Çince sözlükte "鹿梦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鹿梦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鹿	梦
lù	mèng

鹿梦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鹿梦 sözcüğünün tanımı

Lu Meng, Liezi'ye göre. Zhou Muwang’un hesabında, Bahar ve Sonbahar Dönemi'nde, Zheng Guo’nun kocası bir geyiği öldürdü, başkaları tarafından görülmekten korktuğunda, onu bir çukura sakladı ve muz yaprakları ile kapladı.O geyiği toplamaya gittiğinde, sakladığı yeri unuttu. Bir rüya olduğunu düşündüm. "Geyik hayali" metaforundan sonra onur bir hayal olarak kaybetti.

鹿梦 据《列子．周穆王》载，春秋时，郑国樵夫打死一只鹿，怕被别人看见，就把它藏在坑中，盖上蕉叶，后来他去取鹿时，忘了所藏的地方，于是就以为是一场梦。后以"鹿梦"比喻得失荣辱如梦幻。

鹿梦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鹿梦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鹿梦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鹿梦» sözcüğüdür.

• Çince: 鹿梦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ciervo sueño
• Çince - İngilizce Çevirmen: Deer Dream
• Çince - Hintçe Çevirmen: हिरण ड्रीम
• Çince - Arapça Çevirmen: الغزلان الحلم
• Çince - Rusça Çevirmen: Олень Мечта
• Çince - Portekizce Çevirmen: sonho dos cervos
• Çince - Bengalce Çevirmen: হরিণ ড্রিম
• Çince - Fransızca Çevirmen: cerfs rêve
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Deer Dream
• Çince - Almanca Çevirmen: Deer Traum
• Çince - Japonca Çevirmen: 鹿の夢
• Çince - Korece Çevirmen: 사슴 의 꿈
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Deer Dream
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Deer Giấc mơ
• Çince - Tamil Çevirmen: மான் கனவு
• Çince - Marathi Çevirmen: हरण स्वप्न
• Çince - Türkçe Çevirmen: Geyik Rüya
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Deer sogno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Deer Sen
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: олень Мрія
• Çince - Romence Çevirmen: Deer vis
• Çince - Yunanca Çevirmen: ελάφια όνειρο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Deer Dream
• Çince - İsveççe Çevirmen: Deer dröm
• Çince - Norveççe Çevirmen: hjort drøm

«鹿梦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鹿梦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鹿梦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

常用典故词典 - 第 543 页

彼真取若鹿,而与若争鹿,室人又谓梦仞(一本作"认" )人鹿。无人得鹿.今据有此鹿,请二分之。"郑君知道此事后,曰: "嘻!士师将复梦分人鹿乎! "【释义〗砍柴的人,得鹿的人及至郑君等,不是把真实的事当成梦,便是把梦当成真实的事。后遂用"蕉鹿梦、藏蕉梦、得 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 824 页

鹿弄回家中。打柴人夜里又梦见藏鹿之处,及取鹿之人,第二天早晨寻到此人,二人争鹿,至士师〖法官)处诉讼,士师认为梦之真伪难辨,将鹿给二 ... 用典形式【梦鹿】宋,黄庭坚: "梦鹿分真鹿,无鸡应木鸡。 ... 【鹿梦】宋,辛弃疾: "有鹿从渠求鹿梦,非鱼定未知鱼乐.

陆尊梧, 1992

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 194 页

室人日: “若将是梦见薪者之得鹿邪?证有薪者邪?今真得鹿,是若之梦真邪? ”夫日: “吾据得鹿,何用知彼梦我梦邪? ”薪者之归,不厌失鹿。其夜真梦藏之之处,又梦得之之主。爽旦,案所梦而寻得之。遂讼而争之,之士师。列子在他的“蕉鹿梦”中,说那个丢失鹿的 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

汉语典故分类词典 - 第 294 页

笑年来,筘鹿梦,画坨杯,。也作"藏蕉梦"。清黄遵宪《到家》, "少眠易醒藏^梦,多难仍逄剪韭时。, ,也作"得鹿梦"。宋陆游《赠镜中隐者》: "得鹿梦回初了了, -吠獎声恶尚狺狺。"也作"蕉鹿,。元贡师泰《寄静庵上人》, "世寧同蒗鹿,人心类棘猴, "也作"鹿蕉"。淸程先贞《 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

《全宋词》语言词典 - 第 469 页

赵必璨《齐天乐,舟中和花翁韵答自村同年》: "身事悠悠,儒冠误矣文章病。休休蕉鹿梦省,早牛衣无恙,鸥盟未冷。"〈 5 - 3 3 ^。〉 111 ^ 1 ^ 160 ^ 9 同"蕉鹿梦"〈 468 页〉。张炎《甘州,賦众芳所在》: "多少周情柳思,向一丘一壑,留恋年光。又何心逐鹿,寧&正钱塘。

廖珣英, 2007

中国夢文化 - 第 40 页

既归,告其室人曰: '向薪者梦得鹿而不知其处,吾今得之,彼直真梦矣。,室人曰: '若将是梦见薪者之得鹿邪?讵有薪者 ... 当然,与庄子"齐饬, ,哲学一样,列子的哲学思想也是具有明显消极性的,蕉鹿梦也因此成为世事真假难分,得失无常,人生虚幻短促的比喻语。

傅正谷, 1993

梦与生活 - 第 218 页

6 蕉鹿梦《字汇补》说, "蕉"就是"薪" ,意即柴草。这是一个樵人用柴草覆盖,把猎获的鹿遮藏起来,后又失鹿,从而引起争讼的有趣故事。典出《列子,周穆王》篇,书中说道,郑人有薪于野者,遇骇鹿,御而击之,毙之。恐人之见也,逮而藏诸隍(干水沟)中,覆之以蕉,不胜 ...

洪丕谟, ‎姜玉珍, 1993

中国春联大典 - 第 319 页

丙鱼献瑞;午鸟嬉春。丙鼎香纹细;午阑花影迟。丙穴鱼游水;午窗鹿梦 0 蕉。[注] 1 鹿梦:据《列子,周穆王》载,春秋时,郑国樵夫打死一只鹿,怕被别人看见,就把它藏在坑中,盖上蕉叶,后来他去取鹿时,忘了所藏的地方,于是就以为是一场梦。后以"鹿梦"比喻得失 ...

裴国昌, 2000

浙江戏剧史 - 第 247 页

工作曲,杂剧有《高唐梦》、《邯郸梦》、《南柯梦》及《蕉鹿梦》(合称《四梦记》)、《福先碑》及传奇《弹铗记》。现仅存《蕉鹿梦》,存于《盛明杂剧》。该剧六折,旨在通过一樵夫和一渔夫因—只野鹿诉讼于法庭事说明世间很多纷争皆因"无明"而起的道理。樵夫因梦幻 ...

聂付生, 2008

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

天誅:天譴。上數句謂:賢栗攻鹿芗,因出現許多不祥的徵兆,故疑是中國出了聖明二耆老:老年人。尸:屍體。 6 箄〔〕:縛竹木爲箄,以當船,即木筏。鹿芗:部族名,其地與哀牢夷相接 ... 數千人。賢栗復遣其六王將萬人以攻鹿梦,鹿芗王與戰,殺其六王。哀牢耆老共埋.

韓復智, ‎洪進業, 2003

«鹿梦» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鹿梦 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

河北为人民备足文化大餐迎“双节”

... 祖文化和冬奥精神为支撑，涿鹿县将举办“唱响桑干河，共筑涿鹿梦”首届桑干河文化节。主办方将以音乐会为主、民俗美食为辅的形式打造旅游名片，展示民族风情。 «新华网河北频道, Eyl 15»

28日涿鹿桑干河文化节开幕

张家口新闻网讯 唱响桑干河，共筑涿鹿梦。9月28日——10月3日，涿鹿将迎来重大赛事----桑干河文化节。一场以音乐会为主、民俗街为辅的视听文化盛宴即将展开。 «张家口在线, Eyl 15»

唱响桑干河，共筑涿鹿梦2015年助力冬奥桑干河文化节

以体安邦，以文兴城。何为涿鹿?涿鹿作为中华文明的开源地，是一座拥有5000年文明历史的古城。在政府各级领导的关心和支持下，涿鹿华达房地产开发有限公司作为 ... «红网, Eyl 15»

拍部动画片坑人逾百吸金千万

34岁的王昕接触湖南金鹿梦场影视公司是在2012年2月，“朋友向我推荐说金鹿梦场影视公司出品的动画片《金鹿游中华》将在央视播出，相关附带产业前景好，有钱赚， ... «人民网, Tem 15»

有趣的胎梦解读准不准呢

胎儿的性别并不由人们的欲望所决定，更多时候胎梦是孕妈妈或家人内心的某种愿望在睡眠状态下的 ... 鹿梦见长角的鹿多象征会有男孩，而漂亮的梅花鹿则代表女孩。 «新浪网, Kas 13»