Çince sözlükte "玲珑剔透" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 玲珑剔透 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

玲	珑	剔	透
líng	lóng	tī	tòu

玲珑剔透 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 玲珑剔透 sözcüğünün tanımı

Hassas ve yarı saydam kaplar, zarif ve parlaktır. Aynı zamanda akıllı ve esnektir.

玲珑剔透 形容器物精致通明，结构细巧。也比喻人精明灵活。

玲珑剔透 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 玲珑剔透 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 玲珑剔透 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «玲珑剔透» sözcüğüdür.

• Çince: 玲珑剔透
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Exquisitamente tallada
• Çince - İngilizce Çevirmen: Exquisitely carved
• Çince - Hintçe Çevirmen: उत्कृष्ट नक्काशीदार
• Çince - Arapça Çevirmen: منحوتة بشكل رائع
• Çince - Rusça Çevirmen: Изящно вырезанные
• Çince - Portekizce Çevirmen: esculpida
• Çince - Bengalce Çevirmen: অত্যন্ত সুন্দরভাবে উত্কীর্ণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: finement sculptée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: indah diukir
• Çince - Almanca Çevirmen: exquisit geschnitzten
• Çince - Japonca Çevirmen: 絶妙刻まれました
• Çince - Korece Çevirmen: 정교하게 조각
• Çince - Cava Dili Çevirmen: saat sing indah ngukir
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tinh xảo khắc
• Çince - Tamil Çevirmen: நேர்த்தியானது செதுக்கப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: उत्कृष्ट कोरीव
• Çince - Türkçe Çevirmen: Zarif oyma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: squisitamente intagliato
• Çince - Lehçe Çevirmen: pięknie rzeźbione
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: витончено вирізані
• Çince - Romence Çevirmen: minunat sculptate
• Çince - Yunanca Çevirmen: εξαίσια σκαλισμένα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: pragtig gekerf
• Çince - İsveççe Çevirmen: utsökt snidade
• Çince - Norveççe Çevirmen: utsøkt skåret

«玲珑剔透» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

玲珑剔透 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 玲珑剔透 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

多功能分類成語典 - 第 189 页

詞源《野叟(叟,音^ 0 曝言-一一七回》:「大爺提起筆來,詩詞歌賦,頃刻〔很短的時間)而成做得玲瓏剔透,變化出奇。」用法 1 形容事物的精巧、細緻。 2 形容人很機伶。範例這首詩寫得玲瓏剔透,清新雋永,值得一讀再讀。提示「玲瓏剔透」的「剔」讀作 5 ,不可以讀 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新编成语辨析词典 - 第 436 页

(夏衍《劫后影谈》) 0 前几年销声匿迹的门生,又来登门求教。(冯骥卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深人社会。〈毛泽东《向国民党的十点要求"【小巧玲珑】^ 16 0 0|1^10 1109 1609 【玲珑剔透】叱 9 16。9 1 了 16 ^ ^小巧玲珑:形容形体细小而且精巧细致( ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

红楼梦成语辞典 - 第 169 页

见的便似驴共狗,卖弄他玲珑剔透。"《元曲选,外编,黄花峪》第四折: "我是玲珑剔透的人。倒怕你! "《西游记》第八十二回: "只见那陡崖前,有一座玲珑剔透的细台,花堆五采,三搶四簇的牌楼。"《水浒后传》第三十六回: "走上冈子一看,有座天生右台,真靠在海外, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

汉语成语辨析词典 - 第 449 页

玲珑剔透 1109 16^19 I71011 剔透玲珑 I716 口 1109 16 门 9 〔玲珑剿透〕多形容器物等细致、明澈、精巧〖玲珑:精巧,细致;剔透:明澈〉。有时也比喻人精明灵活,伶俐巧妙。如: 1 .秦震进来一看,房屋高大,十分气派,窗棂精雕细刻,玲珑剔透,更是不凡,经问 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

成语例示 - 第 321 页

5 参见,《三国志^魏志,陈留王传》, "和、抚皆抗节不挠,拒会凶言,临危不顾。"玲珑剔透 I 化 9 1609 17 160 多形容器物细致、明哳、精巧,有时比呤人纯洁淸白,精明强干。例如, 1 , —颗沉甸甸的指环躺在她手掌中,黄灿灿的金环和紫荧荧的金刚石,在灯光照甩 ...

倪宝元, 1984

深夜月当花

所谓"玲珑剔透" ,常常首先用来形容中国园林里的叠石。叠石的材料最好是太湖石,其上品需符合"瘦、皱、透、漏"四个条件。中国传统建筑的廊檐栏柱,特别是室内的装饰性部件,也特别讲究玲珑剔透的美学效果。中国传统建筑大量使用木料,门窗几乎都是 ...

刘心武, 2002

沈從文小說與現代主義 - 第 126 页

有些研究者的態度則顯得矛盾,如夏志清,他讚賞沈從文有些作品「是可以稱為牧歌型的」,有「田園氣息」,其「玲瓏剔透牧歌式文體,裹面的山水人物,呼之欲出;這是沈從文最拿手的文體,而《邊城)是最完善的代表作。」但又批評沈從文「完全沉溺於理想主義的 ...

劉洪濤, 2009

中国园林艺术通论 - 第 71 页

三、独石构峰艺术独石构峰之石,大多采用玲珑剔透、完整一块的太湖石,并需具备透、漏、瘐、皱、清、丑、顽、拙等特点。由于其体积硕大,因而不易觅得,需要用巨金购来。园主往往把它冠以美名,筑以华屋,并视作压园珍宝。苏州留园的冠云、瑞云、岫云三峰 ...

章采烈, 2004

《發現》第95期: 16種嚴重誤導消費的標籤 - 第 57 页

它修建在恆山金龍峽的懸崖峭壁間,面對恆山、背倚翠屏、上載危岩、下臨深谷、樓閣懸空、結構巧奇。寺內有銅、鐵、石、泥佛像八十多尊,寺下岩石上“壯觀”二字,是唐代詩仙李白的墨寶。遠望懸空寺,像一幅玲瓏剔透的浮雕,鑲嵌在萬仞峭壁間,近看懸空寺, ...

《發現》編輯部, 2015

地宫绝响——曾侯乙墓与编钟:

尊的敞口,呈喇叭状,宽厚的外沿向外翻折,上饰玲珑剔透的有着透空的花纹,外表形状好像朵朵云彩在上下交叠着。尊颈部饰蕉叶形蟠虺纹,蕉叶向上舒展,与颈顶微微外张的弧线相搭配,和谐又统一。在尊颈与腹之间装饰着四条圆雕豹形状的伏兽,躯体由蟠 ...

乾坤鱼 蓝昕, 2014

«玲珑剔透» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 玲珑剔透 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

玲珑剔透万般好，静中见动青山来——说说瓷器

中国的陶瓷拥有源远流长的历史，它不仅是中华民族璀璨文明的见证，更是全人类所共有的文化宝藏。早在欧洲掌握制瓷技术之前一千多年，中国已能制造出相当精美 ... «锦州新闻网, Eyl 15»

玻璃家具清洁保养小诀窍永保玲珑剔透状态

玻璃家具清洁保养小诀窍永保玲珑剔透状态. 2015-07-25 07:10:02 来源： 家居家装网 0 条评论. 【摘要】 亮晶晶的玻璃家具能够为家居增色不少，简约时尚的玻璃家具 ... «华龙网, Tem 15»

玻璃家具清洁保养小诀窍永保玲珑剔透

玻璃家具清洁保养小诀窍永保玲珑剔透状态. jx.zjol.com.cn 2015年07月27日浙江在线嘉兴频道. 玻璃家具保持清洁很重要，要想让家里的玻璃家具焕然一新。小编就教 ... «浙江在线, Tem 15»

京剧大师张春秋去世曾出演红嫂获毛泽东称赞

张春秋因在现代戏《红云岗》中成功塑造了“红嫂”这一经典艺术形象而蜚声海内外，并曾受到毛泽东、周恩来等国家领导人的接见，毛泽东还称赞她演的“红嫂”玲珑剔透。 «中国娱乐网, May 15»

【悦小舞】【妆】玲珑剔透小脸妆！小V脸混血颜镜头感up~

... 条件，于是很多MM琢磨起了削骨整形打针抽脂，那不愿动刀的肿么办？就借助我们神奇的化妆术来改变吧~. 脸大的小舞想化这个已久~So，玲珑剔透小颜妆，走起！ «凤凰网, Mar 15»

【妆】玲珑剔透小脸妆！小V脸混血颜镜头感up~ 悦…

就借助我们神奇的化妆术来改变吧~脸大的小舞想化这个已久~So，玲珑剔透小颜妆，走起！ 妆品一览~下面边画边说^_^. 惯例素颜一张，有戴美瞳这次灯光调暗了些 ... «搜狐, Mar 15»

玲珑剔透大奖杯4399《弹弹堂3》首届弹王杯最强争霸赛冠军感言

4399弹弹堂首届弹王杯最强争霸赛在3月初圆满落幕，经过2月的角逐，最强弹王已经诞生，各类丰厚游戏大奖也已经到位，现在！我们的冠亚季军实物大奖豪华奖杯 ... «265G网页游戏, Mar 15»

李冰冰封面大片玲珑剔透露玉背秀雪肌拥抱陈坤

2015年2月19日，大年初一，魔幻巨制《钟馗伏魔：雪妖魔灵》上映，陈坤饰演钟馗，李冰冰饰演雪晴，一个玲珑剔透、法术高超的雪妖。 陈坤：人帅总希望别人看到，在戏 ... «人民网, Oca 15»

图：刘晓庆穿珍珠衫领奖被赞温润雅致玲珑剔透

时尚集团总裁刘江先生在揭晓获奖者的致辞中说道：“（刘晓庆）经过生活的历练与时光的雕琢，她从一块璞玉幻化成精美玉器，温润雅致玲珑剔透”。 领奖后刘晓庆坦言:“ ... «南方网, Kas 14»

天使之眼等奇石亮相保定巨型灵璧石玲珑剔透

中新网保定4月28日电(吕子豪李芳华)28日，陨石“天使之眼”、重5.5吨的巨型灵璧石、雪浪石等奇石珍品亮相河北省保定市第六届赏石博览会，令众多赏石爱好者惊叹 ... «新浪河北, Nis 14»