Çince sözlükte "耐苦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 耐苦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

耐	苦
nài	kǔ

耐苦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 耐苦 sözcüğünün tanımı

Zorluklara dayanacak zorluklara katlanmak.

耐苦 承受得住艰苦。

耐苦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 耐苦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 耐苦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «耐苦» sözcüğüdür.

• Çince: 耐苦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: resistencia Bitter
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bitter resistance
• Çince - Hintçe Çevirmen: कड़वे प्रतिरोध
• Çince - Arapça Çevirmen: المقاومة المريرة
• Çince - Rusça Çevirmen: ожесточенное сопротивление
• Çince - Portekizce Çevirmen: resistência Bitter
• Çince - Bengalce Çevirmen: তিক্ত তিক্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: résistance acharnée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: rintangan pahit
• Çince - Almanca Çevirmen: erbitterten Widerstand
• Çince - Japonca Çevirmen: ビター抵抗
• Çince - Korece Çevirmen: 쓴 저항
• Çince - Cava Dili Çevirmen: resistance pait
• Çince - Vietnamca Çevirmen: kháng đắng
• Çince - Tamil Çevirmen: கசப்பான எதிர்ப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: कडू प्रतिकार
• Çince - Türkçe Çevirmen: Acı direnç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: resistenza amaro
• Çince - Lehçe Çevirmen: gorzki odporność
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: запеклий опір
• Çince - Romence Çevirmen: rezistență amar
• Çince - Yunanca Çevirmen: πικρό αντίσταση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bitter weerstand
• Çince - İsveççe Çevirmen: bitter motstånd
• Çince - Norveççe Çevirmen: bitter motstand

«耐苦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

耐苦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 耐苦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

談文學

牛頓說:「天才是長久的耐苦。」這話也須用邏輯眼光去看,長久的耐苦不一定造成天才,天才卻有賴於長久的耐苦。一切的成就都如此,文學只是一例。天生的是資稟,造作的是修養;資稟是潛能、是種子;修養使潛能實現,使種子發芽成樹、開花結實。資稟不是 ...

朱光潛, 2006

欢乐咒（上） - 第 62 页

声,双眼睁得奇大,挣扎着要坐起身来 o 那独臂少妇何耐苦连忙伸手搀扶,柔声问道: "仇大哥,你怎么了? "仇丐眼睁睁地盯了龚缘鸢一会,才颠声问道: "小姑娘,你---- ...你姓龙么? "仇丐这一问,不单是龚缘鸢大吃一惊,就连向岳凌兄妹也暗中警惕,向海璐更是 ...

岳观铭, 2012

甘肃教育史 - 第 331 页

(四) "耐烦、耐苦" ,以"热肠"为本刘尔圻教育思想的可贵之处,还在于他反复强调为人要耐烦耐苦和为师要以"热肠为本"的重要性。他说: "欲挽今日之頹风,振兴中国之庶务,以耐烦、耐苦为第一义。不然,守旧、维新两无当也"。 3 他把耐烦耐苦视作评论国事 ...

王悦, ‎韩嘉穗, 2002

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

与其辱以生,母宁饥以歹 E 。莫恨西风多是烈黄花偏耐苦中看【出处】清黄宗羲《书事》【鉴赏】此诗是作者七十四岁时所写。第一二句写秋天雨后放晴,他步履蹒跚地行进在泥泞的山间小路上松涛悚然,来气袭有,他想起了亡国之痛和自己衰老多病心中无限 ...

盛庆斌, 2013

蝠泣录（下）: - 第 73 页

... 南宫四郎莞尔一笑,也不加以纠正 o 儡可而寸苦走至 H 龙儡九面前,眼目匡含灌目道: “公子这番大,冒、大德,苦儿毕生又佳忘 o ”龙儡九微微一笑,儡氏声 i 兑道: “儡可女古女良,今晚子日寸还请你到这儿等我,我另有要事相求 o ”何耐苦一怔,自是点头应诺 ...

岳观铭, 2005

现代汉语规范用法大词典 - 第 775 页

是动词。 Q 功能。"耐苦。一般不单独作谓语, "吃苦鼻可单独作谓吾。其近义二吃苦耐劳口刮 do 形容词,合成坷·述宾型。其词义·功姥耳禁得起劳累。△作谓语,这些青年人不仅抱负远大,而且幼 ...

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

关于家庭的格言（经典格言）:

马兆锋. 【原文】涵养冲虚,便是身世学问;省却烦恼,何等心性安和。【译文】培养冲淡清虚的品格,便是一生一世学问;丢掉徒然无益的烦恼,可使心性多么安和!【汇评】刘念台云:“涵养全得一'缓'字,凡语言动作皆是。”刘直斋云:“存心养性,须要耐烦,耐苦,耐惊,耐怕 ...

马兆锋, 2013

陈天尺剧作研究

我看他莹莹泪点落秋波,急得我、心如火。 我的小姐心内虽百般苦恼,有时对我却强为欢笑。这是他恐怕我添了愁烦,特地体谅我,我难道不晓得?现在惺惺相对,除了你怜我惜之外,却也无计转圜了。咳,空自回甘思倒蔗,终须耐苦嚼黄连。我且进去看看小姐波!

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

志摩美文 - 第 233 页

人生原是与苦俱来的;我们来做人的名分不是咒诅人生,因为它给我们苦痛,我们正应在苦痛中学习,修养,觉悟,在苦痛中发现我们内蕴的宝藏,在苦痛中领会人生的真际。英雄,罗兰最崇拜如密佐朗其罗与贝德花芬一类人道的英雄,不是别的,只是伟大的耐苦 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

徐志摩散文: - 第 139 页

人生原是與苦俱來的;我們來做人的名分不是咒詛人生因爲它給我們苦痛,我們正應在苦痛中學習,修養,覺悟,在苦痛中發現我們內蘊的寶藏,在苦痛中領會人生的真際。英雄,羅蘭最崇拜如米開朗基羅與貝多芬一類人道的英雄,不是別的,只是偉大的耐苦者。

陳信元, 2008

«耐苦» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 耐苦 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

耐苦操练啦啦队赴美将圆冠军梦

... 耐劳，不但能锻炼出强健的体能；还能增强受挫的能力，在每天的运动训练中孩子们会面对各种高难动作的挑战；承受跌倒、挫伤的痛苦，甚至苦练到双手都长出茧来。 «大纪元, Ağu 15»

耐苦操練啦啦隊赴美將圓冠軍夢

... 耐勞，不但能鍛鍊出強健的體能；還能增強受挫的能力，在每天的運動訓練中孩子們會面對各種高難動作的挑戰；承受跌倒、挫傷的痛苦，甚至苦練到雙手都長出繭來。 «大紀元, Ağu 15»

张杰苏醒魏晨陈楚生揭07快男现状命运迥异

对于张杰的看法，认同的会欣赏他的耐苦精神，而反对者理解为靠吃软饭发迹的选手，因为与湖南台一姐谢娜的恋情，张杰从中获益不少，被批吃软饭也属正常。如今更 ... «新华网重庆频道, Ağu 15»

周笔畅叶一茜李宇春张杰俞灏明超女快男感情归宿揭秘

对于张杰的看法，认同的会欣赏他的耐苦精神，而反对者理解为靠吃软饭发迹的选手，因为与湖南台一姐谢娜的恋情，张杰从中获益不少，被批吃软饭也属正常。如今更 ... «人民网, Haz 15»

康有为海外流亡16年：走遍全球住豪华酒店

1898年9月21日，戊戌变法失败，维新派领袖康有为躲避追捕逃出北京城，自此开始了他长达16年的海外流亡生涯。 16年间，康有为效“耐苦不死之神农遍尝百草”，四渡 ... «搜狐, Mar 15»

盘锦警察枪杀村民：强拆折断人们耐苦拼搏后路

盘锦警察枪杀村民：强拆折断人们耐苦拼搏后路. http://money.591hx.com 2012年09月26日10:51:09 股城网. 【大 中 小】. 第1页：盘锦警察枪杀村民：强拆折断人们耐苦 ... «www.591hx.com, Eyl 12»