Çince sözlükte "流血浮丘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 流血浮丘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

流	血	浮	丘
liú		fú	qiū

流血浮丘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 流血浮丘 sözcüğünün tanımı

Kanlı yüzen tepeler, tepeleri yüzebilir. Metaforda ölü ve yaralı bir sürü insan var.

流血浮丘 流的备可以把山丘漂起来。比喻战争中死伤的人极多。

流血浮丘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 流血浮丘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 流血浮丘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «流血浮丘» sözcüğüdür.

• Çince: 流血浮丘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Hintçe Çevirmen: भरो Fuqiu
• Çince - Arapça Çevirmen: تنزف Fuqiu
• Çince - Rusça Çevirmen: кровотечение Fuqiu
• Çince - Portekizce Çevirmen: sangramento Fuqiu
• Çince - Bengalce Çevirmen: ব্লিড Fuqiu
• Çince - Fransızca Çevirmen: purge Fuqiu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Almanca Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Japonca Çevirmen: ブリードFuqiu
• Çince - Korece Çevirmen: 블리드 Fuqiu
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bleed Fuqiu
• Çince - Tamil Çevirmen: நிரப்பிய Fuqiu
• Çince - Marathi Çevirmen: ब्लीड Fuqiu
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sızdırma Fuqiu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кровотеча Fuqiu
• Çince - Romence Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bleed Fuqiu
• Çince - İsveççe Çevirmen: bleed Fuqiu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bleed Fuqiu

«流血浮丘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

流血浮丘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 流血浮丘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

成語源 - 第 431 页

越絕書外傅記吳王占「吳士涉江,流血浮尸。」【流血浮丘】分; ^乂 5 形容殺戮極多。赞子經赏:「必冇流血浮丘之戰。」【流#剝骨】力;丁; 0 " &形容刑法的殘酷。蘇軾論商鞅:「非鞅流血剝骨之功。」【流血漂鹵】# ;了一; . ^一. " 4 ^亦作血流漂鹵,形容殺人很多,所流 ...

陳國弘, 1981

管子(下) - 第 96 页

鄰:指近臣。【譯文】桓公祭神. 1 元畢,管子向桓公報告說:「地動是疫病的徵兆,國家將有災難。風暴也是疫病的徵兆。某國的分野出現天搶星,國君必將受辱;出現彗星,流血戰爭必將發生。浮丘大戰時,彗星就曾出現,預示着一定要征服天下的仇敵。現在彗星又 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

辭典精華 - 第 74 页

【流血漂鹵】成^ . ^ , 4 以^船。(史^ ^ ^ ^形容投人很多-所流的血功。【^血帝骨】^論^鞅)非流血 I 之, -」形容極殘! 18 的刑法。广蘇【#血浮丘】必有流血浮&之戰。: ...形容殺 8 極多。(管子)【流血百里】蚩尤戦於#鹿之野,流血:!' ^ ,..峯流水千^。〈任, ^】與天子之怒, ...

徐桂峰, 1984

军事成语词典 - 第 483 页

... 请绅无路(246)流血千里(192) @调兵选将(75)流血成川(191) ... 谈兵论武(302)流血浮丘(192) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

中國道觀志叢刊續编: 華蓋山浮丘王郭三真君事實 - 第 151 页

卡丰右真三邪王丘洋山文车吏失而持去沟于官糜夜每局万审不寐朝而出介未学承嘲 4 ·二教夫畜真不戌诵每一流血用水先滁砷熬痕损奸巷高本以两足-遏种稠多沂毁条居民聚泉以辱支难侈其倒憨技捎。" "安扒不度掩"入木者息夏溺兔俄而登岸衣不漓俊学 ...

張智, ‎張健, 2004

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 835 页

国有枪星,其君必辱;国有彗星,必有流血。浮丘之战,彗之所出,必服天下之仇。今彗星见于齐之分,请以令朝功臣世家,号令于国中曰: '彗星出,寡人恐服天下之仇。请有五谷菽粟布帛文采者,皆勿敢左右。国且有大事,请以平贾取之'功臣之家、人民百姓皆献其谷 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

中華大典: 歷史典. 史學理論與史學史分典 - 第 1 卷

桓公缝神。臂子人役恒公日:「地重投之哉·兆国有树。凰重投之哉·兆田有枯星,其君必辱。围有昔星,必有流血。浮丘之伐·着之所出·必服天下之仇。今誊星兑於膏之分,葫以令朝功臣世家,铣令於围中日:飞碧星出·寡人恐服天下之仇。葫有五较收粟布帛文采者, ...

中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007

广博物志 - 第 37 页

五大責暗星流白散為天祥天措伏靈大敗司燕天狗天殘卒起自彗長星最為桂天破女挪樞減實統艇驚理大奮祀黑彗並國有搶星其君必奪國有彗星必有流血浮丘之戰彗之所出必服天下之豐 T 臺 T 亮京房著風角書有集章所載妖星皆見於月旁互有五巴方雲以 ...

董斯張, 1992

管子译注 - 第 544 页

... 天使使者临其郊。"不待举兵,而朝者八诸侯。此乘天威而动天下之道也。故智者役使鬼神,而愚者信之。桓公终神。管子人复桓公日: "地重,投之哉兆 0 ,国有助。风重,投之哉兆,国有枪星,其君必辱。国有臂星,必有流血。浮丘之战,昔之所出,必服天下之仇。

管仲, ‎刘柯, ‎李克和, 2003

先秦的兵家

训详李, Hong Xu, Yishou Qi 書,天文志》也說:外廣泛。戰國晚期治軍,最忌巫祝之言,〔註五九〕以其深入人心,而易惑衆也。《漢展到這個程度,不需繁雜的推算或細腻的候望,簡捷明白,人人可喩,所以其影饗層面也格其君必辱。國有彗星,必有流血浮丘之戰。

训详李, ‎Hong Xu, ‎Yishou Qi, 1991