Çince sözlükte "麟角虎翅" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 麟角虎翅 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

麟	角	虎	翅
lín	jiǎo	hǔ	chì

麟角虎翅 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 麟角虎翅 sözcüğünün tanımı

Boynuzları kaplan kanatları Aslanın açısı, kaplanın kanatları. Nadir insan yetenekleri için metafor.

麟角虎翅 麟之角，虎之翅。比喻世间不可多得的人才。

麟角虎翅 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 麟角虎翅 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 麟角虎翅 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «麟角虎翅» sözcüğüdür.

• Çince: 麟角虎翅
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ala Tiger Unicorn
• Çince - İngilizce Çevirmen: Unicorn Tiger wing
• Çince - Hintçe Çevirmen: गेंडा टाइगर विंग
• Çince - Arapça Çevirmen: الجناح يونيكورن النمر
• Çince - Rusça Çevirmen: Единорог Тигр крыло
• Çince - Portekizce Çevirmen: Asa Unicorn Tiger
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইউনিকর্ন টাইগার গরূৎ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tiger aile Licorne
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Unicorn Tiger sayap
• Çince - Almanca Çevirmen: Unicorn Tiger Flügel
• Çince - Japonca Çevirmen: ユニコーンタイガーウィング
• Çince - Korece Çevirmen: 유니콘 호랑이 날개
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wing Unicorn Tiger
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Unicorn Tiger cánh
• Çince - Tamil Çevirmen: யுனிகார்ன் புலி சாரி
• Çince - Marathi Çevirmen: एकशृंगी वाघ विंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Unicorn Tiger wing
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Unicorn Tiger ala
• Çince - Lehçe Çevirmen: Unicorn Tiger skrzydło
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Єдиноріг Тигр крило
• Çince - Romence Çevirmen: Unicorn Tiger aripa
• Çince - Yunanca Çevirmen: Unicorn Tiger πτέρυγα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Unicorn Tiger vlerk
• Çince - İsveççe Çevirmen: Unicorn Tiger vinge
• Çince - Norveççe Çevirmen: Unicorn Tiger fløyen

«麟角虎翅» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

麟角虎翅 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 麟角虎翅 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

李商隱詩歌集解 - 第 1 卷 - 第 116 页

8 ^ | ^ | ^ 8 ^「^林相摩戛」句中之「相摩戛」,謂吡、阵並肩,如麟角、虎^ 2 相摩擦也,與上「駢羅」相-者也。么【^注】錄:「麟之角。」^ 8 * 11 :「循軼之途,銪撃摩車而相過。【按】摩,摟也。此「相過摩」意近班 14 【^注】^ 8 ^ :「學. ^如牛毛,成者如麟角。」虎翅,猶云虎翼。

劉學鍇, ‎李商隱, ‎余恕誠, 1988

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1549 页

府中从事杜与李,麟角虎翅相近庠®。清词孤韵有歌响® ,击触钟磬鸣环珂®。三月石堤冻销择,东风开花满阳坡。时禽得伴戏新木,其声尖咽如呜梭。公时载酒领从事.踊跃鞍马来相过®。仰看楼殿扭清议® ,坐视世界如恒沙®。面熟脾掉互登陟® ,青云表柱白云 ...

陈贻焮, 2001

全唐詩: 900卷 - 第 8 卷 - 第 62 页

麟角虎翅相過摩。淸詞孤韻有歌 I 。^觸鐘磐鳴環 1 山阿。仲子延一作廷岳年十六。面如白玉弒烏紗^其弟炳章猶兩卯。瑤林璦樹^ I 奇花。陳留 I 家諸姪秀。一丈,博陵王名家。憐我總角稱才華。華州留語曉至暮。髙聲^吏放兩衙。明朝騎馬出城^。送我習業南 ...

彭定求, 1960

Li Shangyin shi yizhu

府中从事杜与李,麟角虎翅相过摩。清词孤韵有歌响,击触钟磬鸣环珂。三月石堤冻销释,东风开花满阳坡。时禽.得伴戏新木,其声尖咽如鸣梭。公时载酒^从事,踊跃鞍马来相过。仰看楼殿撮清汉,坐视世界如恒沙。面热脚掉互登陟,青云表柱白云崖。一百八句 ...

Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000

李商隐选集 - 第 78 页

这首诗用两个不相关联的典故结合起来,表达用意,与《瑶池》的写法不同。安平公诗®丈人博陵王名家,怜我总角称才华®。华州留语晓 ... 其弟炳章犹两卯,瑶林琼树含奇花©。陈留阮家诸姓秀,邂迤出拜何骄罗®。府中从事杜与李,麟角虎翅相过摩®。清词孤韵 ...

李商隐, 2006

李商隠传 - 第 40 页

... 三月石提冻消释,时食得伴戏新木,公时载酒领从事,仰看楼殿撮清汉,面热脚掉互登涉' ,怜我总角#才华;高声喝吏放两衙;送我习业南山阿,面如白玉欹乌纱,瑶林琼树含奇花 4 逦迤出拜何骈罗;麟角虎翅相过庫;击触钟磬鸣环珂。东风开花满阳坡;其声尖咽如 ...

董乃斌, 1985

全唐詩: 25册900卷 - 第 16 卷

麟角虎翅相過睡。清詞孤韻有歌嚮。碑觸錢簷鳴環珂。三月石堤凍銷釋。東風開花滿陽坡。時禽得伴戲新木。其聲尖咽如鳴梭。公時裁酒領從事。踴躍鞍馬來相過。仰看樓殿撮清漢。坐視世界如恆沙。面熱腳掉互登涉。青雲表柱白雲崖。一百八句在貝葉。

彭定球, 1979

李商隐诗集今注 - 第 44 页

李商隐, 2001

李商隐传 - 第 40 页

府中从事杜与李,麟角虎翅相过摩" ^ ,清词孤韵有歌响,击触钟餐鸣环珂" . \ -三月.石提冻消释,东风开花满阳坡,时禽得伴戏新木,其声尖咽如鸣梭 I -公时载酒领从事,踊跃鞍马来相过 I 仰看楼殿撮清汉,坐视世界如恒沙 4 面热脚拌互登青云表柱白云崖, 三十三 ...

董乃斌, 1985

李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 4 页

府中从事杜与李,麟角虎翅相过摩。清词孤韵有歌响,击触钟磬鸣环珂。三月石堤冻消释,东风开花满阳坡。时禽得伴戏新木,其声尖咽如鸣梭。公时载酒领从事,踊跃鞍马来相过。仰看楼殿撮清汉,坐视世界如恒沙。面热脚掉互登陟,青云表柱白云崖。一百八句 ...

李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999

«麟角虎翅» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 麟角虎翅 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

南昌新动物园“五一”将添新面孔

虎啸风声、龙蟠虎伏、麟角虎翅……在狮虎散养区的参观廊道里，有上百条关于虎的成语和歇后语，游客朋友在观看猛兽的同时还可以体验中国传统的虎文化。据了解， ... «今视网, Nis 11»

虎年春节贺词、虎年吉祥话送给我所有的朋友

虎年春节贺词、虎年吉祥话送给我所有的朋友 [原创2010-2-12 15:33:24]. 我顶 ... 后遂以“龙行虎变”喻帝王革故鼎新，创制建业。 龙翔虎跃 ... 麟角虎翅麟之角，虎之翅。 «和讯网, Şub 10»