Çince sözlükte "嫠忧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 嫠忧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

嫠	忧
lí	yōu

嫠忧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 嫠忧 sözcüğünün tanımı

Ülke için endişeleniyorum.

嫠忧 喻忧国。

嫠忧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 嫠忧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 嫠忧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «嫠忧» sözcüğüdür.

• Çince: 嫠忧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Viuda preocupación
• Çince - İngilizce Çevirmen: Widow worry
• Çince - Hintçe Çevirmen: विधवा चिंता
• Çince - Arapça Çevirmen: أرملة القلق
• Çince - Rusça Çevirmen: Вдова беспокойство
• Çince - Portekizce Çevirmen: viúva preocupação
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিধবার চিন্তা
• Çince - Fransızca Çevirmen: veuve inquiétude
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: janda bimbang
• Çince - Almanca Çevirmen: Witwe Sorge
• Çince - Japonca Çevirmen: ウィドウ心配
• Çince - Korece Çevirmen: 과부 걱정
• Çince - Cava Dili Çevirmen: randha sumelang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Widow lo lắng
• Çince - Tamil Çevirmen: விதவை கவலை
• Çince - Marathi Çevirmen: विधवा काळजी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dul endişe
• Çince - İtalyanca Çevirmen: vedova preoccupazione
• Çince - Lehçe Çevirmen: wdowa zmartwienie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вдова занепокоєння
• Çince - Romence Çevirmen: văduva griji
• Çince - Yunanca Çevirmen: χήρα ανησυχία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: weduwee bekommernis
• Çince - İsveççe Çevirmen: änka oro
• Çince - Norveççe Çevirmen: enke bekymring

«嫠忧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

嫠忧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 嫠忧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语典故分类词典 - 第 520 页

而&子漆叹嫠忧所^君自损者,不俯吊而仰贺乎?。也作"嫠不恤纬"。清龚自珍《乞籴保阳》, "嫠不恤其纬,忧天如杞人。,也作"嫠纬之忧" ,宋朱裹《与赵帅书》 I "不审襄封入告,当复以何为先?区区愿窃闻之,以宽嫠纬之忧, ,也作"恤纬"。宋陆游《读史》 I "恤纬不遑嫠 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

百年大潮汐: 20世纪中国思想解放运动文录 - 第 1 卷 - 第 45 页

比喻事物盛衰消长。 2 漆叹嫠忧:《列女传》载:春秋时鲁国有漆室女,过时未嫁而心忧国事。嫠,寡妇。《左传,昭公二十五年》: "嫠不恤其纬,而忧宗周之陨。"意为寡妇不担心织布无纱,却为周王朝的衰落担心。此言匹夫匹妇都忧心国事。 2 锡伯利亚:即"西伯利亚" ...

孔范今, 1999

严復评传 - 第 121 页

窃愿公等平气听之,则嫠忧漆叹 1 之词,未必无土崠细流之助也(随便说话,我很了解这会为害当时,但我愿祈大家心平气和地听听,就是寡妇和未出嫁女的叹息,也会像细流对土崠的滋润,不无小补吧: )。先言夫士。前清之所谓士,习举业、納赀粟者也(前清 1 嫠 ...

郭良玉, 2000

春秋左傳正義(昭公): - 第 268 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「鉼」,諸本同, ^作「瓶」,云:「本又作鉼。」作『裁』,俗作「赉』。」按:「實」, : ^ ^作「日」。『裁』; ^『盡』字, ^引作『裁』,古『盡』字皆「實赉畫」,惠楝云:「^引作麻?麻? ,三體石經作故」之下。「晋侯至周故」,宋本此節正義在注「衆言子朝 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

後漢書:

范曄 朔雪寒. 建之,何勳之有?豈橫叨天功以為己力乎!〔一一〕宜辭大賞,以全身名。又比世祚不競,〔一二〕仍外求嗣,可謂危矣。而四方未寧,盜賊伺隙,恆岳、勃碣,〔一三〕特多姦盜,將有楚人脅比,尹氏立朝之變。〔一四〕宜依古禮,置諸子之官,徵王侯愛子,宗室賢 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

严复集 - 第 2 卷 - 第 293 页

顾以大分言,则亦如古人所区之士农工商足已。以吾意言,则吾国之士农工商,各有不宜适于此世之生存者,不宜适于此世之生存,即无异言不宜适于今成之民国。闻者疑吾言乎?则请得一一而指之。自由言论,极知伤时。窃愿公等平气听之,则嫠忧漆叹之词, ...

严复, ‎王栻, 1986

渡河与引路: 1912--1918年杂文选 - 第 11 页

今夫民之为类众矣!顾以大分言,则亦如古人所区之士农工商足已。以吾意言,则吾国之士农工商,各有不宜适于此世之生存者,不宜适于此世之生存,即无异言不宜适于今成之民国。闻者疑吾言乎? 则嫠忧漆叹之词,未必无 11 至于士类科举既废,进身无阶。

姜振昌, ‎范秀瑞, 1996

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

蔡東藩歷史演義-東漢 蔡東藩. 徒,一徒死,百乘車,車班班,入河間,河間奼女工數錢,以錢為室金為堂,石上慊慊舂黃粱,樑下有懸鼓,我欲擊此丞卿怒。」當時有人聽此童謡,無從索解。及竇氏定策禁中,迎宏至夏門亭,由竇武帶領群臣,奉宏入宮,即皇帝位,才將童謡 ...

蔡東藩, 2015

读中国 - 第 4 卷 - 第 278 页

闻前言者造而问予曰:甚矣先生之言,无异杞人之忧天坠 ... 而吾子耸于达尔文氏之邪说,一则谓其无以自存,再则忧其无以遗种,此何异众人熙熙,方登春台,而吾子被发狂叫,白昼见魅也哉! ... 如反覆手耳,安知今之所谓强邻者,不先笑后号眺。而吾子漆叹嫠忧 ...

孔范今, ‎斯陶, ‎贺伟, 1997

严复詩文选 - 第 44 页

見『列女,传』。、嫠忧:『左传』昭公一一十四年"〖^〔寡妇)不恤^用) , ^忧宗周之隕(周的灭亡、为将及焉。』 I 都指忧国家 9 ^ ^ ^ ^ ? , ^ ? - ^ ^妒化^ ^ ^ ^就-会庆^ ; ^会危亡了。『汉咨,蒯通传』称,秦^ ,齓通劝范阳令徐公&艏敏,义#先诧. ^他的将力^脾杀. ,后賀.

严复, ‎周振甫, 1959