Çince sözlükte "螺杯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 螺杯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

螺	杯
luó	bēi

螺杯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 螺杯 sözcüğünün tanımı

Vida Kupası 1. Ayrıca "fincan" olarak. 2. Vida kabuğundan yapılmış şarap bardağı. Aynı zamanda bir şarap kadehi olarak da bilinir.

螺杯 1.亦作"螺杯"。 2.螺壳所作的酒杯。后亦为酒杯的美称。

螺杯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 螺杯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 螺杯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «螺杯» sözcüğüdür.

• Çince: 螺杯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: taza Mín
• Çince - İngilizce Çevirmen: Lo cup
• Çince - Hintçe Çevirmen: लो कप
• Çince - Arapça Çevirmen: لو الكأس
• Çince - Rusça Çevirmen: Ло чашки
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lo copo
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিশ্চয় কাপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Lo tasse
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: cawan Lo
• Çince - Almanca Çevirmen: Lo Tasse
• Çince - Japonca Çevirmen: ローカップ
• Çince - Korece Çevirmen: 소호 컵
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Lo tuwung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lo cốc
• Çince - Tamil Çevirmen: குறை கப்
• Çince - Marathi Çevirmen: पाहा कप
• Çince - Türkçe Çevirmen: Lo fincan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lo tazza
• Çince - Lehçe Çevirmen: Lo puchar
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ло чашки
• Çince - Romence Çevirmen: Lo ceașcă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Lo κύπελλο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kyk beker
• Çince - İsveççe Çevirmen: lo kopp
• Çince - Norveççe Çevirmen: Lo cup

«螺杯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

螺杯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 螺杯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

花月痕:

癡珠也不答應,便又喝了酒,又高吟道:「一死竟拚銷粉黛,重泉何幸返精魂。」又拍著桌說道:「最沉痛的是:薄命憐卿甘作妾,傷心恨我未成名。」荷生道:「奇得很!這幾首詩你也見過麼?」癡珠含笑,總不答應,喚過禿頭,說道:「你將我屋裏一個碧綠青螺杯取來,我要行 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

中国酒器文化 - 第 38 页

(图 3 》为玉质荷叶杯: 8 3 玉质荷叶杯瓷杯始于汉代,到了魏晋南北朝时,瓷质酒杯盛行。 1969 年,在河北定县北宋塔基中,出土一件定窑白瓷螺杯,形体似螺壳状,胎质细膩,线条丰满圆润,富有韵律感。杯上刻有波浪纹,寓动于静,十分精美。而在唐代,则有天然 ...

黎福清, 2003

古器物鑑賞: 古典文學中常見的器物 - 第 134 页

在中國此物大約於 4 世紀初才受到重視,這和當時交廣地區進一步得到開發,嶺表異物紛至沓來的形勢是分不開的。因爲這種杯形如鳥,頭向其腹,視似鸚鵡而得名。有的螺殼外有暗紫色、鲜紅色或青綠色的花斑,殼內光瑩如雲母。宋代時,螺杯又被稱爲麁杯, ...

王永紅, ‎陳成軍, 2004

六朝文物 - 第 387 页

因此,一般认为此金刚指环是来自南亚的舶来品。但是,由于琅邪王氏故里所在的今山东省也曾发现过金刚石,故也有学者认为不能排除它是用国产金刚石制作的可能 1 。此外,还有象山 1 号墓出土的一件鹦鹉螺杯,以鹦鹉螺的天然外壳为杯身,再用鎏金铜边 ...

罗宗真, ‎王志高, 2004

超值小菜王 - 第 115 页

材料急凍東風螺肉320克,紅辣椒做法碎、蒜茸、乾葱茸共1湯匙,葱茸1茶匙,酒1湯匙 1 東風螺肉洗淨,汆水,過冷河後瀝乾水分。 2 燒熱鑊下油,爆香紅辣椒碎、蒜茸、乾葱茸,灒酒,倒入東風螺肉略炒,加入調味料煮至汁液收乾,撒上葱茸,調味料 XO醬3湯匙, ...

黃麗, ‎李慧君, 2012

中国历代贡品大观 - 第 128 页

522 年(梁武帝普通三年)婆利国贡兜鼈普通二年,其王频伽复遣使珠贝智贡白鹦鹉、青虫、兜鍪、琉璃器、古贝、螺杯、杂香、药等数十种。―《梁书,诸夷列传》參婆利国.古国名,地在今印度尼西亚之加里曼丹岛。所贡兜蓥,为古代战士所戴之头盔。《说文通训 ...

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

中国历代名诗分类大典 - 第 2 卷 - 第 537 页

十一、 9 ,杯〔二首)螺杯 1 【元】谢宗可.香醅浮蚊入旋涡 2 ,半壳苍琼费琢磨 3 。应愧美人盘宝髻 4 ,且供豪客卷金波 5 。尊中绿照珠光润 6 , #上春擎海气多 7 。安得沧溟倶变酒 8 ,垂涎终日饮如何 9 。【作者】見第一册第 104 页。【注釋】 1 这首诗咏碧色的 ...

胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990

豔異編續集:

... 皮枯稜澀紫雞冠。咽殘風味消心渴,嚼破天心濺齒寒。卻憶當年妃於笑,紅塵一騎過長安。吟已而寢,情極委婉。美人又於枕上吟古意二首:君好桃李姿,妾好松柏老。桃李搖春風,飄零委芳草。不如松柏枝,青青長自好。 又:君好紅螺杯,妾好青鸞鏡。螺杯貯香醪 ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

食器有七子螺、九枝盤、紅螺杯、蕖葉碗,皆黃金隱起,錯以瑰碧。有玉罍,貯車師葡萄酒,芬馨酷烈。座上置連心蠟燭,悉以紫玉為盤,光明如晝。許素輕薄無檢,又為物色誇眩,意甚悅之。坐定,許問曰:「鄙夫固陋,蓬室湫隘,不意乃能見顧之深,歡忭交並,未知所措。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

希臘神話故事: 超越人神界線的想像力

... 雨冰箭正注急驻蝴魂终魏疆戴魏联辆或螺杯辅藏罐罐雕燃疆或爆糖疆球概题潮提驰孩耀戴疆疆续疆鹅赣卿疆耀孩确纳标疆鹅翻精赖疆硫湖软翻但胸牲能戴河潮技编糖撒潮概酸获疆琳端糖疆糖樱底把模糊珍七糖疆赫勒糖兄城哪糖把鹅他框町首辆鹅神 ...

胡三元, 2015

«螺杯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 螺杯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

罗马玻璃杯沿着“海上丝绸之路”来南京

考古工作者先后在南京多个六朝贵族墓葬中发现了胡人俑、玻璃杯、金刚石指环、鹦鹉螺杯等异域舶来品或异域特色文物，而南朝石刻的望柱、有翼神兽也被学术界认为 ... «新浪网, Mar 15»

宋朝开创“三寸金莲”小鞋饮酒先河

提起玉酒器，稍微有点文学细胞者，马上会联想到千古流传的夜光杯。 ... 如玉母，精雕细琢后，再镶金嵌银，杯腔蜿曲幽深，饮酒时不易一倾而尽，故又称为“九曲螺杯”。 «凤凰网, Mar 15»

螺盏托用作罚酒与劝酒

螺盏托通高9.5厘米~10厘米，长17厘米~17.5厘米，宽10.2厘米~11厘米，重330克， ... 这一点上，容量不小且形状独特难于饮尽的螺杯就成了用作罚觥的很好选择。 «新浪网, Ağu 13»

关羽斩华雄为何要温酒

除了充满想象力的碧筒饮，更有巧夺天工的鹦鹉螺杯。现藏南京博物馆的鹦鹉螺杯，高10.2厘米，宽13.3厘米，敞口外撇，纯粹依照鹦鹉螺壳的自然形态制成。看上去， ... «金羊网, Eyl 10»

鹦鹉螺神奇美丽能否永恒

最近，美国两位地理学家根据对鹦鹉螺化石的研究，提出了一个极为大胆的见解，月亮在离我们远去，它将 .... 鹦鹉螺杯在出土文物中罕见，但在古代诗文中并不罕见。 «海南新闻网, Mar 08»