Çince sözlükte "鸣桡" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鸣桡 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鸣	桡
míng	ráo

鸣桡 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鸣桡 sözcüğünün tanımı

Naruto yelken anlamına gelir.

鸣桡 谓开船。

鸣桡 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸣桡 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鸣桡 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸣桡» sözcüğüdür.

• Çince: 鸣桡
• Çince - İspanyolca Çevirmen: radial Ming
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ming radial
• Çince - Hintçe Çevirmen: मिंग रेडियल
• Çince - Arapça Çevirmen: مينغ شعاعي
• Çince - Rusça Çevirmen: Мин радиальная
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ming radial
• Çince - Bengalce Çevirmen: মিং রশ্মীয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ming radiale
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ming radial
• Çince - Almanca Çevirmen: Ming radial
• Çince - Japonca Çevirmen: 明ラジアル
• Çince - Korece Çevirmen: 명나라 방사형
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Twilight
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ming radial
• Çince - Tamil Çevirmen: மிங் ஆர
• Çince - Marathi Çevirmen: मिंग radial
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ming radyal
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ming radiale
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ming promieniowe
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: мін радіальна
• Çince - Romence Çevirmen: Ming radial
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ming ακτινική
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ming radiale
• Çince - İsveççe Çevirmen: ming radiell
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ming radial

«鸣桡» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸣桡 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸣桡 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

川江号子文集

汉武帝刘彻(公元前156—前87年)在他的《秋风辞》“箫鼓鸣兮发棹歌”句中的“棹歌”,就是船工唱的划棹(长桨)号子。1989年,涪江 ... 唐代诗圣杜甫(712—770)《奉使崔都水翁下峡》诗中“无数涪江筏,鸣桡总发时”的诗句,生动地描述了当时涪江水运场面之壮景 ...

四川省艺术研究院, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

海外见闻 - 第 223 页

摇动船桨,便发出声音,所以说鸣桡, @展舄( ^了细) :鞋子。 6 操舟:驾船。 7 秦淮,水名。流经金陵(今南京市)城中,旧时为著名的游览胜地。杜牧《泊奏淮》: "烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家, "写的就是秦淮河, 8 虎邱:山名。在江苏省苏州巿。泉石奇美,上有 ...

余美云, ‎管林, 1985

三峡诗词选 - 第 28 页

是杜甫指自己。【简评】作者在《虎牙行》中描写了虎牙的景物,追忆了历史,缅怀了古人,表现诗人忧国忧民的思想情感。奉使崔都水翁下峡杜甫(唐)无数涪江筏川.鸣桡总发时 m 。别离终不久,宗族忍相遗。白狗黄牛峡川;朝云暮雨祠。所过频问讯,到日自题诗。

余学新, 2006

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 908 页

鸣桡过夏口® ,敛笏见浔阳©。后夜相思处,中庭月一方 0 ®从叔:堂叔。洪州:唐江西观察使驻地,治所在今江西南昌市。®荣家:光耀门庭。佐幕:指入江西幕府为幕僚。®王粲:汉末文学家, “建安七子"之一。粲曾依荆州刺史刘表。参见 209-13®。

陈贻焮, 2001

杜甫评传 - 第 2 卷 - 第 730 页

他的《奉送崔都水翁下峡〉写得较有意思: "无数涪江筏" 95 ,鸣桡总发时。别离终不久,宗族忍相遗?白狗黄牛峡,朝云暮雨祠。所过凭问讯,到日自题诗。"《新唐书,百官志〉: "都水监,使者二人,正五品上。掌川泽、津梁、渠堰、陂池之政,总河渠、诸津监署。"仇兆鳌 ...

陈贻焮, 2003

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 781 页

无数涪江筏,鸣桡总发时®。别离终不久,宗族忍相遗®。白狗黄牛峡® ,朝云暮雨祠@。所过凭问讯® ,到日自题诗。【注释】( D 桡(róo):桨。“无数”二句说:涪江上无数船筏齐发之时,桨声鸣响。这两句写崔都水率众出发时的情景。® “别离”二句:这次分别不会太 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 344 页

莲浦谣鸣桡轧轧溪溶溶,废绿平烟吴苑东。水淸莲姆两相向,镜里见愁愁更红.白马金鞭大堤上,西江日夕多风浪。荷心有露似骊珠,不是真圆亦摇荡。遐水谣天兵九月渡通水.马踏沙鸣雁声起。杀气空高万里情.塞寒如箭伤眸子。狼烟堡上霜漫漫,枯叶^ (一作号) ...

王利器, 1996

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 651 页

岸合昏初夕,回塘暗不留,卧闻塞湾断,坐听峡猿愁。沙浦明如月,汀葭晦若秋。不及能鸣雁,徒思海上鸥。天河殊未晓,沧海信悠悠。南浦篇孟郏南浦桃花亚水红,水边柳絮由春风。鸟鸣喈喈烟濛濛,自从远送对悲翁。此翁已与少年别,唯忆深山深谷中。 鸣桡轧轧 ...

馬東田, 1992

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 507 页

卧闻浚浦口,桡声暗相拨。 3 出气象分. ... 写景的特点在于以鸟鸣桡声代替平面景物描写,充满了动感,因此更富于表现力,我们可以由此而想见到渔浦渾早晨的一派生机活力, ;,^ ^ :这两句先从大处 以下六句写江上行船所见秀美景色。"日出气象分,始知江路 ...

马奕, ‎绿冰, 1991

宋詞精華 - 第 474 页

鸣桡细雨沧洲远 2 ,系舸斜阳画阁明。奇绝处,未忘情。几时还得去寻盟.江妃定许捐双现 3 ,渔父何劳笑独醒 4 。〔注〕 1 分:料定. 2 桡:船桨.沧洲:滨水的地方,古称&者所居之处。 3 江妃,传说中仙女,汉刘向《列仙传》载,江妃二女,游于江汉之滨,遇郑交甫.

徐培均, ‎袁震宇, 1995

«鸣桡» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 鸣桡 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

陆俨少：独于杜诗有癖嗜

无数涪江筏，鸣桡总发时。别离终不久，宗族忍相遗。 白狗黄牛峡，朝云暮雨祠。所过凭问讯，到日自题诗。 我年十八岁，从师学习国画时，先君尚在，告以学画宜兼习 ... «新浪网, Eyl 14»