İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "民怨神怒" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 民怨神怒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mínyuànshén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

民怨神怒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «民怨神怒» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 民怨神怒 sözcüğünün tanımı

Halkın şikayetleri halkın kızgınlığına kızdırdı ve tanrılar öfkelendi. Kötü ve çok uğursuz olarak tarif edilen, büyük öfkenin tanıtımı. 民怨神怒 百姓怨恨,天神愤怒。形容作恶太甚,引进极大愤怒。

Çince sözlükte «民怨神怒» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

民怨神怒 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


人怨神怒
ren yuan shen nu

民怨神怒 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

有菜色
元革命
民怨
民怨沸腾
民怨盈涂
贼独夫

民怨神怒 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

东怨西
冲冠发
勃然大
发威动

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 民怨神怒 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«民怨神怒» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

民怨神怒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 民怨神怒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 民怨神怒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «民怨神怒» sözcüğüdür.

Çince

民怨神怒
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

El descontento ira
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Discontent wrath
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

असंतोष क्रोध
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

استياء غضب
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Недовольство гнев
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

O descontentamento ira
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

ঈশ্বর বিরক্তিভাব ক্রোধ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Le mécontentement colère
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Murka Allah kebencian
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Unzufriedenheit Zorn
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

不満の怒り
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

불만 의 분노
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Kuwatir lan murka
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Bất mãn cơn thịnh nộ
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

கடவுள் விரோதப் போக்கை ஏற்படுத்தும் வெஞ்சினம்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

देव संताप राग
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Tanrı kızgınlık Wrath
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Malcontento ira
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Niezadowolenie gniew
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Невдоволення гнів
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Nemulțumire mânie
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Η δυσαρέσκεια οργή
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Ontevredenheid toorn
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Discontent vrede
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Misnøye vrede
5 milyon kişi konuşur

民怨神怒 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«民怨神怒» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «民怨神怒» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

民怨神怒 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«民怨神怒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

民怨神怒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 民怨神怒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
南史演義:
吏部郎曹靖之對曰:「民怨神怒,臣實懼焉。」玄曰:「民怨有之,神何怒焉?」對曰:「晉氏宗廟,飄泊江濱,興楚之際,上不及祖,神焉得無怒!」玄曰:「卿何不諫?」對曰:「輦上君子,皆以為堯舜之世,臣何敢言?」玄默然。時敵信日急,玄悉起京師勁旅,付桓謙將之,使何澹之 ...
朔雪寒, 2014
2
南朝秘史:
吏部郎曹靖之對曰:「民怨神怒,臣實懼焉。」玄曰:「民怨有之,神何怒焉?」對曰:「晉氏宗廟,飄泊江濱,興楚之際,上不及祖,神焉得無怒!」玄曰:「卿何不諫?」對曰:「輦上君子,皆以為堯舜之世,臣何敢言?」玄默然。時敵信日急,玄悉起京師勁旅,付桓謙將之,使何澹之 ...
朔雪寒, 2015
3
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
吏部郎曹靖之对日: “民怨神怒,臣实惧焉。”玄日: “民或可怨,神何为怒? ”对日: “晋氏宗庙,飘泊江滨,大楚之祭,上不及祖,此其所以怒也。”玄日: “卿何不谏? ”对日: “攀上君子皆以为尧、舜之世,臣何敢言! ”袭费然。使桓谦及游击将军何灌之屯东陵,侍中、后将军 ...
司马光, 2015
4
新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷
問群臣日:「朕其敗乎?」吏部郎曹靖之對日:「民怨神怒,臣實懼焉。」玄日:「民或可怨,神何為怒?」對日:「晉氏宗廟,飄泊江濱,大楚之祭,上不及祖,此其所以怒也。」玄日:「卿何不諫?」對日:「輩上君子皆以為堯、舜之世,臣何敢言!」 竺 R 萬 1 又 T 上 p 水人.
司馬光, 2015
5
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
吏部郎曹靖之對曰:「民怨神怒,臣實懼焉。」玄曰:「民或可怨,神何為怒?」對曰:「晉氏宗廟,飄泊江濱,大楚之祭,上不及祖,此其所以怒也。」玄曰:「卿何不諫?」對曰:「輦上君子皆以為堯、舜之世,臣何敢言!」玄默然。使桓謙及游擊將軍何澹之屯東陵,侍中、後將軍卞 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 101 页
在齊之季,昏虐君臨,威侮五行,怠棄三正,刑酷然炭,暴踰膏柱,民怨神怒,衆叛親離,蹐地無歸,瞻烏靡託。於是我皇帝拯之,乃操斗極,把鉤陳,翼百神,禔萬福,龍飛黑水,虎步西河,雷動風驅,天行地止,命旅致屯雲之應,登壇有降火之祥,龜筮恊從,人祗響附,穿胸露頂 ...
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
7
禮記講讀(下): - 第 368 页
總的意思是,在上者人所瞻仰,言行不可不慎。 79 辟則為天下修矣:鄭玄注:「邪辟失道,則有大刑。」修:通「戮」,殺戮。 80 「《詩》云」五句:此引〈大雅·文王〉,文字小異。意謂殷在純王以前尚未喪失民眾之心,所以能得到上帝保佑。及純為惡,語 民怨神怒,以失天下。
呂友仁, 2014
8
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
臣等所言弒逆未討,奸惡未除,忠憤未雪,冤枉未理,政令不信,賞罰不公,賦役不均,財用不節,民怨神怒,感傷和氣,惟陛下裁擇以答天意,消弭災變。臣等不勝翹切待命之至!宋文瓚一氣讀畢,樞密院御史臺翰林集賢兩院官,統鼓掌道:「近今弊竇,統由張平章說盡。
蔡東藩, 2015
9
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 273 页
一例,表示如下,俾供參考:「^」即「從」的初文,由「从」而「^」,由「^」而「從」,是屬於「分別詞三段變化」之可見古人重視「得眾」,以為是「得國」或「失國」的指標。也。道猶言也。』四天者,謂天享其祭祀也。及紂為惡,而民怨神怒,以失天下,監視殷時之事,天之大命,持之 ...
邱德修, 2005
10
大元王朝3:
... 但给死者正身份,平反昭雪皇可以的,朝廷应该给这些人平反昭雪,以示天下正义 o ”泰定元年(二 324 )六月,张硅与人上疏泰定帝,认为当时“弑逆未讨,奸恶未除、忠愤未雪,冤枉未理政合不后赏罚不公,赋役不均,财用不节, ”这些政治上的失策,导致民怨神怒, ...
王新龙, 2013

«民怨神怒» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 民怨神怒 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
酌古鉴今:祝福和祈祷,为何不灵验?
其臣下祝简(人名)不同意,并辩解说:〝现在,主公(对国君中行寅的敬称)您为装饰豪华的车船,加重百姓的赋税,搞得民怨神怒。因此,诅咒主公您的人太多了! «NTDTV, May 15»
2
为领导干部推荐古代两篇小册子
以上只要有一项,就会传得很远,“民怨神怒,无疾者必有疾,而有疾者必死也。”“知地之瘴者未必能死人,而能死人者,常在乎仕瘴也。”因此,作为官员,要力戒仕之瘴气 ... «新华网, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. 民怨神怒 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/min-yuan-shen-nu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin