«男邦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
男邦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
男邦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
肯定侯甸是畿服^名称,佌说雲郑,伯爵也,甸男者,甸服之男邦也。谓郑乃甸服之男邦也, , ^侯甸男邦采卫"云者,侯服甸服之男邦,平时供天子以币帛,有事任护卫也。男之为言任也,《令#之"侯甸男"即.侯甸男邦之省辞也, ^庶邦侯甸男卫" ,侯甸任卫之庶邦也, ...
2
Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷
不蠻夷戎狹之閩在當門冰人不之剷不在慮門五服 ˊ 朝者侯句毗叻啋街也作浴之役稱佚啕男邦不衛見士不周皆不及蠻夷而采不諸俟與焉] . "喃之不」〝瓶安之泯曰〕凋吶咀〝腴'不外洧啣不不服不另"衛服外乃洧蠻販庾矓蕪不{眽凋...也{淅謂之之之牧謂之不 ...
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學,
1680
3
承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 117 页
侯、甸、男、邦、采、衛,百工、播民和見士于周。周公咸勤,乃洪大誥治。大意:時值三月,當月亮變下弦的時候,周公開始為在東邊的洛水附近修建一個宏大的新城作奠定基礎的工作。四方百姓浩浩蕩蕩地聚集到這裏。侯、甸、男、邦、采、衛等諸侯國的長領及( ...
4
翦伯赞全集 - 第 1 卷 - 第 271 页
西周王畿在陕西,王畿之内,即有戎狄;而蛮若夷,则散布淮岱,远在南邦。颠例事实,莫此为甚。其次,若依"五服" ... 12 但此云"侯甸、男邦、采卫"者,系指侯之甸、男之邦、采之卫而言,并非谓"侯"、"甸人"男"、"采"、"卫"各为一"服"。《书,召诰》中亦有"侯甸,男邦伯"一 ...
翦伯赞, Joseph Stalin,
2008
侯、甸、男的邦君,采、衛的更吕,殷商的遣民都來會見,爲周王室服三月初,周公開始計劃在東方洛水的附近建造一個新的大械巿,四方的臣民都聚【譯文】的大法。都。勤:慰勞。 ... 0 侯、甸、男邦:侯、甸、男是三種不同的諸侯國。邦,指邦六日是哉生霸。
6
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 65 页
言「邦」者,見上下皆是諸侯之國也。三百里任。「任王者事」,任受其役,此任有常,殊於「不主一」任也,任王者事」〇正義曰:「男」聲近任,故訓爲事。〇任,而針反,又而鴆反,下同。【疏】傳「男,一,故但言「采」。二百里男邦,男,任也,任王者之内主供王事而已。「事」謂役 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong,
2001
7
Shang shu yi wen ji zheng
Tingxian Zhu 與南通,男聲近任。案:上說「三百里諸侯」之「三」字疑爲「二」字之誤,似可從。男邦,史記作任國。惠棟云:男據以訂正。然尋繹文義,其誤自見。男邦,二百里諸侯,適合五百里之數,昝不積而計也。史記夏本紀、漢書地理志並同,今本無可也。以前後文 ...
[99]侯服:由甸服四周再向外延伸五百里之地域。[100]采:事,指替天子负担各种差役。[101]男邦:又作任国,古音男、任相近而通假。任国即负担邦国之差役。[102]诸侯:同为王者斥候,即负责侦察、候望,平定盗贼。[103]绥服:绥,安,天子安邦。[104]揆文教:揆,度。
[101]男邦:又作任国,古音男、任相近而通假。任国即负担邦国之差役。[102]诸侯:同为王者斥候,即负责侦察、候望,平定盗贼。[103]绥服:绥,安,天子安邦。[104]揆文教:揆,度。揆度王者之文教,加以推行。[105]奋武卫:奋扬武威,卫护王者之境。[106]要服:要,约束 ...
10
中国古代史研究: 陈连庆教授学术论文集 - 第 2 卷 - 第 878 页
此外,《康诰\ "侯、甸、男、邦采卫。"《召诰^ "命庶殷侯、甸^男邦伯。"《顾命^ "庶邦侯、甸、男卫。"均与《康诰》所述相辅相成。唐兰以为"侯、甸、男三服,都是属于邦伯的"。郭沫若亦谓侯甸男卫邦伯即《令彝》之诸侯侯田男,邦伯犹诸侯,侯甸男卫等即诸侯之古称, ...