Çince sözlükte "冒名接脚" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冒名接脚 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冒	名	接	脚
mào	míng	jiē	jiǎo

冒名接脚 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冒名接脚 sözcüğünün tanımı

Başkasının adını al ve onu değiştir

冒名接脚 假冒别人的名，接替他

冒名接脚 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冒名接脚 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冒名接脚 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冒名接脚» sözcüğüdür.

• Çince: 冒名接脚
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Falso pin
• Çince - İngilizce Çevirmen: False pin
• Çince - Hintçe Çevirmen: झूठी पिन
• Çince - Arapça Çevirmen: دبوس كاذبة
• Çince - Rusça Çevirmen: Ложные контактный
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pin False
• Çince - Bengalce Çevirmen: মিথ্যা পিন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Faux broche
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pin palsu
• Çince - Almanca Çevirmen: Falsch Stift
• Çince - Japonca Çevirmen: 偽ピン
• Çince - Korece Çevirmen: 거짓 핀
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pin palsu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pin giả
• Çince - Tamil Çevirmen: தவறான முள்
• Çince - Marathi Çevirmen: असत्य पिन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yanlış pin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: False pin
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fałsz pin
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Помилкові контактний
• Çince - Romence Çevirmen: Pin false
• Çince - Yunanca Çevirmen: Λάθος pin
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Valse pen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Falsk stift
• Çince - Norveççe Çevirmen: Falsk pin

«冒名接脚» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冒名接脚 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冒名接脚 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3788 页

( 10 )接脚丈夫或妻子死后,再招一个配偶,这个被招的叫做接脚婿或接脚夫人,简称为接脚。开始用于官员的冒名顶替,后来才转用到婚配的关系上。《旧唐书·韦涉传》: "后为吏部侍郎,常病,选人冒名接脚,惋员既少,取士良难。"《唐会要·选部》上: "贞元四年八月 ...

王学奇, 1994

元曲釋詞: - 第 175 页

開始用於官員的冒名接替,後來才轉用到婚配的關係上。《舊唐書,韋陟傳》: "後爲吏部侍郎,常病選人冒名接脚,闕員既少,取士良難。"《唐會要》卷七十四"選部"上: "貞元四年八月吏部奏: ,一因此人多罔冒,吏或詐欺:分見(現)官者,謂之'擘名' ;承已死者,謂之'接 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

杂剧形成史 - 第 223 页

唐朝则有"接脚"的类似说法。《旧唐书,韦安石传附子韦陟传》: " (韦陟)为吏部侍郎,常病选人冒名接脚,阙员既少,取士良难,正调者被挤,伪集者冒进。"又唐杜佑《通典》卷一八"选举"条: "或宿期定估,才优者一兼四五,自制者十不二三,况造伪作奸,冒名接脚。

刘晓明, 2007

宋金元明清曲辞通释 - 第 562 页

丈夫或'妻'子死后,再招一个配偶,这个被招的就叫做接脚婿(脚头丈夫)或接脚夫人,简称为接脚^开始用于官员的冒名顶替,至宋才转用到婚配的关系上,《旧唐书,韦陟传》: " (陟)后为吏部侍郎,常病选人冒名接脚,阙员既少,取士良难,正调者被挤,沩集者冒进。

王学奇, ‎王静竹, 2002

唐書輯校 - 第 1 卷 - 第 300 页

229 〔 2 / 215 / 1024 上,職官部,吏部侍郎〕 9 / 92 / 2959 韋陟爲吏部侍郎,常病選人冒名,接脚竊授—〕,闕員既少,取士良難。正調者被擠,僞集者冒進。塗剛腸嫉惡,風彩嚴正。見選人,疑其有瑕〔二〕,按聲盤詰,無不首伏。每歲皆贖得數百員闕,以待淹滯。常謂所 ...

吴玉貴, 2008

《旧唐书》词汇研究 - 第 311 页

张能甫. 人。"引此例爲惟一例。冒名接脚:即冒名頂替。出現了 1 次。卷 92 《韋安石傳》"附子陟" : "後爲吏部侍郎,常病選人冒名接脚,闕員既少,取士良難,正調者被擠,僞集者冒進。陟剛腸嫉惡,風彩嚴正,選人疑其有瑕,案聲盤詰,無不首伏。"引此例爲惟一例。

张能甫, 2002

到衙門上班去: - 第 38 页

... 人履歷表上所而改名改姓,在當時是普遍現象。「接腳」之「腳」,或指腳色,看來這個名稱在唐代就有了。紀》)。《後唐書,韋陟傳》說韋陟任吏部侍郎時,「常病選人冒名接腳」,可知爲求有「好履歷」只限梁氏子弟,於是「孫氏宗親相冒名爲侍中、中郎、校尉、守、長 ...

完颜绍元, 2005

两宋法制通论

35 伪造或篡改身份出身,以谋求官职或承袭爵位者,除剥夺其谋得之利外,还要追究刑事责任,一般是判流刑。《宋刑统,诈伪律〉引唐天宝《 742 — 756 年)敕和后唐应顺元年《 934 年)敕节文规定:选人冒名接脚,实紊纲纪,比虽堤防,未全折中。如有此色,量决六 ...

马志冰, 2002

警寤鐘:

... 義士居址,今日因見人躲一案干連義士,方才曉得。欲來奉請,又恐有冒名者溢竊大名,故此行權,多有得罪。 ... 卻是馬快手去報信,黃按院恐雲裡手有失,就差人兼程趕來催提,還不放心,又差四人接腳出門。李縣主正在委曲庇護,轉眼又是四人,來到大聲發作, ...

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

唐代铨选与文学 - 第 157 页

南曹磨勘,最主要的是检勘合格选人中是否有身名逾滥者,所谓身名逾滥,是指冒名顶替、身名不符。剔除身名逾滥者是南曹磨勘 ... 将现有前资官的文书分出一部分去改名顶替,叫作"擘名" ;冒充已死前资官的姓名,叫作"接脚"。更有甚者,将制授、敕授、旨授官 ...

王勋成, 2001