Çince sözlükte "六枝儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 六枝儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

六	枝	儿
liù	zhī	ér

六枝儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 六枝儿 sözcüğünün tanımı

Altı çocuk Bkz. "Altı dal".

六枝儿 见"六枝子"。

六枝儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 六枝儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 六枝儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «六枝儿» sözcüğüdür.

• Çince: 六枝儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Seis niños
• Çince - İngilizce Çevirmen: Six children
• Çince - Hintçe Çevirmen: छह बच्चों
• Çince - Arapça Çevirmen: ستة أطفال
• Çince - Rusça Çevirmen: Шесть детей
• Çince - Portekizce Çevirmen: seis crianças
• Çince - Bengalce Çevirmen: ছয়টি সন্তান
• Çince - Fransızca Çevirmen: six enfants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: enam kanak-kanak
• Çince - Almanca Çevirmen: sechs Kinder
• Çince - Japonca Çevirmen: 6人の子供
• Çince - Korece Çevirmen: 여섯 아이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Six anak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sáu trẻ em
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆறு குழந்தைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: सहा मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Altı çocuk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sei bambini
• Çince - Lehçe Çevirmen: Sześcioro dzieci
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: шість дітей
• Çince - Romence Çevirmen: Șase copii
• Çince - Yunanca Çevirmen: έξι παιδιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ses kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: sex barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: seks barn

«六枝儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

六枝儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 六枝儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国俏皮话大辞典 - 第 272 页

刘广和, 1994

端木蕻良细说红楼梦 - 第 27 页

香菱答应了,向那边捧了个小锦匣儿来。薛姨妈道:“这是宫里头作的新鲜花样儿,堆纱花十二枝。昨儿我想起来,白放着,可惜旧了,何不给他们姐妹们戴去?昨儿要送去,偏又忘了。你今儿来得巧,就带了去罢。你家的三位姑娘,每位两枝;下剩六枝,送林姑娘两枝, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢: 四大名著

香菱答應了,向那邊捧了個小錦匣來。薛姨媽道:「這是宮里頭的新鮮樣法,拿紗堆的花兒十二支。昨兒我想起來,白放著可惜了兒的,何不給他們姊妹們戴去。昨兒要送去,偏又忘了。你今兒來的巧,就帶了去罷。你家的三位姑娘,每人一對,剩下的六枝,送林姑娘 ...

曹雪芹, 2015

I was Angry so I Became a Fairy

肖怜儿抛开情绪,拿起花锄把板结的土块细心地敲碎。打了井水,淡淡的灵气扑面而来,她忍不住喝了一口。沁人心脾的气息从喉间涌出。她满足地呼出一口气。等到一株株浇灌完,太阳这才升起。阳光一现,那一垄烈阳花有六枝花骨朵打开了花瓣。齐齐转动 ...

Zhuang Zhuang, 2014

脂硯齋重評石頭記:

你今兒來的巧,就帶了去罷。你家的三位姑娘,每人一對,剩下的六枝,送林姑娘兩枝,那四枝給了鳳哥罷。」【甲戌側批:妙文!今古小說中可有如此口吻者?】王夫人道:「留著給寶丫頭戴罷了,又想著他們。」薛姨媽道:「姨娘不知道,寶丫頭古怪【甲戌側批:「古怪」二 ...

曹雪芹, 2015

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 324 页

就留你在家里,也是六枝儿圭 I 痒痒儿,敷余着一个。"说着,他倒站起来向安老爷拜了一拜,说道: "就是这么着了,只求你老人家把这话好好儿的替我托付托付我们老玉罢。我也不会花说柳说的,一句话,我就保他不撒谎,出苦力这两条儿;再讲本事呵,不是我过于 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

汉语成语考释词典 - 第 1586 页

留情不举竽,举手不留情一《西游记》二桷树上着刀,桑树上出血一《警世通言》二〇六国贩骆驼一《红楼梦》四六;《脂砚斋重评石头 ... 二四六枝儿刦( ^ , ^ 30 痒痒儿,敷馀着一个一《儿女英雄传》四〇龙多乃旱一宋,李季可《松窗百说,恃化、龙逢浅水遭虾弄,凤入 ...

刘洁修, 1989

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 29 页

你家的三位姑娘,每位两枝,下剩六枝,送林姑娘两枝,那四枝给凤姐儿罢。"王夫人道: "留着给宝丫头戴也罢了,又想着他们。"薛姨妈道: "姨太太不知,宝丫头怪着呢,他从来不爱这些花儿粉儿的。"说着,周瑞家的拿了匣子,走出房门,见金钏儿仍在那里晒日阳儿。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 28 页

剛至院門前,衹見王夫人的丫鬟名金釧兒者,和一個纔留了頭的小女孩兒站在台階坡上頑。見周瑞家的來 ... 衹見薛寶釵穿著家常衣服,頭上衹散挽著髻兒,坐在炕裏邊,伏在小炕桌上同丫鬟鶯兒正描花樣子呢。 ... 下的六枝,送林姑娘兩枝,那四枝給了鳳哥罷。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

宝锻见问,乃笑道: “不用这方儿还好,若用了这方儿,真真把人琐碎死。东西药料 ... 周瑞家的听了笑道: “阿弥陀佛,真坑死人的事儿等十年未必都这样巧的呢。”宝锻道: “竟 ... 你家的三位姑娘,每人一对,剩下的六枝,送林姑娘两枝,那四枝给了凤哥罢。”王夫人道: ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015