Çince sözlükte "门闾望" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 门闾望 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

门	闾	望
mén	lǘ	wàng

门闾望 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 门闾望 sözcüğünün tanımı

Kapıya bakın ve "Kapının eşiği" konusuna bakın.

门闾望 见"门闾之望"。

门闾望 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 门闾望 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 门闾望 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «门闾望» sözcüğüdür.

• Çince: 门闾望
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Puerta Lu Wang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Door Lu Wang
• Çince - Hintçe Çevirmen: दरवाजा लू वांग
• Çince - Arapça Çevirmen: الباب لو وانغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Дверь Лу Ван
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lu Wang porta
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডোর লু ওয়াং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Porte Lu Wang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pintu Lu Wang
• Çince - Almanca Çevirmen: Tür Lu Wang
• Çince - Japonca Çevirmen: ドア陸王
• Çince - Korece Çevirmen: 문 루 왕
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Door Lu Wang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cửa Lu Wang
• Çince - Tamil Çevirmen: கதவு லு வாங்
• Çince - Marathi Çevirmen: दरवाजा लू वांग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kapı Lu Wang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Porta Lu Wang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Drzwi Lu Wang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Двері Лу Ван
• Çince - Romence Çevirmen: Ușă Lu Wang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πόρτα Lu Wang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Door Lu Wang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Dörr Lu Wang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Dør Lu Wang

«门闾望» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

门闾望 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 门闾望 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

注释 1倚门倚闾:《战国策∙齐策六》载:战国时,王孙贾在齐湣王身边做侍臣,湣王因乱出走,下落不明。 ... 据说晋代贾充出生时,他父亲认为他以后会带来有充满门闾的喜气,于是给他起名为充,字公闾。4跨灶:马的前蹄之上有空处,名为“灶门”,骏马奔驰时,后蹄 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

殺狗記:

我和你到門首去望他囘來。【忒忒令】〔生旦〕許多時緣何未歸。眼巴巴倚着門閭。望他不見心中疑慮。他想是被巡兵捉拿住。凶和吉全然未知。【前腔】〔小生上〕背屍骸出城去離。幸喜得巡軍皆睡。且喜街上沒個人跡。埋他在土沙中深草徑。荒郊外囘來賀喜。

徐仲由, 2015

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 144 页

【释义】公孙责母倚门、倚闾(里门〉望子归来。后以门闾望作为父母念子的典故。'^【例句 1 已结门 131 望,无令籍雪残。(杜甫《别逛敏〉 2373 〉这里说董珑出游,父母定在悬念。\门阑苏生【出典】《史记》卷四十《楚世家》,秦惠王派张仪去离间楚国与齐国的关系, ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

新编张三丰先生丹道全书 - 第 55 页

注解:门闾之望,《战国策·齐策六》: “王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母日: “女(汝)朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望,女今事王,王出走,女不知其处,女尚何归? ' ”闾,里巷的门,街巷口的门。后人用倚门望闾形容慈母、长辈对 ...

张三丰, 2008

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 140 页

素闻赵公节® ,宾主欢口已结门闾望® ,无令霜雪线®缆亦解® .脱粟朝未樱 0 飘荡兵甲际怀抱宽。汉阳颇宁静® .岘首试考桨®兼尽老夫几时当念著白帽® .采蔽青云端唧。®此诗作于大历三年(768).. ®士子:旧称读书人。甘旨:鲜美的食物。阙:缺乏。®乐士: ...

陈贻焮, 2001

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

門閭倚望,今日要告別了。」洪昆說:「落難同情,何堪又別。無奈尊恩公在府盼望,不敢久留。書童辦早膳伺候。」書童說:「青現成。」兩人吃了早飯,收拾起行。贊曰:異姓如兄弟,他鄉共腹心。驪歌從此唱,雙鯉盼芳音。 那十里長亭之上,才子英雄臨岐握別。

通元子, 2015

玉蟾記原始版本:

門閭倚望,今日要告別了。”洪昆說:“落難同情,何堪又別。無奈尊恩公在府盼望,不敢久留。書童辦早膳伺候。”書童說:“青〔現〕成。”兩人吃了早飯,收拾起行。贊曰:異姓如兄弟,他鄉共腹心。驪歌從此唱,雙鯉盼芳音。那十里長亭之上,才子英雄臨岐握別。

朔雪寒, 2015

唐才子? - 第 15 页

況慶弔相望于門閭不可測哉!人評 0^尸曰^乂 5\尸乂 10 士一巧 5 》么^一、尸^\ /几尸^ 4^尸走一/只、乂/一 9^元詩「如李龜年說天寶遣事,貌悴而神不傷 10 」。沉尤物移人,厶/乂 V ^巧丁一、丄卞/乂 4 一、巧义一^3 VI ^\仁厶 9^ 4^ 0^尸、~ 1 、主 4 ?厶〕厶 4^ ...

辛文房, 1997

獅吼記:

教奴家放心不下。奴家且對天禱吿一番。〔拜天介〕【催拍】歎庭階芝蘭未芳。望雲霄麒麟降祥。倘門閭欲昌。早誕寧馨。跨竈兒郞百代箕裘。永繼宗祊。頻·首禱吿穹蒼。願老蚌發珠光。〔生急上〕娘子。可喜可喜。蘇姬生下一子。〔旦〕呀。我正在此祈禱。相公。

汪廷訥, 2015

讀杜詩說

爲求甘旨而遠出,已令親結門閭之望矣,不可留戀不早歸。霜雪殘是言春暖之候,時方冬日,故勉其親,然不應對人子言其親易凋殘,上句注,勉其歸侍,是也。此句卽承上句,言見趙公得賓主之歡,然別董類云:『已結門閭望,無令霜雪殘。』注:霜雪殘,老人易调殘于 ...

施鴻保, ‎Huijian Zhang, 1983