Çince sözlükte "冥烦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冥烦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冥	烦
míng	fán

冥烦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冥烦 sözcüğünün tanımı

Sinir bozucu 1. Hala inatçı, belirsiz. 2. Sonsuz sıkıntı demektir.

冥烦 1.犹冥顽，不明事理。 2.谓无限烦恼。

冥烦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冥烦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冥烦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冥烦» sözcüğüdür.

• Çince: 冥烦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Deep Trouble
• Çince - İngilizce Çevirmen: Deep trouble
• Çince - Hintçe Çevirmen: गहरी मुसीबत
• Çince - Arapça Çevirmen: ورطة كبيرة
• Çince - Rusça Çevirmen: Глубокая беда
• Çince - Portekizce Çevirmen: apuros
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডীপ কষ্ট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Deep Trouble
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: masalah dalam
• Çince - Almanca Çevirmen: großen Schwierigkeiten
• Çince - Japonca Çevirmen: 深い問題
• Çince - Korece Çevirmen: 깊은 문제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Deep alangan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: rắc rối sâu
• Çince - Tamil Çevirmen: எரிச்சலூட்டும் சிக்கல்
• Çince - Marathi Çevirmen: त्रासदायक त्रास
• Çince - Türkçe Çevirmen: Derin bela
• Çince - İtalyanca Çevirmen: guai
• Çince - Lehçe Çevirmen: opałach
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: глибока біда
• Çince - Romence Çevirmen: probleme grave
• Çince - Yunanca Çevirmen: βαθιά πρόβλημα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: diep in die moeilikheid
• Çince - İsveççe Çevirmen: djupa problem
• Çince - Norveççe Çevirmen: dype problemer

«冥烦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冥烦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冥烦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

禮記正義(經解~喪服四制):

孝」,閩、監本、岳本、嘉靖本、衛氏^ ^、^引欲使夫子出要言以示己。」〇「孔子蹴然辟席而對心所知也。今謂志是識知也,言孔子識知廣博,故己子之志。志是知也。言我之心冥煩不能明理此事,子了解。〇「冥煩,子志之心也」,皇氏云:「子志,夫事。「寡人意愚」者, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

大戴禮記彙校集注 - 第 1 卷 - 第 20 页

黃懷信, 孔德立, 周海生, 戴德 知也。欲其要言使易行。」〇^曰: ^「蠢,愚也。愚,顺也。冥,幽也。」方氏慇曰:【集注】孔廣森曰:鄭君曰:「志,讀爲識。識,知也。冥煩者,言不能明理。此事子之心所字, ^説非。「墓頒表識,謂要言易行之道煩,子表識之於心,以爲後日勤行 ...

黃懷信, ‎孔德立, ‎周海生, 2005

四庫未收書輯刊 - 第 361 页

字^應此句獨異^戴难作別安其 18 鄭注正輿之合 1 義斷句非是 II 寡人卷愚冥頰子志之^住志锁爲锇識知也冥煩者言不能明理此事子之心所知也 5 ?曰泰想者是哀^謙^焱然愚蔽無所了解冥煩子志之心也皇氏云言我^ ^ ; ^ ^能明理此事子心别知也飪衆菡想 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

十三經注疏(整理本): 禮記正義

孝」,閩、監本、岳本、嘉靖本、術氏^、^ 5 引欲使夫子出要言以示己。」〇「孔子蹴然辟席而對心所知也。今謂志是識知也,言孔子識知廣博,故己子之志。志是知也。言我之心冥煩不能明理此事,子了解。〇「冥煩,子志之心也」,皇氏云:「子志,夫事。「寡人意愚」者, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 117 页

瞽師與音樂密切的關係,以往多記載於史籍,純文學之創作,蔡邕之〈瞽師賦〉為唯一賦篇,今所見者,只存 14 句:夫何矇眛之瞽兮,心窮忽以鬱伊。目冥冥而無睹兮,嗟求煩以愁悲。撫長笛以攄憤兮,氣轟鍠而橫飛。詠新詩之悲歌兮,舒滯積而宣鬱。何此聲之悲痛兮 ...

劉楚荊, 2010

適園叢書: 12集 - 第 1-8 部分；第 11 部分

一孔子閒居云風夜其命有密注詩讀其為基聲之誤也基謀不掌禮按達訓為掌即書典禮典樂意但與上文不合煩孔子議識其心所能 ... 名此賢人也疏皇氏以達為掌言夔掌樂志志是知也言我之心冥煩不能明理此事子心所知也按家語大婚解云寡人且愚冥幸煩子 ...

張鈞衡, ‎繆荃孫, 1916

国语集解 - 第 94 页

叔時曰:「教之篇曰:『民之爲言.冥也。』 88 ^ ^亦曰:「民者,冥也。』」蠻夷戎狄,其不賓也久矣,賓,服也。中國所不泯泯棼棼。』『民棼』與『民煩』聲近而義同。曰〔五〕:『寡人蠹愚,冥煩。』『冥煩』與『民煩』聲義亦相近,故爲泯,泯、煩皆亂也。昏亂之人,故不可教訓。^ !

徐元誥, ‎左丘明, 2002

叢書集成簡編 - 第 59 卷 - 第 5 页

21125 ^ :小孔子問君何食乎天道也.孔子對曰.貴其不巳^ ^ ^ ^ ^ .如日月西 I 相從而不已氣是天道也.不閉其久也.是天道氣無爲物成.是天道也^已成而明,是天道也乂^〕^ | ; ^ ? | ^ 8 ^ 5 ? ^ ?也宇,爲下有而宇,公曰寡人奢愚冥煩子識之&也所知也,欲其耍言使^ ...

王雲五, 1966

續修四庫全書 - 第 1202 卷 - 第 136 页

... 王^ 2 ム一一回おへお^陋上固^ 5 之囚^下^^ 1 1^一ふ都^ I 则不? ^問爲料間:^^,ぉぽ錄 11 き 31 | II —七?お 1 I :つ一- II さし^ XI 十ャち十之!ホぉ突入^ ^ぉ烦子お之心也 II . II I 子志チ、?十之志^ ^也さ 1 ^^心冥烦不^印せ仲;兀硒ぉ兌二十八にで.ぺ一 3;:::?

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1788

倾世狂妃之废柴三小姐（下）:

她现在倒不是全为睡了花宸夜这事给烦的,她是在想宫冥熙,她一想到宫冥熙离开时那惨痛的模样,她的心就全乱了。“浅沫,你告诉我,你喜欢宸夜吗?”染歌一脸慎重,在发生这件事后,浅沫满心好像都纠结在宫冥熙的事情上,这说明了什么?染歌心中一紧, ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

«冥烦» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 冥烦 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

德国防部证实士兵涂类纳粹标志辩称未违法(图)

一名德军特种突击队士兵在接受《明星》杂志采访时说：“我们当中的一些家伙冥烦不化，竟然认为开着带有纳粹国防军标志的军车四处招摇特别酷。” 《明星》杂志并报道 ... «搜狐, Kas 06»