Çevirmen: লে মন্দ ও মন-ফেরাও না
• Çince - Fransızca Çevirmen: Le désastre ne se repentent
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Le jahat, dan tidak bertaubat
• Çince - Almanca Çevirmen: Le Katastrophe nicht umkehren
• Çince - Japonca Çevirmen: ルの災害が悔い改めません
• Çince - Korece Çevirmen: 르 재해 가 회개하지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Le ala, lan ora mratobat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lê thảm họa không ăn năn
• Çince - Tamil Çevirmen: லே தீய, மற்றும் வருத்தப்படவில்லை
• Çince - Marathi Çevirmen: ले वाईट, आणि पश्चात्ताप केला नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: Le kötülük ve tövbe değil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Le disastro non si pentono
• Çince - Lehçe Çevirmen: Le katastrofy nie żałować
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ле катастрофа не покаються
• Çince - Romence Çevirmen: Le dezastru nu se pocăiască
• Çince - Yunanca Çevirmen: Le καταστροφή δεν μετανοήσουν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Le ramp nie berou
• Çince - İsveççe Çevirmen: Le katastrofen inte ångra
• Çince - Norveççe Çevirmen: Le katastrofe ikke angre

«乐祸不悛» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乐祸不悛 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乐祸不悛 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

陳書:

於是密詔華皎,稱兵上流,國祚憂惶,幾移醜類。乃至要招遠近,協力巴、湘,支黨縱橫,寇擾黟、歙。又別敕歐陽紇等攻逼衡州,嶺表紛紜,殊淹弦望。豈止罪浮於昌邑,非唯聲醜於太和。但賊豎皆亡,祅徒已散,日望懲改,猶加掩抑,而悖禮忘德,情性不悛,樂禍思亂,昏慝 ...

姚思廉, 2015

Chenshu: XI

I llll||〝| ~||||li_ ||| |l||lr|l-`. l - m 一一一 _ ′ " ‵未唧噁日無淹仍沁瀏師啣般不伕等一窖口排一丼韓子高小′一豎輕佻推‵屾倭 ... 散日望微餃猶加掩抑而悖禮廿心德情性不悛樂禍思亂副瘴晡屾已睨先閩蕞釧」卹狡〝晌嘟屾州誦仍也迪】仿州[湖 _ 屾滌鉤磡.

姚思廉, ‎Endl. no. XL.11. ZALT, 1631

三蘇全書 - 第 11 卷 - 第 469 页

对曰: "苟子之不欲,虽赏之不窃。"乃知上不尽利,则民有以为生,苟有以为生,亦何苦而为盗。其间凶残之党,乐祸不悛,则须敕法以峻刑,诛一以警百。今中民以下,举皆阙食,冒法而为盗则死,畏法而不盗则饥;饥寒之与弃市,均是死亡,而賒死之与忍饥,祸有迟速。

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

全宋文 - 第 86 卷

且天上無雨,地下無麥,有眼者共見,有耳者共聞,决非欺罔朝廷,豈可坐観不放。欲乞河放, ... 尋常檢放災傷,依法須是檢行根一、臣所領密州,自今歲秋旱,種麥不得,直至十月十三日,方得數寸雨雪,而地冷難種,雖種不事,畫一如左。 ... 其間凶殘之黨,樂禍不悛, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

蘇東坡新传

與紊市,均是死亡,而赊死之與忍戴,禍有遲速,相率為盜,正理之常,雖日殺百铢一以锹百,今中民以下,舉皆缺食,冒法而為盜則死,畏法而不盜則饑,饯寒之以為生,苟有以為生,亦何苦而為盜。其間凶殘之黨,樂禍不悛,則須勅法以峻刑,蓄積之家,例皆困之,貧者未 ...

李一冰, 1996

解构专制: 明末清初 "新民本" 思想硏究 - 第 277 页

明末清初 "新民本" 思想硏究 冯天瑜, 谢贵安. 的弊端及灾难作了回顾,并深怀忧惧地劝谏后世之君: "吾为此惧,于百世之上,训百世以下之为君者。若闻吾言,惧而知改,虽中才之主,可以保天下。其有暴君,终于不省,乐祸不悛,则有如前之所言者。"期盼自己能够 ...

冯天瑜, ‎谢贵安, 2003

Ching chin Tung-pʻo wen chi shih lüeh - 第 2 卷 - 第 45 页

币^ ^与乜 百 5 卒史、後代^吉篇丞相 經進東坡文集事略卷^三十三五六五亡、而賒死之與忍飢、禍有遲速、相率爲盜、正理之常。雖日殺百人、勢必 ... 其間^殘之黨、樂禍不悛、則須敕法以峻刑、誅一以警百、今中對曰、苟子之不欲、雖赏之不竊。乃知上不盡 ...

Shi Su, ‎Hua Lang, 1957

經進東坡文集事畧 - 第 2 卷 - 第 11 页

5 -乜 經進東坡文集事略卷第三十 輕進東坡文集事略卷第三十一 11 ^五六五亡、而賒死之與忍飢、禍有遲速、相率爲盜、正理之常。雖日殺百人、 ... 其間凶殘之黨、樂禍不悛、則須敕法以峻刑、誅一以警百、今中對曰、苟子之不欲、雖賞之不竊。乃知上不盡 ...

蘇軾, ‎郎曄, 1957

Guo xue ji ben cong shu - 第 284 卷

Yunwu Wang 一臣所頒密州自今歲秋早種麥不得直至十月十三日方得數寸甫暈而地哈難風擊種不生比當篇生亦何苦而倉盜其間凶殘之黨樂禍不悛則須敕法似峻刑誅一以警直令中民似下舉眥闕食冒法而篇盜則死晟法而不盜則飢飢寒之翼棄沛均是死土 ...

Yunwu Wang, 1968

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

〇正義落,則公從之。肸之宗十一族,同祖爲宗。盡矣。肸聞之,公室將卑,其宗族枝葉先二二六二 日,人實反。難,乃旦反。叔向曰:「晋之公族子曰:「子將若何?」問何以免此難。〇況反。解,佳寶反。況日不悛,其能久乎?」晏夙興以務大顯,後世猶解怠。〇昧音妹。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001