Çince sözlükte "蟊疾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蟊疾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蟊	疾
máo	jí

蟊疾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蟊疾 sözcüğünün tanımı

Dizanteri Yaprak biti hasarı.

蟊疾 蟊虫为害。

蟊疾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蟊疾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蟊疾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蟊疾» sözcüğüdür.

• Çince: 蟊疾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: enfermedad mosca española
• Çince - İngilizce Çevirmen: Spanish fly disease
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्पेनिश मक्खी रोग
• Çince - Arapça Çevirmen: مرض الذبابة الأسبانية
• Çince - Rusça Çevirmen: Испанский болезнь муха
• Çince - Portekizce Çevirmen: doença cantárida
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্পেনীয় মাছি রোগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: maladie volantes espagnol
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penyakit terbang Sepanyol
• Çince - Almanca Çevirmen: spanische Fliege Krankheiten
• Çince - Japonca Çevirmen: スペインのフライ病
• Çince - Korece Çevirmen: 스페인어 플라이 질환
• Çince - Cava Dili Çevirmen: penyakit fly Spanyol
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bệnh ruồi Tây Ban Nha
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்பானிஷ் ஈ நோய்
• Çince - Marathi Çevirmen: स्पॅनिश माशी रोग
• Çince - Türkçe Çevirmen: İspanyol sineği hastalığı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: malattia mosca spagnola
• Çince - Lehçe Çevirmen: hiszpański choroba mucha
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Іспанська хвороба муха
• Çince - Romence Çevirmen: boală zbura spaniolă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ισπανική μύγα νόσος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Spaanse vlieg siekte
• Çince - İsveççe Çevirmen: spansk fluga sjukdom
• Çince - Norveççe Çevirmen: Spansk flue sykdom

«蟊疾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蟊疾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蟊疾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩正義(大雅): - 第 135 页

箋蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。音塵。下篇同。邦靡有定,士民其瘵。蟊賊不安,王乃下此大惡以敗亂之。〇昊,户老反。填惠,愛也。仰視幽王爲政,則不愛我下民,甚久矣天下: ^ 4 ^員。昊天,斥王也。填,久。厲,惡也。箋云:瞻卬昊天,則不我惠。孔填不寧, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

先秦史: - 第 112 页

由上述詩句可知,當時已熟練地掌握了除草和中耕這一農業生產的重要環節。治蟲。西周時期的蟲害比較嚴重,人們對蟲災的危害有深切的認識,《詩經》中說:「天降喪亂,滅我立王;降此蟊(加^ )賊,稼穡卒癢」;「蟊賊蟊疾,靡有夷廟」。其中提到的蟊、賊即害蟲 ...

劉寶才, 2002

从经学到文学: 明代《诗经》学史论 - 第 210 页

不足信。且诸经传中未有单名贼为虫者,以蟊连言,意即指蟊耳。故《桑柔》之诗曰: "降此蟊贼" ,以食叶食心,苗本犹在,今下食其根,则无苗矣。命之为贼,深恶之也。又《瞻卬》之诗曰: "蟊贼蟊疾" ,既拟之于"贼"矣,又丑之以"疾" , "贼"言其自外至, "疾"言其自内生 ...

刘毓庆, 2001

杜其容聲韻論集 - 第 191 页

傳:食根曰蟊,食節曰賊。一朱曰:皆害苗之蟲也。《大雅,桑柔》:降此蟊賊。一一陳曰:蟊賊以喻貪殘之入也。《大雅^瞻卬》:蟊賊蟊疾。一蟊賊害苗之蟲也 1 。《大雅,召旻》:蟊賊内訌。, 1 蟊賊蟊疾句,俞樾曰: "竊疑此經兩蟊字古止作牟... ...牟賊牟疾者,牟字皆語 ...

杜其容, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

篇中语特新峭,然又有率意外。卒章语尽而意犹未止。修辞造句,很有自己的特色,或以对比反衬、正反排比的句式,尽情抒发胸中的积愤,或低回沉思之情(如第五章,仰天呼诉,倒行逆施)。或以形象的比喻,丰富的内涵,深刻的剖示,而匠心独运(如“蟊贼蟊疾,靡有 ...

盛庆斌, 2015

古音研究 - 第 185 页

蟊賊蟊疾。靡有夷屆。罪罟不收。靡有夷瘳。」 1 ;戴氏曰:此章及後二章四句見韻,次句惠字非韻,下四句疾屆一韻,收癯一韻。〉二車:「人有土田,女反有之。人有民人,女覆奪之。此宜無罪,女反收之。彼宜有罪,女覆說之。哲夫成城。哲婦傾城。」〈召旻〉六章:「池之 ...

陳新雄, 1999

毛诗质疑 - 第 152 页

牟英震 人有土田,女反有之。人有民人,女覆奪之。此宜無罪,女反收之。彼宜有罪,女覆奄寺也。降罪罟,蟊賊内訌。何楷曰:蟊賊外至,以比師尹。皇父,虢石父也。蟊疾内生,以比褒姒自外來曰賊,自内生曰疾。罪罟即蟊賊蟊疾,天降生以害人者。收,天收之也。

牟英震, 1991

诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 42 页

此, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 11114 ^ ^傅太^ ^ ^ ^经迅疾疾, ^ ^云翰其^豪俊 I 若^ ^ ^ -擊眾一 1 者,也^ ^ ^ ^如翰頷其#戰之. ... 卽^ 1 廊,屈之寳謂此 1 張設網羅不加收钕〗刚痏新】釗褪键而 I 钹平愈^期衩 I 屈也因謂鄭笺 02 : ^謂:非是^矣又, ^ ^蟊疾力召閔之柔^內^義 ...

中国诗经学会, 2002

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1230 页

故今大疾害人者,不绝之而自绝也。"郑《笺》: "烈、假,皆病也。瑕,已也。文王于辟雍德如此,故大疾害人者,不绝之而自绝。为疠瘕之行者,不已之而自已。"朱熹《集传》: "疾,犹难也。"《大雅,瞻卬》一章: "蟊贼蟊疾,靡有夷屈。"毛《传》: "夷,常也。"郑《笺》: "屈,极也。

迟文浚, 1998

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 728 页

蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。瘵,病。夷,常也。罪罟,设罪以为罟。瘃,愈也。《笺》云:届,极也。天下骚扰,邦国无有安定者。士卒与民皆劳病,其为残酷痛病于民,如蟊贼之害禾稼然,为之无常,亦无止息时。施刑罪以罗网天下而不收敛,为之亦无常,无止息时.

陈金生, 1995