Çince sözlükte "靡货" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 靡货 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

靡	货
mí	huò

靡货 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 靡货 sözcüğünün tanımı

Fantazi ürünler lüks mallar. Ayrıca paylaşım olmayan eserler anlamına gelir.

靡货 奢侈品。亦指非分享用的器物。

靡货 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 靡货 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 靡货 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «靡货» sözcüğüdür.

• Çince: 靡货
• Çince - İspanyolca Çevirmen: bienes extravagantes
• Çince - İngilizce Çevirmen: Extravagant goods
• Çince - Hintçe Çevirmen: असाधारण माल
• Çince - Arapça Çevirmen: البضائع باهظة
• Çince - Rusça Çevirmen: Экстравагантные товары
• Çince - Portekizce Çevirmen: bens extravagantes
• Çince - Bengalce Çevirmen: অসংযত পণ্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: produits extravagants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: barang mewah
• Çince - Almanca Çevirmen: extravagant Waren
• Çince - Japonca Çevirmen: 贅沢品
• Çince - Korece Çevirmen: 사치스러운 제품
• Çince - Cava Dili Çevirmen: barang méwah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: hàng Extravagant
• Çince - Tamil Çevirmen: களியாட்ட பொருட்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: अमर्याद वस्तू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Savurgan mallar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: merci stravaganti
• Çince - Lehçe Çevirmen: towarów ekstrawaganckie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: екстравагантні товари
• Çince - Romence Çevirmen: bunuri extravagante
• Çince - Yunanca Çevirmen: υπερβολικό εμπορευμάτων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: buitensporig goedere
• Çince - İsveççe Çevirmen: extravaganta varor
• Çince - Norveççe Çevirmen: ekstravagante varer

«靡货» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

靡货 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 靡货 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 63 页

《礼记.内则》)三、"被"和动物名词《鸿戗)的搭配鹄酸膦凫,煎鸿鹆些。(《楚辞,招魂》)四、被靡 + 普通名词(货财)罢露百姓,煎靡货财者,可亡也。(《韩非子,亡征》) ( ! )掘深池,罢苦百姓,煎靡财货,以尽民力,余来为民诛之。(《韩非子,外储说左上》)五、"煎"和指示代词( ...

张诒三, 2005

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

... 好罢露百姓,煎靡货财者,可亡也。用时日,事鬼神,信卜筮而好祭祀者,可亡也。听以爵不待参验,用一人为门户者,可亡也。官职可以重求,爵禄可以货得者,可亡也。缓心而无成,柔茹而寡断,好恶无决而无所定立者,可亡也。饕贪而无餍,近利而好得者,可亡也。

蔡景仙, 2013

攀古小廬全集 - 第 1 卷 - 第 379 页

港浦汗椒滇刹隘旧烙隆之山不能禁。终隆亦铬南也。案,隆柬部,南侵部, ] 1 部音最相近。祷神隆毖中晦矗宫宗躬合辑,晦崇,簿作隆崇,其例也。煎靡,渐靡也。肄徘汗云,橇露百姓,煎靡货财。模潜淑滦膊渐靡使之然也,渐靡即煎靡也。案,此傍盖筷。煎渐部分相去 ...

許瀚, ‎袁行雲, 1985

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

1 ! 11121 :「魃結耕田。」 1 贺, ^ :「尉佗魈結箕居」,注:「結音椎 81 ,一作椎結、魃結。货^ ^ :「程鄭冶鐽,賈椎結之民,富埒卓氏。」虔^售:「椎結鳥語之渐靡,一作漸磨、煎靡。辦 8 : :「罷露百姓,煎靡货財。」^ ,佛:「漸靡使然」,卽漸磨也。方 35 智全省第一籍 111011.

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

Yuan dong, Han yu da zi dian: fan ti zi ben - 第 6 卷 - 第 110 页

0 货《玉其·只钵况○财神丰桌·只钵计"靡,货也· " "炸·财也· "片同"她。·《桌杖·文杖》, "贴·物鼻枚· "《正字订·员部》· "贴·同她· "《史记·司府棺如列傅况。炕丘枝,下平原·。囊扫桌辞引邦瑰日, "质,典延也· "《文过·左思。茶文佳以砧鼻,佰辰光而罔定·。李各注, "言(枕椰 ...

Zhongshu Xu, 1991

三余札记 - 第 25 页

共工,炎帝之后,随高垣下,垂百川以为民害。"今本注"柏有》二字,当为《炎帝"。燎焚天下之财。俞椎云,《天下之财,不当言'燎焚' , '燎焚'当作'撩聚'。"典案,《燎焚天下之财》,与下句"罢苦万民之力" ,即《韩非子·亡征篇》《罢露百姓,煎靡货财》之义,承上文钉挂室瑶台, ...

刘文典, 1990

先秦诸子美学思想述评 - 第 127 页

... 和意义;人民、臣子以及国君( :人主)用这些美的东西"以娱其心" ,就会因此而加重对百姓的賦敛和造成货财的浪费,这样就会引起人心之乱和国家之乱,以致于灭亡。 ... 而不去"淫丽" (过分华丽: ) ,统治阶级就会去加重賦敛、消耗民力, "罢露百姓,煎靡货财"。

施昌东, 1979

后汉书注补正: - 第 43 页

戚& ,百僚師尹奠肯率從有司不皋显放&甚又商员小民或忘法頁竒巧靡貨流 1 行其在位 28 彤皋正市遒小民? 1 : ^明憲 II 勿因科令加虐羸弱 II^ 1111111 一,後漢 81 —十「十一一年^一一月旄牛撖外白狠種薄夷率種人內坳謁 554 ^鹛蜀都前軎曰锌牛所出 ...

王先谦, 2006

四部文明 - 第 42 页

而未擭承天安民之策數一泥雜困於道路朕痛心疾首靡知所濟瞻仰吴天何辜今人赌^登百姓京 1 去冬無宿雰廳; ^ ^今舂無澍雨黎民者及郡圃 ... 1 明憲網勿因科令加虐廡弱;:禁奇巧靡貨流锒公行其在位犯者當先皋正市道小^ ^ 1 申|親百僚師尹奠肯率從肓^不 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

同治豐城縣志 - 第 312 页

娶不得論贿贫&者官^ # ,吊不勉"始配雀九千有一^ ^桊早突孿胡程之傅晚以子靡货^體部一 8 愚有傅一瑣字淅明^ ^ ^由郷^ ^朔间知, ^购^有渠| — 1 久湮後竑之人稱^ :毛么桀改杀沙省上封事靈甚 1^1 以崇風化暴著以備兀^興學狡以廣賀才利"楫以^河道^ ...

王家傑, ‎周文鳳, ‎李庚, 1996

«靡货» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 靡货 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

韩非子的奢侈"养殃"思想：奢侈浪费导致亡国穷身

《韩非子·八奸》)他把这种“养殃”作为“八奸”之一，并且认为，大搞奢侈消费，会遭“亡国之祸”：“好宫室台榭陂池，事车服，器玩好，罢潞百姓，煎靡货财者，可亡也”。(《韩非子· ... «中国新闻网, Haz 12»