Çince sözlükte "泷船" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 泷船 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

泷	船
lóng	chuán

泷船 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 泷船 sözcüğünün tanımı

Barge 1. "泷 舡" olarak da bilinir. 2. Güneyde, kanoyla seyahat eden bir kano.

泷船 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 泷船 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 泷船 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «泷船» sözcüğüdür.

• Çince: 泷船
• Çince - İspanyolca Çevirmen: barco Otaki
• Çince - İngilizce Çevirmen: Otaki boat
• Çince - Hintçe Çevirmen: Otaki नाव
• Çince - Arapça Çevirmen: قارب Otaki
• Çince - Rusça Çevirmen: Otaki лодки
• Çince - Portekizce Çevirmen: barco Otaki
• Çince - Bengalce Çevirmen: ওটাকি নৌকা
• Çince - Fransızca Çevirmen: bateau Otaki
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bot Otaki
• Çince - Almanca Çevirmen: Otaki Boot
• Çince - Japonca Çevirmen: 大滝ボート
• Çince - Korece Çevirmen: 오타키 보트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: boat Otaki
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Otaki thuyền
• Çince - Tamil Çevirmen: Otaki படகு
• Çince - Marathi Çevirmen: Otaki बोट
• Çince - Türkçe Çevirmen: Otaki tekne
• Çince - İtalyanca Çevirmen: barca Otaki
• Çince - Lehçe Çevirmen: Otaki łódź
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Otaki човни
• Çince - Romence Çevirmen: barca Otaki
• Çince - Yunanca Çevirmen: Otaki βάρκα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Otaki boot
• Çince - İsveççe Çevirmen: Otaki båt
• Çince - Norveççe Çevirmen: Otaki båt

«泷船» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

泷船 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 泷船 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

廣東新語:

廣州船帆,多以通草蓆縫之,名之曰·裡。其方者曰平頭·裡,順風使之。其有斜角如折疊扇形者,逆風可使,以為勾篷。勾篷必用雙·裡,前後相疊,一左一右,如鳥張翼,以受後八字之風,謂之鴛鴦·裡。舟人有口號云:「鴛鴦雙篷,使風西東。」○瀧船舟自宜章下平 ...

朔雪寒, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 60 页

(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本)《郡齋讀書志》卷四:「沈顏《聱書》十卷,顏少有詞藻,琴棋皆臻妙,場中語曰下水船。言為文敏速,無不載也。」《欽定詞譜》卷十七【下水船】調注:「按唐王保定《摭言》裴庭裕乾寧中在內廷,文書敏捷,號下水船。調名取此。」下瀧船即【 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

韶州府的宗教社會與經濟 - 第 1 卷 - 第 96 页

對清代的瀧水航運,人多繁忙,航道艱險,已作描述。樂昌至韶關、廣州河道乃武江、北江。河面寬、水深、水勢緩慢。因此各地所需的水上運输船只其結構特點也不同,樂昌往南販運(包括廣州北運) ,水運多採用"材艇"。平石至樂昌,只能用特制的瀧船。如果從 ...

曽漢祥, ‎譚偉倫, 2000

古代广东史地考论 - 第 41 页

《广东新语》卷十八《舟语,泷船》对泷船有较准确的描述: "舟自宜章下坪石者,曰单船;自坪石下六泷至乐昌者,曰双船。单,小鳊也;双,大蹉也。... ...单者止刳一木,每船三人,上水者篙人在水中,下者桨人在舟中。二人分左右打桨,一人在后,一手持舵,一手打桨,舵亦 ...

颜广文, 2007

詞調名辭典 - 第 51 页

(錄自汲古閣宋六十名家詞本)《郡齋讀書志》卷四云: "沈顔《聱書》十卷,顔少有詞藻,琴棋皆臻妙,場中語曰下水船。言為文敏速,無不載也。"《欽定詞譜》卷十七云: "按唐王保定《摭言》裴庭裕,乾寧中在內廷,文書敏捷,號下水船,調名取此。"下瀧船即欸乃曲。

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

清人绝句五十家掇英 - 第 127 页

【点评】:泷中风物迷人,亦晴亦雨,鸳鸯夹岸;但还有"风送猿声满械郭" ,哀切之音忽然逗引起诗人思乡之情。 ... 城郭" ,使抽象的"猿声"具象化,亦有力地突出其哀切之音的不可抗拒, "行人忽起故园情"亦就自然而然了, '―舟子穿腰欲上天 1 ,下泷船笑上泷船 2 。

王英志, 1986

全唐五代詞

張璋, 黄畬 拜新月(依 4 詞譜》〉李端(約七八五年前後在世) ,字正己,趙郡人。登進士第,授梭眷郞,後官杭州司馬。李端(以上王士弒彙編《唐詩十集》丁集四)唐汝詢云:語類風謠,欸乃本色。應絕髙人乘典船」二句,語^嘲笑,妙甚可思。鍾伯敬云:「下瀧船似入深淵, ...

張璋, ‎黄畬, 1986

唐五代词纪事会评 - 第 94 页

[清]王士祯汇编《唐诗十集〉丁集四:钟伯敬云: " '下泷船似入深渊,上泷船似欲升天'二句,此境非目击不信。又'泷南始到九瘙郡,应绝高人乘兴船'二句,语带嘲笑,妙甚可思。"唐汝询云: "语类风谣,欸乃本色。" [清]沈雄《古今词话,词辨〉上卷:《词纪〉云: "下泷船似入 ...

史双元, 1995

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

欸乃曲(下泷船)元结于大历中为道州刺史,以军事诣都。还洛日,春水涨溢不得前。^欸乃曲》四首, '使舟子歌之,以取适于道路云: "湘江二月春水平。满月和风宜夜行。唱桡欲过平阳戌,守吏相呼问姓名。"《词纪》云: "下泷船似入深渊。上泷船似欲升天。泷南始 ...

徐中玉, 1996

隋唐五代文学史 - 第 247 页

下泷船似入深渊泷南始到九疑郡上泷船似欲升天。应绝高人乘兴船。^其五《欸乃曲》是一个组敢,是诗人写给船夫们唱的,算是能唱的乐府,与中唐后期刘禹锡、白居易他们写的《竹枝词》《浪淘沙》相似。它的写作时间与前面的《宿丹崖翁宅》相同,都是诗人由 ...

毛水清, 2003