Çince sözlükte "刘郎前度" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 刘郎前度 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

刘	郎	前	度
liú	láng	qián	dù

刘郎前度 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 刘郎前度 sözcüğünün tanımı

Liu Lang eskiden şiir ve nüksetme olarak biliniyordu.

刘郎前度 诗文中以之称去而复来的人。

刘郎前度 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 刘郎前度 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 刘郎前度 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «刘郎前度» sözcüğüdür.

• Çince: 刘郎前度
• Çince - İspanyolca Çevirmen: El ex Lang Liu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Former Lang Liu
• Çince - Hintçe Çevirmen: पूर्व लैंग लियू
• Çince - Arapça Çevirmen: لانغ ليو السابق
• Çince - Rusça Çevirmen: Бывший Ланг Лю
• Çince - Portekizce Çevirmen: O ex- Lang Liu
• Çince - Bengalce Çevirmen: সাবেক লিউ ল্যাঙ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ancien Lang Liu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ex-Liu Lang
• Çince - Almanca Çevirmen: Ehemalige Lang Liu
• Çince - Japonca Çevirmen: 元ラング劉
• Çince - Korece Çevirmen: 이전 랭 리우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Liu Lang sadurunge gelar
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cựu Lang Liu
• Çince - Tamil Çevirmen: முன்னாள் லியு லாங்
• Çince - Marathi Çevirmen: माजी लिऊ Lang
• Çince - Türkçe Çevirmen: Derece öncesi Liu Lang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: L´ex Lang Liu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Były Lang Liu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Колишній Ланг Лю
• Çince - Romence Çevirmen: Fostul Lang Liu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πρώην Lang Liu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Voormalige Lang Liu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tidigare Lang Liu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tidligere Lang Liu

«刘郎前度» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

刘郎前度 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 刘郎前度 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 558 页

【玄都千树】宋,辛弃疾: "前度刘郎今重到,问玄都千树花存否? "清,江宏文: "青琐几人犹索米,玄都千树莫留题。"【玄都秀句】宋,吴文英: "玄都秀句,记前度刘郎曾賦。"【玄都春老】宋,陆游: "玄都春老人何在?华表天高鹤未归. "【玄都前度】宋,张炎^正翠阴迷路。

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 187 页

前度刘郎今又来"句,本用刘阮事为典,后人又以此'诗&典。见义參.【释义〗 0 刘晨、阮肇入天台山遇二仙女.构成一段奇缘.诗文中遂用"刘郎、刘阮、阮刘、阮郎、阮肇"等多指情郎,亦指成他而去的人. : -,;.【刘郎】李商隐《无题四首》之一: "刘郎巳恨蓬山远,更隔 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

弱柳从风疑举袂,丛兰露似沾巾,独坐亦含嘲。朝来入庭树,孤客最先闻【出处】唐∙刘禹锡《秋风引》【鉴赏】秋风一大早就吹进庭前 ... 前度刘郎今又来【出处】唐∙刘禹锡《再游玄都观》【鉴赏】种植桃树的道士到哪里去了呢?上次来过的刘郎今天又来了。刘郎:是指 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

前度刘郎今又来【出处】唐刘禹锡《再游玄都观》【鉴赏】种植桃树的道士到哪里去了呢?上次来过的刘郎今天又来了。刘郎二皇指作者刘禹锡自己。“前度刘郎今又束常用来代表一个人重游旧地。原诗含有寻访故人,而故人不在的惘怅情怀。【原诗】百亩庭中半 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

沈思前梦去,有当时老泪,欲弹还阁。太一宫墙,菩提寺路,谁管纷纷开落。心情浑何似,似琵琶马上,晓寒沙漠。想等雁频度瘦,素肌清削。帘寺移,钥川金度瘦,重访旧、相墨丞泰著。集迹咀,谁谭车雏角。障记首、刘郎前度。杜牧三雏。边匈人、顿乘芳约。试把菱花 ...

唐圭璋, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

前度刘郎重到赋访邻寻里同时歌舞惟有旧家秋娘赋声价女口故。吟笺赋笔,犹记燕台句〔 7 〕。知谁伴,名园露饮赋东城闲步?事与孤鸡去〔 9 〕,探有尽 是,伤离意绪。官柳低金缕[10],归骑晚、纤纤池塘飞雨。断肠院落,一帘风絮。【注释】[1]章台:汉长安有章台街, ...

盛庆斌, 2013

成语故事五百篇续编 - 第 193 页

周金桦. 后人从这个故事中引出"亲者痛,仇者快"或"亲痛仇快"成语,说明处理事情要有原则,要分清是非、敌我,不要使自己的人痛心,而使敌人高兴。前度刘郎"前度刘郎"出自中唐著名诗人刘禹锡的《再游玄都观绝句》诗。刘郎,刘禹锡自称。唐顺宗永贞元年( ...

周金桦, 1984

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

去年崔护若重来,前度刘郎在千里。【注释】赵倅:名成伯。倅,副职,此处指通判。这二句用唐刘希夷《代悲白头翁》“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”诗意。唐孟棨《本事诗》栽,唐诗人崔护清明日独游都城南庄,向一位姑娘要水喝,彼此有了情愫。第二年重游, ...

蔡景仙, 2013

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 280 页

朱德才, 钟振振. 去,有当时老泪,欲弹还阁气太一宫墙^ ,菩提寺路^ ,谁管纷纷开落。心情浑何似,似琵琶马上 18 ,晚寒沙漠。想筝雁頻移,钏金度瘦,素肌清削。想思无奈著。重访旧、谁遣车生角^ '。晴记省、刘郎前度 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

元明清词鉴赏辞典 - 第 613 页

钱仲联, 2002