Çince sözlükte "楼桑里" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 楼桑里 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

楼	桑	里
lóu	sāng	lǐ

楼桑里 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 楼桑里 sözcüğünün tanımı

Lou Sanli Han Hanedanlığı'ndaki Liu Bei'nin memleketi. Bu yıl, Hebei Eyaleti, Yuxian İlçesi. "Üç Kral, Shu Zhi ve İlk Ana Biyografi" ye göre, Liu Bei genç bir adamdı. Evin güneydoğu köşesinde dut ağaçları vardı ve beş metre yüksekte kaldılar. Ağacın altındaki çocuklarla hazırlanan şakı: “Bu tüyü arabanın kapağını kapatmak için almalıyım.” Daha sonra burayı bina için aradı.

楼桑里 汉末刘备的故里名。在今河北省涿县境。据《三国志・蜀志・先主传》载，刘备少时，宅东南角有桑树，高五丈余，遥望如车盖。备与诸小儿在树下戏言:"吾必当乘此羽葆盖车。"后称此地为楼桑里。

楼桑里 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 楼桑里 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 楼桑里 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «楼桑里» sözcüğüdür.

• Çince: 楼桑里
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Casa Sangre
• Çince - İngilizce Çevirmen: House Sangre
• Çince - Hintçe Çevirmen: हाउस Sangre
• Çince - Arapça Çevirmen: بيت سانجر
• Çince - Rusça Çevirmen: Дом Sangre
• Çince - Portekizce Çevirmen: Casa Sangre
• Çince - Bengalce Çevirmen: হাউস সংরি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Maison Sangre
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: House Sangre
• Çince - Almanca Çevirmen: Haus Sangre
• Çince - Japonca Çevirmen: ハウスサングレ
• Çince - Korece Çevirmen: 하우스 의 Sangre
• Çince - Cava Dili Çevirmen: House Sangre
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Nhà Sangre
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹவுஸ் சேங்கிரீ
• Çince - Marathi Çevirmen: घर Sangre
• Çince - Türkçe Çevirmen: ev Sangre
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Casa Sangre
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dom Sangre
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Будинок Sangre
• Çince - Romence Çevirmen: Casă Sangre
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σπίτι Sangre
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Huis Sangre
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hus Sangre
• Çince - Norveççe Çevirmen: Huset Sangre

«楼桑里» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

楼桑里 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 楼桑里 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国历史地理論丛 - 第 22-25 期 - 第 148 页

显然,督亢沟水与郦亭沟水是两条河流.督亢沟水"上承涞水(即巨马河)于沬谷,东南流迳遒县北,又东迳涿县郦亭楼桑里南. "这里的"郦亭" ,与郦亭沟水据以得名的郾亭,是同一处地方吗?我认为不是,而是别一郦亭.因为督亢沟与郦亭沟是两条河.督亢沟出自沫 ...

史念海, 1992

关羽传 - 第 446 页

这里地处晋西南,北距尧都平阳(今山西临汾西南)三百里,距禹都安邑(今山西夏县西北)七十里,西距舜都蒲坂(今山西永济西蒲州镇)一百二十里。上古天下为公的 ... 正月初二生于涿郡涿县郦亭楼桑里(今河北保定涿州市林屯乡楼桑村)。考现涿州市楼桑村有 ...

田福生, 2007

傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 867 页

〔原〕广阳城在州西南十五里,后汉封刘良于此。(《涿州志》)〔原〕昭烈帝庙在楼桑村,建于唐乾宁四年,金承安初重修,黄华老人有记。明洪武初更新之,至弘治二年,知州事张逊重构殿三楹,旁翼二配殿。(同上)〔原〕楼桑里,昭烈之旧里也。(《水经注》)〔原〕汉昭烈宅 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

遗山乐府校注

元好問, 2006

光緖順天府志 - 第 3 卷 - 第 92 页

清河束北出三里,逕第六鋪西,亦分爲二,中距四里,並束北流,十里復合,又四里逕楊芬港束北,與辛張河亦清河北支分流也。從! 6 州入静海 ... 历系 12 云巨 I 舰沭而絲隐^ ^ ^ ^ 十餘里有樓桑鋪,蓋近督亢水所逕之樓桑里, ^龍」^ 1 元^ ^ 1 ^ 1 。明馬水北屈匯於 ...

周家楣, ‎繆荃孫, 1987

辽史地理志汇释 - 第 175 页

有大房山、六聘山、涿水、楼桑河、【集释】《李考》: "楼桑河今无考。蜀汉先祖旧居楼桑村,在涿州西南十五里,河当在其左右。"《索隐》: "案《水经,巨马水注》,督亢沟水东南流,又东径涿县郦亭楼桑里南,即刘备之旧里也;又东径督亢泽。是楼桑河即督亢沟水。

张修桂, ‎赖青寿, 2001

文山詩選注 - 第 174 页

此诗原有题注, "故宅近涿县三十里。。〔注释〕 1 楼桑,今涿县南二十里有大树楼桑村,相传为刘备故里。《三国志,蜀,先主传》载,刘备所居里东南有桑树,高五丈余,远望如小车盖,刘备幼小时常与同族儿童戏于树下。后世便称刘备所居里为楼桑里。(又见《水经 ...

张玉奇, 1986

日下舊聞考 - 第 4 卷

又送神辭帝子去兮安之,違桑梓編頓鋭樓桑廟迎神辭帝子降兮范之陽,恍臨睨兮舊鄉,山蒼蒼兮水泱泱。神之來兮驂駟虬,玉驚鳴兮啾啾。雲車雨霑旗。璽文定復歸寒水,桑影猶疑覆短籬。終古鄉閭有遗恨,衣冠空想漢威儀。傅與礪詩集瞻傅若金涿州樓桑村先主 ...

于敏中, ‎朱彝尊, 1985

水經注疏 - 第 2 卷

一一一六今有紫泉,出新城縣西北十五里龍堂村,至縣西雨人白溝河。惟西去拒馬河數十里,與西帶巨川之文不合。古紫淵當在今琢州西南,近沫水縣界。余六世租樂 ... 又東逕琢縣爾亭樓桑里南,朱余獎》云:墜芎樓桑里在琢州南十五里。守敬按大方興紀要》,樓桑.

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

頋炎武年谱 - 第 383 页

有《楼桑庙》诗一首。【目】此诗载《亭林诗集》卷四。王蘧常解其题曰: "徐注: ... ...《蜀志》:涿州即汉昭烈故居,东南旧有桑高五丈,因号楼桑村。《一统志》:顺天府汉昭烈庙在涿州西南楼桑村,唐乾宁四年建,碑尚存。金承安初重修 ... 县郦亭楼桑里南。即刘先主旧 ...

周可真, 1998