Çince sözlükte "磨蝎宫" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 磨蝎宫 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

磨	蝎	宫
mó	xiē	gōng

磨蝎宫 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 磨蝎宫 sözcüğünün tanımı

Taşlama Sarayı Yıldız Evi adı. Eski yıldıza benzeyen aile, bu sarayda yaşayanların sık sık ıstırap çektiğini belirtti.

磨蝎宫 星宿名。旧时星象家言，身p命居此宫者，常多磨难。

磨蝎宫 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 磨蝎宫 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 磨蝎宫 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «磨蝎宫» sözcüğüdür.

• Çince: 磨蝎宫
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Molienda Scorpion Palace
• Çince - İngilizce Çevirmen: Grinding Scorpion Palace
• Çince - Hintçe Çevirmen: बिच्छू पैलेस पीस
• Çince - Arapça Çevirmen: طحن العقرب قصر
• Çince - Rusça Çevirmen: Шлифовальные Scorpion Palace
• Çince - Portekizce Çevirmen: Moagem Scorpion Palace
• Çince - Bengalce Çevirmen: বৃশ্চিকরাশি প্যালেস নাকাল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Grincement Scorpion Palais
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Istana Scorpion
• Çince - Almanca Çevirmen: Schleifen Scorpion Palace
• Çince - Japonca Çevirmen: スコーピオン宮殿研削
• Çince - Korece Çevirmen: 전갈 궁전 연삭
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mecah kalajengking Palace
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Mài Scorpion Palace
• Çince - Tamil Çevirmen: தேள் அரண்மனை அரைக்கும்
• Çince - Marathi Çevirmen: विंचू पॅलेस ग्राइंडर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Akrep sarayı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Grinding Scorpion Palace
• Çince - Lehçe Çevirmen: Szlifowanie Scorpion Pałac
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шліфувальні Scorpion Palace
• Çince - Romence Çevirmen: Slefuire Scorpion Palace
• Çince - Yunanca Çevirmen: Άλεση Scorpion Palace
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Maal Scorpion Palace
• Çince - İsveççe Çevirmen: Slipning Scorpion slott
• Çince - Norveççe Çevirmen: Sliping Scorpion Palace

«磨蝎宫» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

磨蝎宫 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 磨蝎宫 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

國學七日談 - 第 179 页

... 之「天蠍宮」―趕秋按)」,大概指《東坡志林》「退之磨蠍為身宮」(參看李慈銘《越縵堂日記‧南濠詩話》:「韓詩曰:『我生之初,月宿南斗。』東坡謂公身坐磨蠍宮,而己命亦居是宮,蓋磨蠍星紀之次為鬥宿所纏。星家言身命舍者是,多以文顯」)而言,張譯「天蠍」,誤矣!

林趕秋, 2011

韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 21 页

乃知退之磨蝎为身宫,而仆亦以磨蝎为命,平生多谤誉,殆是同病也。 ... 名列"建安之杰"的曹子建在其遭受曹丕压抑时,深感自己处境孤危,也曾在《洛神赋》里借箕斗以慨叹自己身处磨蝎的命运: "叹瓠瓜之无匹兮, ... 东坡谓公身坐磨蝎宫,而己命亦居是宫。

杨子怡, 2008

韩愈年谱及诗文系年 - 第 295 页

(卷十七)都穆《南濠诗话》曰: "韩文公诗曰: '我生之初,月宿南斗。'东坡谓公身座磨蝎宫,而己命亦居是宫。盖磨蝎即星纪之次,而斗宿所缠也,星家言身命舍是者,多以文显。以二公观之,名虽重于当世,而遭逢排谤,几不自容,盖诚有相类者。吾乡高太史季迪一代 ...

陈克明, 1999

台湾農民曆: 中華民國六十四年嵗次乙卯 - 第 40 页

例如一月十四日出生,則爲磨蝎宮,其出生圖的排列爲:第一室磨蝎宮,第一一室爲寶瓶宮,第三室爲雙魚宮、第四室爲白羊宮,第五室爲金牛宮,第六室爲雙兒宮,第七室爲巨蟹宮,第八室爲獅子宮,第九室爲處女宮,第十室爲天抨宮,第十 1 室爲天蝎宮,第十一一室 ...

鐵筆子, 1974

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

詎料命宮磨蠍《東坡志林》:退之詩云「我生之辰,月宿南鬥」,知退之磨蠍爲身宮,而僕乃以磨蠍爲命宮,平生多得謗譽,殆是同病也,借貸甫就,而捐例又停。不得已,爲枉尋直尺之計,運動調部。然平生鬱郁不得志,頗染煙霞之癖。適值禁菸令嚴,力求解脫,卒以宿癮 ...

蟲天逸史, 2015

韩愈大传 - 第 6 页

东坡谓公身坐磨蝎宫,而己命亦居是宫。盖磨蝎即星纪之次,而斗宿所缠也。星家言身命舍是者,多以文显。以二公观之,名虽重于当世,而遭逢排谤,几不自容。盖诚有相类者。吾乡高太史季迪为一代诗宗,命亦舍磨蝎,又与坡翁同生丙子。洪武初,以作文竟坐 ...

韩存仁, 2003

慧缘风水学

胡国桢《罗经解定》中说“亥双鱼宫,卫分并州;戍白羊宫,鲁分徐州;酉金牛宫,赵分冀州;申阴阳宫,晋分益州;未巨宫,秦分雍州;午狮子宫,周分三河;巴双女宫,楚分荆州 g 辰天秤宫,郑分兖州;卯天蝎宫,宋分豫州;寅人马宫,燕分幽州 g 丑磨蝎宫,昊分扬州、子玉瓶宫 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

南京大学历史系考古专业成立三十周年纪念文集: - 第 376 页

斗宿题 5 前,《朝府》有"北方玄武七宿"字样,《类抄》、《奎章》没有,题目下黄道十二宫名"磨蝎宫" , (朝府》与《奎章》一致,《类抄》作: "磨竭宫"。牛宿题目下黄道十二宫名"磨蝎宫" ,《朝府》与《奎章》一致,《类抄》作: "磨蝎宫"。虚宿"臼西三点离瑜明"句,《朝府》与《类 ...

南京大学. 历史系. 考古专业, 2002

人间词话汇编汇校汇评

命宫磨蝎:磨蝎,天上星宿名。命宫磨蝎是说命运属于称为"磨蝎"的模式,命运不佳,命定要受到种种挫折和折磨。苏轼《东坡志林》云: "退之诗云: '我生之辰,月宿直(南)斗。'乃知退之磨蝎为身宫,而仆乃以磨蝎为命,平生多得谤誉,殆是同病也。" [ - ! ]王珪、舒亶: ...

周锡山, ‎王国维, 2004

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷 - 第 99 页

錢仲聯 卷六六六 1 算五星者,以爲命官災廨不及身宮之重,東坡以身命同官,故謗譽尤重於退之。職鑾坡而代言,犯鯨月宿直于南斗,更借虛名。」則知東坡亦磨鳅爲身宫。而乃云「磨蠍爲命」,豈非身與命同宮乎?尋常星^ :之句,以謂僕以磨蠍爲命,殆與返之同病 ...

錢仲聯, 1984