Çince sözlükte "曼德海峡" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 曼德海峡 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

曼	德	海	峡
màn	dé	hǎi	xiá

曼德海峡 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mande Boğazı

曼德海峡

Mandab Boğazı, Kızıldeniz'in güney ucunda Yemen ile Cibuti arasında bulunan Kızıl Deniz'e ve Aden Körfezi'ne açılan kapısıdır. Arap dili içindeki adı "kapının gözyaşları", birçok insanın boğulduğu bir depremde oluştuğu anlamına gelir, ancak kanal karmaşık olduğu için resif bulutları, ağır gemi neden olur. En dar noktası Boğazı sadece 30 kilometre genişliğinde, ayrıca 3 km genişliğinde "Alexandria Strait" (anlam Alexander'ın Boğazı) olarak bilinen Asya'nın doğu yarısına yakın iki Perim ayrılmıştır ada, 30 metre derinlikte, Afrika'nın batı yakasında, "Ma Yun Boğazı" olarak da bilinen, 25 km genişliğinde, 310 metre derinliğinde. Batı yarısı doğu yarısında çok geniş olmasına ve "yedi kardeş ada" olarak bilinen bir dizi resifin dağılımına rağmen, kapasiteyi büyük ölçüde düşürüyor. Süveyş Kanalı'nın açılmasından sonra Mande Boğazı stratejik konumu ile önemli bir deniz merkezi haline geldi ve günümüzde dünyanın en işlek deniz hatlarından biridir. Mande Boğazı'nın, insanlığın Doğu Afrika'dan dışa göç etmesinin ilk durağı olduğunu söyleyen insanlar. ...

巴布-埃尔-曼德（阿拉伯语：باب المندب‎），通称曼德海峡或曼達布海峽（the Mandab Strait）是连接红海和亚丁湾的海峡，位于红海南端也门和吉布提之间。 其名在阿拉伯语中意为“泪之门”，是在一次地震中形成的，当时许多人被淹死，也有说法是因为该海峡航道复杂，礁石密布，沉船累累所致。该海峡最窄处仅30公里宽，其中又被小岛丕林岛一分为二，靠近亚洲的东半部又名“伊斯坎德海峡”（意即亚历山大的海峡），3公里宽，30米水深，靠近非洲的西半部又名“马云海峡”，25公里宽，310米深。虽然西半部远宽于东半部，但其中分布着一系列岛礁，称为“七兄弟岛”，大大降低了通行能力。 苏伊士运河开通后，曼德海峡随之成为具有战略地位的重要海道，目前，这里是世界最繁忙的海道之一。 持人类单地起源说的人士多认为曼德海峡是人类自东非向外迁移的第一站。...

Çince sözlükte 曼德海峡 sözcüğünün tanımı

Mande Boğazı Arap Yarımadası'nın güneybatı ucu ile Afrika kıtası arasındaki boğaz. Kızıldeniz'in güney çıkışıdır. Gemiler Kızıldeniz'e Hint Okyanusu'ndan girerler ya da Süveyş Kanalı'nı Akdeniz'den Atlantik Okyanusu'na kadar olan geçiş pasajına götürürler. Nakliye ve stratejik önem önemlidir.

曼德海峡 阿拉伯半岛西南端与非洲大陆之间的海峡。是红海的南口。船只由印度洋进出红海，或取道苏伊士运河进地中海到大西洋的必经通道。航运、战略地位重要。

曼德海峡 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 曼德海峡 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 曼德海峡 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «曼德海峡» sözcüğüdür.

• Çince: 曼德海峡
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Bab el Mandeb -
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bab el-Mandab
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाब अल - Mandab
• Çince - Arapça Çevirmen: باب المندب
• Çince - Rusça Çevirmen: Баб -эль- Мандеб
• Çince - Portekizce Çevirmen: Bab el- Mandab
• Çince - Bengalce Çevirmen: মান্দি স্ট্রেট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bab el Mandeb
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Peter Strait
• Çince - Almanca Çevirmen: Bab el - Mandab
• Çince - Japonca Çevirmen: バブ・エル・Mandab
• Çince - Korece Çevirmen: 밥 엘 - Mandab
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Peter Strait
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bab el - Mandab
• Çince - Tamil Çevirmen: பீட்டர் ஜலசந்தி
• Çince - Marathi Çevirmen: पीटर सामुद्रधुनी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mande Boğazı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bab el - Mandab
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bab el - Mandab
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Баб-ель- Мандеб
• Çince - Romence Çevirmen: Bab el- Mandab
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μπαμπ ελ - Μαντάμπ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bab el- Mandab
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bab el - Mandab
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bab el - Mandab

«曼德海峡» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

曼德海峡 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 曼德海峡 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

谁主沉浮：经典海战与海上争霸:

德国所以能顺利地布设水雷,其中一个重要原因,就是他们利用了北海至英吉利海峡这一带的海流,把大量水雷漂送到英国舰只 ... 继前苏联、日本、利比里亚和巴拿马等国的船只在苏伊士湾、红海和曼德海峡先后触雷后,1984年7月31日上午,我国远洋公司 ...

徐帮学, 2015

海峡 - 第 104 页

李长久, 卢云亭. 一个小镇,如今有十八万人口,占吉布提共和国人口二#以上。这里地处火山带,地壳不稳固,因此不能建筑髙层楼房。全市均为阿拉伯式二层小楼和别墅,色调鲜明,别具一格。近年来,东非进出口的大量物资,都通过此处,然后穿过曼德海峡运往 ...

李长久, ‎卢云亭, 1987

世界海洋政治与中国海洋发展战略 - 第 331 页

曼德海峡连接亚丁湾和红海,是沟通印度洋和红海的交通运输要道。 1869 年苏伊士运河通航后,曼德海峡成为太平洋、印度洋和大西洋三大洋的海上交通要道,也是国际上的主要石油通道。欧洲大西洋沿岸国家经苏伊士运河一曼德海峡航线比绕道好望角 ...

刘中民, 2009

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

( 2 )霍尔木兹海峡位于亚洲西南部,阿曼穆桑代姆半岛与伊朗拉雷斯坦之间,是波斯湾惟一通向阿拉伯海、印度洋的出口。海峡呈"人"字形,东西长约 150 公里,是世界上重要的石油输出通道。( 3 )曼德海峡位于亚洲阿拉伯半岛西南端的也门与非洲的吉布提、 ...

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

中国国土资源安全状况分析报告 - 第 54 页

曼德海峡( Babel 一 Mandab )位置:吉布提/埃立特尼亚/也门;将红海与亚丁湾和阿拉伯海相连。油流: 320 - 330 万桶/日( 2000 年估计值)。石油出口目的地:欧洲,美国,亚洲。主要利害关系:曼德海峡的关闭将使来自波斯湾的油船到不了苏伊士运河/沙姆德 ...

张新安, 2006

动物世界3:

而且,即使出现了海峡,澎湖列岛南部同福建陆地之间,直到5400年前,还有一条经过台湾礁的陆地联系着,而澎湖与台湾的 ... 后来,就在今天红海的位置上,地壳发生了断裂,阿拉伯半岛的陆块不断向北移动,红海各地不断展宽,印度洋的海水通过曼德海峡灌 ...

陈晓丹, 2013

會說話的世界地圖---環保版: - 第 240 页

世界著名海峽中文英文位置說明巴士海峽 Bashi ... 大西洋溝通大西洋和太平洋望加錫海峽 Makassa「8trait(()T7)太平洋連接蘇拉威西海和爪哇海牛: _ \':‵'連接印度洋和太平洋(爪哇海馬 ˊˋ 甲 ˊ 每峽 Malacca stra4(048)太平洋和安達曼海)曼德海峽 ...

萬里地圖組, 2010

世界重要战略地区图说 - 第 139 页

曼德海峡和亚丁湾相连,位于阿拉伯半岛西南端和非洲大陆之间,是红海的南大门。自古以来,曼德海峡是沟通印度洋、亚丁湾和红海的一条繁忙的商路。 1869 年苏伊士运河通航后,又成了通往地中海、大西洋的水上走廊。海船由苏伊士运河、红海通过曼德 ...

朱育莲, 1986

大国逐鹿: 新地缘政治 - 第 257 页

1991 年海湾战争期间,该海峡又是以美国为首的多国部队舰船进入波斯湾的重要通道。随着波斯湾地区石油产量的增加,霍尔木兹海峡的战略地位日益提高,将成为强国争夺的重点地区之一。曼德海峡: "世界战略心脏"曼德海峡,位于阿拉伯半岛南端和 ...

方永刚, ‎唐复全, 2001

"重庆"舰举义纪实 - 第 175 页

曼德海峡是红海的最窄处,只有 20 多公里。曼德海峡又名巴布,曼德,或称巴布,尼尔曼德,是阿拉伯语的译音。巴布,曼德按其含义,可译为"哭丧之门" ,又可译为"挥泪之门"。为什么有这么一个令人沮丧、如此不吉祥的名字呢?原来曼德海峡位于红海南端,海底 ...

陈明福, 1997

«曼德海峡» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 曼德海峡 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

海军护航编队护送渔船至曼德海峡首次延伸护航

人民网亚丁湾8月28日电当地时间8月27日，海军第21批护航编队成功将4艘中国籍远洋渔船，护送至曼德海峡。这是海军第21批护航编队首次根据海盗活动情况和被 ... «人民网, Ağu 15»

吉布提为何成中国海外军事基地最大热门？

吉布提就扼守曼德海峡的出入口，换句话说，印度洋到地中海再到大西洋，必须要 ... 哈德逊研究所高级研究员约翰·李的文章，再次提到中国可能对吉布提的战略布局。 «中华网, Ağu 15»

伊朗援助船正处亚丁湾计划周四进入曼德海峡

FX168讯周三（5月20日）据伊朗国有新闻机构IRNA报道，伊朗派往也门的援助船只预计于周四早晨进入曼德海峡。 Iran Shahed号船长Massoud Ghazi Mirsaid称：“ ... «新浪网, May 15»

克拉运河若建成对中国有何意义：解决马六甲困局

它们是：巴拿马运河、直布罗陀海峡、苏伊士运河、霍尔木兹海峡、曼德海峡和马六甲海峡。目前普遍认为，这些海峡绝大部分控制在美国手中。美国海军利用超强的 ... «中华网, May 15»

伊朗海军向悬挂新加坡国旗油轮开火

美国国防部没有排除再次命令美军舰为经过霍尔木兹海峡的商业船只护航的可能。 ... 每天有数百万桶原油经由曼德海峡和霍尔木兹海峡运往欧洲、美国和亚洲，这些 ... «科学时报, May 15»

埃及决定继续维持在曼德海峡等地的军事部署

新华网开罗５月３日电（记者田晓航）据埃及官方通讯社中东社３日报道，埃及内阁当天决定将曼德海峡、红海和海湾的军事力量部署再维持３个月。 埃及总理马赫莱卜 ... «新华网, May 15»

伊朗军舰驶抵曼德海峡称护商船

【大纪元4月30日报导】（中央社德黑兰30日法新电）伊朗海军今天表示，派往亚丁湾保护商船的2艘伊朗驱逐舰，已驶抵曼德海峡（Bab el─Mandab）入口处。这是介于叶 ... «大纪元, Nis 15»

也门空袭再起全球需求提振油价上涨

也门是一个很小的石油生产国，但是位于也门南部的曼德海峡控制着进入红海、苏伊士运河和沙特阿拉伯西部港口的通道。沙特是世界上最大的原油出口国。本月，因 ... «华尔街见闻, Nis 15»

全球原油贸易八大海上要道

比如，沙特近期空袭了也门境内的叛军，战火一度引发国际油价暴涨，就是因为也门南部海岸的曼德海峡（Bab el-Mandab）是一条主要的国际原油贸易通道，平均每天 ... «华尔街见闻, Nis 15»

坐邮轮穿越亚丁湾（图）

3月19日离开阿曼的萨拉拉港口后，我们的邮轮沿着亚丁湾向西南方向航行。3月21日邮轮转入曼德海峡，之后航海路线沿着红海向西北方向行驶。今天我们在红海上， ... «新华网, Nis 15»