Çince sözlükte "磨漶" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 磨漶 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

磨	漶
mó	huàn

磨漶 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 磨漶 sözcüğünün tanımı

Aşındırıcı aşınma bulanık ve belirsizdir.

磨漶 磨蚀而模糊不清。

磨漶 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 磨漶 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 磨漶 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «磨漶» sözcüğüdür.

• Çince: 磨漶
• Çince - İspanyolca Çevirmen: molienda indescifrable
• Çince - İngilizce Çevirmen: Grinding indecipherable
• Çince - Hintçe Çevirmen: अपाठ्य पीस
• Çince - Arapça Çevirmen: طحن عويص
• Çince - Rusça Çevirmen: Шлифовальные расшифровке
• Çince - Portekizce Çevirmen: moagem indecifrável
• Çince - Bengalce Çevirmen: দুর্বোধ্য নাকাল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Grincement indéchiffrables
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pengisaran tdk teratur
• Çince - Almanca Çevirmen: Schleifen indecipherable
• Çince - Japonca Çevirmen: 判読できない研削
• Çince - Korece Çevirmen: 해독 연삭
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Grinding
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mài khó đọc
• Çince - Tamil Çevirmen: புரிந்து கொள்ள முடியாத அரைக்கும்
• Çince - Marathi Çevirmen: ज्याचा अर्थ लावता येत नाही असे ग्राइंडर
• Çince - Türkçe Çevirmen: çözülemez Taşlama
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Grinding indecifrabile
• Çince - Lehçe Çevirmen: Szlifowanie nieczytelne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: шліфувальні розшифровці
• Çince - Romence Çevirmen: slefuire indescifrabil
• Çince - Yunanca Çevirmen: Άλεση ανεξιχνίαστος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: maal onduidelijk
• Çince - İsveççe Çevirmen: Slip oläslig
• Çince - Norveççe Çevirmen: sliping indecipherable

«磨漶» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

磨漶 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 磨漶 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清稗類鈔: - 第 1 卷

一夕,舟泊虎門,即座艦宴客,妓女數十人左右擁抱。將軍宴罷,留妓侍寢。將軍起,則白蘭花儼然在案,大駭,久之,無異,疑而遍檢舟中,無形影。已而用印,則印字已磨漶不可見,而別有篆文『粉侯』二字,幕賓識之以告,將軍大怒,潛召工更摹刻焉。」魏長生有俠氣魏三 ...

朔雪寒, 2015

徐霞客遊記:

碑欲垂久遠,而為供飲之具,將磨漶不保矣,亟出紙筆錄之。仍入內洞,欲一登蛩橋上層,而崖壁懸峭,三上三卻。再後,仍登明窗東南,援矗柱之腋,透出柱南,平視蛩橋之背,甚坦而近,但懸壁無痕,上下俱絕攀踐,咫尺難度。於是復下而出洞。日已下舂,因解衣浴洞口 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

徐霞客及其游记硏究 - 第 187 页

霞客对此不但十分重视,进行抄录摩拓,而且十分注意保护。他在贵州普安游完碧云洞写道: "饭于洞门石上,石乃所镌诗碑,游人取以为台,以供饮馔"〈 673 — 674 页)。对这种损坏文物的行为,他很感慨地批评说: "镌碑欲垂久远,而为供饮之具,将磨漶 ...

唐锡仁, ‎楊文衡, 1987

清朝野史大观 - 第 1308 页

已而用印,印字已磨漶不可见,面别刻篆文'粉侯,二字,将军之幕宾识之,以告。将军大怒,然只得阅之,而潜召工更摹刻焉。又某星使过境,其发辫亦无故自落,而得白兰花枕畔。星使怒且惧,以让制军,制军不得已,则以他盗为白兰花也者,缚于市,将杀之以解于星使 ...

李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997

西南稀見叢書文獻 - 第 55 卷 - 第 147 页

... 窗旋下觀懸龍蛇蜣仍由砦橋下出飯於洞門石上石乃所鐫詩碑游人取以爲臺以供飲饌其詩^渙沈思充者詩不甚隹而渙字極遒活可愛鐫碑欲垂久遠而爲供飮之具將磨漶不保矣亟出紙筆錄之仍一入內洞欲一登^橋上曆而崖壁懸峭三上三却再後 III 譯! ,、3 ^I :!

戴文年, ‎陳訓明, ‎陈琳, 2003

徐霞客游记全译 - 第 3 卷 - 第 1554 页

镌碑欲垂久远,而为供饮之具,将磨漶不保 ...

朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997

徐霞客遊記

... 將磨漶不保矣。亟出紙筆錄之。仍入內洞,欲一登^橋上層,而崖遊人取以爲臺,以供飮饌。其詩乃張渙、沈思充者;詩不甚佳,而懊字極遒活可愛。鐫碑欲徐霣客迤記卷四下六七四.

徐宏祖, ‎朱惠榮, 2002

澄城碑石 - 第 47 页

张进忠. 阁前殿碑碑约立于清乾隆五十三年 0788 〉^ ^ 0 现存雷家洼柏门村戏台内。碑为长方形,高 190 厘米,宽 72 厘米,左上角残,碑文之后皆磨漶不清。文为正柑,字迹辨认颇为艰难。 8 行,满行 66 字。 清嘉庆元年 0796 〉刻立。耿. 47 文昌洞建文昌.

张进忠, 2001

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 14 卷 - 第 334 页

... 後阮雲台一跋云,從吴荷屋處得見此康熙二十年辛酉仲秋,笪重光識,三方印,後接江上三跋,共四計此流傳吴越間自宋紹興迄今幾五百餘年未嘗磨漶亦翰墨之幸矣,者,名珪字朝英,明天順進士官刑部尚書謚文莊,俱湖州烏程人,簾直字子敏,元時人,洪武.

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

越中金石記 - 第 105 页

杜春生. ,1 「難〇桉南鎭諸碑佘俱撫拓無遺惟嘉褒山陰. ^ ! ^ . / ^ ,〜一卫 . — 1 — 1 》「二 11 山「曆\、一. 7 「「^ ^^1^^ ^1 V 一举字四字入銜當是至正新制也^ ^稍雜 II 4^1 松江府廟學裨平江路總管称立平皆以知渠渠字孜至芷三年吳山承夭颧砩杭州.路總眢 ...

杜春生, 1830