Çince sözlükte "橹人" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 橹人 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

橹	人
lǔ	rén

橹人 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 橹人 sözcüğünün tanımı

Sağır kayıkçılar.

橹人 船工。

橹人 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 橹人 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 橹人 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «橹人» sözcüğüdür.

• Çince: 橹人
• Çince - İspanyolca Çevirmen: personas scull
• Çince - İngilizce Çevirmen: Scull people
• Çince - Hintçe Çevirmen: खेना लोग
• Çince - Arapça Çevirmen: الناس سكل
• Çince - Rusça Çevirmen: Scull люди
• Çince - Portekizce Çevirmen: pessoas scull
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্কাল মানুষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: personnes scull
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: orang pengayuh
• Çince - Almanca Çevirmen: Scull Menschen
• Çince - Japonca Çevirmen: スカル人
• Çince - Korece Çevirmen: 스컬 사람들
• Çince - Cava Dili Çevirmen: wong Scull
• Çince - Vietnamca Çevirmen: người scull
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்கல் மக்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: स्कल लोक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Scull insanlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: persone scull
• Çince - Lehçe Çevirmen: czaszka ludzi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Scull люди
• Çince - Romence Çevirmen: oameni Scull
• Çince - Yunanca Çevirmen: Νεκροκεφαλή άνθρωποι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Scull mense
• Çince - İsveççe Çevirmen: Scull människor
• Çince - Norveççe Çevirmen: Scull mennesker

«橹人» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

橹人 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 橹人 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

廣東新語:

又云:湯武,聖主也,而不能與越人乘·舟而浮於江湖。又云:九 ... 船既厚重,則惟風濤所運,人力不費,小船一人一漿,大船兩三人一櫓,揚篷而行,雖孱弱亦可利涉,故曰紙人。 ... 左舂則足左躍,右舂則足右躍,諸櫓人以之作勢,以之齊聲,又口唱山歌,使諸櫓人屬和以 ...

朔雪寒, 2015

边城

祖父当时不作声,等到那人回头又走过面前时,就一把抓住那个人,笑嘻嘻说: “嗨嗨,你这个人!要你到我家喝一杯也 ... 祖父明白翠翠为什么事不高兴,祖父便唱起摇橹人驶船下滩时催橹的歌声,声音虽然哑沙沙的,字眼儿却稳稳当当毫不含糊。翠翠一面听着一 ...

沈从文, 2002

書蠹生活——悅讀中人在天堂:

下午取到,是兩個印刷品掛號,一件是姑蘇王稼句先生寄來的《聽櫓小集》,先生俊雅的筆記豎寫在扉頁上:「岳年先生指正。王稼句己丑新秋於吳下。 ... 書是中華書局印的,米黃精裝,書名是窄窄的紅色書簽樣,下墜一葉扁舟,上載弄笛人,精美極了。可人的書, ...

黃岳年, 2010

云南省博物馆学术论文集 - 第 1 卷 - 第 256 页

化! ,、、三顺便指出,过去在计箅锎鼓船纹上的划桨人吋,常以裨见到的人数计箅,这是明显的粗疏。我们知道,锎鼓船 ... 图像表示的仅仅是一倒划桨人的数目。: | 5 且, ,实际 ... 每船尾部均有一人操纵橹,其中有一只船的操橹人明显表禅为单手操橹。表明此橹 ...

云南省博物馆, 1989

孫子兵法: 十家註

王晳曰:士卒殺傷,城或未克。張預曰:夫攻城舛邑,不惟老師費財,兼亦所害者多,是為攻之下者。(攻城之法,為不得已。)張預曰:攻城則力屈;所以必攻者,蓋不獲已耳。(修櫓轒轀,具器械,三月而後成;距闉,又三月而後已。)曹操曰:修,治也。櫓,大楯也。轒轀者,轒牀 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

孫子 - 第 28 页

舊 毀人之國而非久也,必以 戰交兵勝敵,最下等的是攻械。攻械是在不得已的情況下才探取的(辦法〉。為了攻因而,最好的用丘八策略是以謀略勝敞,其次是以外、叉手段勝敵,再其次曰疋通過野【譯文】蟻附。蠛:名詞用如狀語,意為「如蟻一樣... ...」。城也。

田所義行, 孫子, 1996

新诗三百首鉴赏辞典 - 第 405 页

这是一首纯粹的田园风景诗,具有中国古典诗词特别是元人小令在构思和手法上的那种敏捷和轻巧,并配合以愉快的节拍,淡雅的色调,截然有别于当时 ... 想象及摇橹人俯仰自如的姿态,想象及船因橹的摇动而摇动,水中的天光云影又因船的摇动而摇动。

上海辞书出版社, 2008

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

只聽得背後大叫:「賊配軍休走!」火把亂明,風吹鬍哨趕將來。宋江只叫得苦道:「上蒼救一救則個!」三人躲在蘆葦叢中,望後面時,那火把漸近。三人心裡越慌,腳高步低,在蘆葦裡撞。前面一看,不到天盡頭,早到地盡處。定目一觀,看見大江攔截,側邊又是條闊港。

施耐庵, 2015

牡丹的拒绝 - 第 50 页

的响动,像是什么人在开启着一扇古老的木门,又重新合七,周而复始... ...是摇橹人草鞋踏着船帮的声音。妈妈说。又夹杂着断断续续的音乐。好听,却悲哀。像运河的摇篮曲。乂^ ^是摇橹人唱的小调,妈妈说。摇橹人很苦。似乎因着这橹声,才知自己确在行走。

张抗抗, 1995

張抗抗散文自選集 - 第 11 页

是摇橹人草鞋踏着船帮的声音。妈妈说。又夹杂着断断续续的音乐。好听,却悲哀。像运河的摇篮曲。是摇橹人唱的小调,妈妈说。摇橹人很苦。似乎因着这橹声,才知自己确在行走。船身在木桨一左一右地摇摆,倾斜中,我觉着自己轻微的眩晕。便缠着妈妈讲 ...

张抗抗, 1995