İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "鸾困凤慵" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 鸾困凤慵 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

luánkùnfèngyōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

鸾困凤慵 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «鸾困凤慵» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 鸾困凤慵 sözcüğünün tanımı

Uykulu Phoenix meraklısı metaforik olarak yorgun bir çift gibi görünüyor. 鸾困凤慵 比喻情侣倦怠的样子。

Çince sözlükte «鸾困凤慵» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

鸾困凤慵 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

胶凤丝
胶再续
交凤友
交凤俦
鸣凤奏

鸾困凤慵 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

意懒心
百懒千

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 鸾困凤慵 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«鸾困凤慵» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

鸾困凤慵 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸾困凤慵 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 鸾困凤慵 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸾困凤慵» sözcüğüdür.

Çince

鸾困凤慵
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Luankunfengyong
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Luankunfengyong
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Luankunfengyong
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Luankunfengyong
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Luankunfengyong
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Luankunfengyong
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Luankunfengyong
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Luankunfengyong
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Luankunfengyong
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Luankunfengyong
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

Luankunfengyong
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Luankunfengyong
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Luankunfengyong
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Luankunfengyong
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Luankunfengyong
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

लुआन वादळ फेंग लापर
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Luan fırtına Feng dikkatsiz
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Luankunfengyong
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Luankunfengyong
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Luankunfengyong
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Luankunfengyong
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Luankunfengyong
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Luankunfengyong
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Luankunfengyong
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Luankunfengyong
5 milyon kişi konuşur

鸾困凤慵 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«鸾困凤慵» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «鸾困凤慵» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

鸾困凤慵 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«鸾困凤慵» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸾困凤慵 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸾困凤慵 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
女性审美文化: 宋代女性文学研究
鸾困凤慵娅姹双眼,画也画应难就。"男性笔下的女性形象,终于在满足了男性欲望之后,变得更加"完美" ,成为男性欣赏的无法以笔墨在画幅中展现的美人形象。唐宋男性作家对睡美人的钟爱,导致了女性残妆成为唐宋诗词中最为普遍的女性形象特征, ...
舒红霞, 2004
2
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 736 页
鸾困凤慵" ,写女子的懒散神态,逼真地描述出女子在事后那种心满聿足的情态。"娅姹双眉' ' ,是"鸾困凤慵"的具体神态,双眼似睁非睁,双眉似抬不抬,白描手法,简洁传神。有的本子"双眉"就做"双眼"。"问伊可煞于人厚" , "可煞" ,为何,词以问句构成顿挫,插入 ...
吕美生, 1990
3
康熙词谱 - 第 1014 页
词后段结句"凤"字仄声,俱与调不合,亦不校注平仄。又一体双调,一百四 ... 绣枕旋移相就圖海棠花谢春融暖囵倀人恁困娇波频 00 參參 00 參 00 參 00 參 0 0 0 :绉國一夜情浓似酒衝 6 9 0 099 9009 參參 00 參參香汗渍 8 鲛绡几番微透圈鸾困凤慵囫娅姹 ...
陈廷敬, ‎王奕淸, 2000
4
姜夔与南宋文化/学苑文丛 - 第 232 页
玉体偎人情何厚。轻惜轻怜转唧嚙。雨散云收眉儿皱。只愁彰露,那人知后。把我来僞偬。" (《青玉案》〉"兰抉褪香,罗帐褰红,绣枕旋移相就。海棠花谢春融暖,偎人恁、娇波频溜。象床稳、鸳衾谩展,浪翻红皱。一夜情浓似酒。香汗渍鲛绡,几番微透。鸾困凤慵, ...
赵晓岚, 2001
5
清真集箋注 - 第 1 卷
助秋色,門掩見毛本卷上,注「《清真集》不載」。《集外詞》、《抄補》並録。《抄補》注「雙調」,「風滿」作「風暖」。【附記】口,從此後,纖腰爲郎管瘦。綃,幾番微透。鸞困鳳慵,婭姹雙眼,畫也畫應難就。問伊可煞於人厚,梅萼露、臃脂植春融暖,偎人恁、嬌波頻溜。象牀穩、 ...
羅忼烈, ‎周邦彦, 2008
6
中国文学史硏究集 - 第 123 页
... 更将纨扇掩酥胸"的色相勾画,《满江红》里"蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉"这样似婉而实亵的描绘,《玉团儿》( "铅华淡竚新妆束" )里"睡半醒,生香透肉"之类的肉体欣赏,甚至有如《花心动》中"鸳衾谩展,浪翻红绉, ... ...鸾困凤慵"这样的狎亵之擎,」等等。
中国社会科学院. 古代文学硏究室, 1985
7
顾毓琇全集 - 第 5 卷 - 第 35 页
... 鲛绡,几番微透。鸾困凤慵,娅姹双眸,画也画应难就。问伊可煞于人厚,梅華露、朋脂植口。从此后、纤腰为郎管瘦。诗词 1^1^乙卯海外又西风,送归鸿 0^ 和清真词及其他.
顾一樵, 2000
8
宋词一万首
抱犊山人 三四九腰为郎管瘦。就。问伊可煞于人厚。梅萼露、胭脂檀口。从此后、纤汗渍鲛绡,几番微透。鸾困凤慵,娅姹双眉,画也画应难溜。象床稳,鸳衾谩展,浪翻红绉。一夜情浓似酒。香红,绣枕旋移相就。海棠花谢春融暖,偎人恁、娇波频帘卷青楼,东风暖, ...
抱犊山人, 1991
9
周邦彥清真集箋
羅〓烈, Bangyan Zhou 酒,香汗漬鲛綃,幾番微透。鸞困鳳慵,婭姹雙眼,畫也畫應難就。問伊可煞於花謝春融暖,偎人恁、嬌波頻溜。象牀穩、鴛衾謾展,浪翻紅縐。一夜情濃似簾捲靑樓,東風滿、楊花亂飄晴晝。蘭袂褪香,羅帳褰紅,繡枕旋移相就。海棠花心動見 ...
羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985
10
清真詞研究 - 第 114 页
王支洪. 花心動簾捲靑樓,東風滿,楊花亂飄晴晝,蘭袂褪香,羅帳褰紅,繡枕旋移相就。海棠花謝春融暖,偎人恁,嬌波頻溜,象床穩,鴛衾謾展,浪翻紅縐。一夜情濃似酒,香汗漬鮫綃,幾番微透。鸞困鳳慵,婭姹雙眼,畫也畫應難就。問伊可煞於人厚?梅摹露,臓脂檀口, ...
王支洪, 1978

REFERANS
« EDUCALINGO. 鸾困凤慵 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/luan-kun-feng-yong>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin