Çince sözlükte "裂弊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 裂弊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

裂	弊
liè	bì

裂弊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 裂弊 sözcüğünün tanımı

Çatlamak "çatlama" gör.

裂弊 见"裂敝"。

裂弊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 裂弊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 裂弊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «裂弊» sözcüğüdür.

• Çince: 裂弊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Grieta desventajas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Crack disadvantages
• Çince - Hintçe Çevirmen: नुकसान दरार
• Çince - Arapça Çevirmen: الكراك مساوئ
• Çince - Rusça Çevirmen: Crack недостатки
• Çince - Portekizce Çevirmen: Craque desvantagens
• Çince - Bengalce Çevirmen: অসুবিধেও ফাটল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Crack inconvénients
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: retak keburukan
• Çince - Almanca Çevirmen: knacken Nachteile
• Çince - Japonca Çevirmen: 欠点をクラック
• Çince - Korece Çevirmen: 단점 균열
• Çince - Cava Dili Çevirmen: crack cacat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Crack nhược điểm
• Çince - Tamil Çevirmen: கிராக் குறைபாடுகளும்
• Çince - Marathi Çevirmen: वेडसर
• Çince - Türkçe Çevirmen: dezavantajlarını crack
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Crack svantaggi
• Çince - Lehçe Çevirmen: zgryzienia wady
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Crack недоліки
• Çince - Romence Çevirmen: Crack dezavantaje
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ρωγμή μειονεκτήματα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kraak nadele
• Çince - İsveççe Çevirmen: spricka nackdelar
• Çince - Norveççe Çevirmen: sprekk ulemper

«裂弊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

裂弊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 裂弊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国的匈奴:

其得汉絮缯,以驰草棘中,衣裤皆裂弊,以视不如旃裘坚善也;得汉食物皆去之,以视不如重酪之便美也。”2、“说教单于左右疏记,以计识其人众畜牧。”使得匈奴上下开始练习术数,从此告别“毋文书,以言语为约束”的蒙昧状态。3、“中行说令单于以尺二寸牍,及印 ...

杨献平, 2015

吕思勉读史札记 - 第 3 卷 - 第 1322 页

又曰: "《漢書,匈奴傳》:中行説曰:其得漢絮繒,以馳草棘中,衣袴皆裂弊,以視不如旃裘堅善也。中國古服如端衣深衣,袴皆在内,馳草棘中不得裂弊。袴而裂弊,是匈奴之服,袴外無表,即同於跗褶服也。"案:《司服》鄭《注》兼引《左氏》成公十六年"有秣韋之跗注" ,杜《 ...

吕思勉, 2005

中國制度史 5 - 第 84 页

云:若袴司服鄭&兼引左氏成公十六年「有秣韋之跗注」,杜^ 1 曰:「跗注,戎服,若袴而屬於跗。」鄭引此,蓋僅衣屎衣,袴皆在內,馳草棘中,不得裂弊。袴而裂弊,是匈奴之服,袴外無表,卽同於袴褶服也。」案, , ^傳:中行說曰:其得懊絮钳,以馳草棘中,衣袴皆裂弊,以視 ...

吕思勉, 1985

中国制度史 - 第 159 页

今傳世漢畫像車前之卒,皆短衣著袴,由伍伯之絳幘縲衣爲袴摺之服,知光武之絳衣赤幘及赤幘大冠,不獨冠胡服之冠,亦服胡服之服矣。"又曰: "《漢書,匈奴傳》:中行説曰:其得漢絮繒,以馳草棘中,衣袴皆裂弊,以視不如旃裘堅善也。案中國古服如端衣深衣,袴皆 ...

吕思勉, 2007

中國考古集成: 秦汉至三国 - 第 427 页

王先谦注日: "说文绰,腔衣也,故云两股跨别也·疑若今俗之套裤· " (汉书·甸奴传)载中行说日· "其得汉絮结以弛草棘中·农特皆裂弊·以视不如膊裘坚眷也"。王国维云: "案中国古服如端衣深衣,挎皆在内,驰草棘中,不得裂弊,符而裂弊,是甸奴之服,持外无表,即同 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

Zong tong fu gong bao - 第 1778-1800 期 - 第 68 页

5 ·真贡:真首以却 m2 表示由真韩安方梅戍之,真计可韭乌土 5 乃 9 6 ·孜裂弊且:本其之破裂段度以 376 引 m2 之单而午皮黄筑扒马车 9 鼻在 4 · 0 块/ cm '以上)真他不同奉重之早而牛皮黄抵枚由真全史方公黑挞报之。里饼丧虞" "扯向: 2.13 km 以上杖向: ...

China. Zong tong fu, 1966

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷

... 被執脅降不雅械環暁請指示黙砲法乃 111・11・・1・1・1。・1・11・1111|111・11lll11・舶今装薬適度畑裂弊蛾甚泉夢樺花之其外租張占断江商鵠両子漸闇奉名振椎蹄妻復姓吹本名官鄭都令含旧旧肚械ム.

顧光旭, 1795

Shi zhuan bu

礁诚胜檄-裂·郴焚,舟。蛹,其受,法。蚜服」染衣支邱」至教再出,姓垢页靛,韭果-度,激人-柬北行」厅拴里;故城西有"擎堵鲜纸变王所·建。高百镣尺。庭仇在昔於·此六月靛法疫,韩天人一此北百四五十步有,小窜堵婆 e 如来昔於。此虞-霹,锗茁绸制,戎。吹西不·过芍 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

辭通 - 第 2 卷 - 第 viii 页

... 凼甲羽毛 06 裂弊接 4&字古多^作 1 : 51 郎^辎衣 I 枏予又^改爲: ^又齊風敝? ? ^ 9 ^ ^刑載 5 俗 I 又郯特牲" 1 敝之可义釋文# 5 敏本敝^ 2 药? ~ ^ 10 ;宇上列.下衣,锊宇則衣字移 3 左&其苷筏亦: ^勞役^【^子^逍 3 ^】之人也"之德 15 旁碎&物, 381 ^喷卞 ...

朱起鳳, 1982

金錢的真相: - 第 185 页

史帝夫.富比士(Steve Forbes), 伊麗莎白.艾姆斯(Elizabeth Ames). 金本位制解救十一世箱已全球释湾料、原物料组租合等)比黄金更好用,我偶们早就找到了。所以为扁什磨是黄金?答案很明题·人想存位来遗没找到更好的遗撰。摩史告诉我偶们,金本位货 ...

史帝夫．富比士(Steve Forbes), ‎伊麗莎白．艾姆斯(Elizabeth Ames), 2014