İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "难解难分" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 难解难分 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nánjiěnánfēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

难解难分 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «难解难分» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 难解难分 sözcüğünün tanımı

İki tarafın savaşması, dövüşmesi ve rekabet etmesi zor olduğu gerçeğini ayırmak zordur. Bazen iki taraf arasındaki ilişkinin çok yakın ve ayrılmaz olduğu da açıklanmaktadır. 难解难分 指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

Çince sözlükte «难解难分» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

难解难分 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

更仆数
乎其难
乎为继
乎为情
难解难
难解之谜
进易退

难解难分 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

兰艾难分
备多力
安安分
安常守
有口难分
本本分
白黑不
百口难分
皂白难分
难割难分
难舍难分

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 难解难分 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«难解难分» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

难解难分 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 难解难分 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 难解难分 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «难解难分» sözcüğüdür.

Çince

难解难分
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Hollingsworth
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Hollingsworth
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Hollingsworth
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

هولنغسوورث
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Hollingsworth
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Hollingsworth
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

বোঝা কঠিন
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Hollingsworth
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

berkait
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Hollingsworth
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ホリングスワース
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

홀 링스 워스
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Hard kanggo ngerti
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Hollingsworth
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

பிரிக்கமுடியாத அளவிற்கு
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

ओळखला जातो
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

ayrılmaz
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Hollingsworth
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Hollingsworth
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Hollingsworth
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Hollingsworth
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Hollingsworth
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Hollingsworth
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Hollingsworth
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Hollingsworth
5 milyon kişi konuşur

难解难分 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«难解难分» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «难解难分» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

难解难分 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«难解难分» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

难解难分 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 难解难分 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
新编成语辨析词典 - 第 272 页
(韬奋《经历》) 0 2 ^不符合民心民意的人为舆论、同历史潮流背道而驰的"长官意志" ,群众是不会买你们的账【难解难分】 06 I 1 〗 16 060 ^60 |难舍难分 1 ^160 5116 1160 ^611 蜂难解难分:难以分解开来。(一)形容双方关系十分密切,不易分开。(二)在争吵 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
汉语成语考释词典 - 第 747 页
陈仅《竹林问答》(《清诗话续编》 2243 〉:炼虚字难,炼半虚半实字及炼叠字更难,此亊盛唐以后,尠乎为继矣 1 尠:同"鲜"。今多用来指经济上支绌,供应接续不上。难解难分 001 』; 6 000 ^60 1 原或作〔难解势分〕,指斗争中的双方相持不下,难于决定胜负,势必 ...
刘洁修, 1989
3
教你学组词造句(上):
区分春分瓜分万分学分化分秋分十分 3.分道扬镳难解难分分崩离析难舍难分【造句】分配一毕业后,他被分配到了一家化工厂。分心这件事让他分心了。分离一没有分离,哪有相聚?分辨一天空下着大雨,下车后我连方向都分辨不清了 o 瓜分一帝国主义想 ...
冯志远 主编, 2014
4
现代汉语同义词辨析 - 第 783 页
难解难分难舍难分 0411 \\6 "!! "(! 5411 化 6 1)411 "!!这两个词语都是成语,都含有"难以分开"的意思,它们昀主要区舰, "难解难分"指双方争吵或斗争相持不下,难以分开,是中性词译,也作"难分难解"。"难舍难分"指情感深厚,不忍分离,带有褒乂,如, 1 他俩打成 ...
游智仁, 1986
5
极品赌神:
双方的实力其实是差不多了,经过一次重伤之后的恢复,他感悟到了很多,实力大大的增强,至于奥丁,他不断的替人做事,每一次都是收到了很多的珍惜资源,有这些珍惜资源作为保证,他的实力也是提升着,因此,这一次两者又是打的难解难分。不过这一次奥 ...
永远天涯, 2015
6
九界独尊(上):
不夜城主飘渺风云与黑蛟煞君大战,不夜城主飘渺风云将光明神功发挥到极致,飞剑灵光大盛,死死地将黑蛟煞君的黑煞妖气抵住,二人棋鼓相当,打的难解难分。金貂王与妙音师太也打得难解难分,无求大师、邋遢道人也分别与天残宗的无手人魔、天残炼狱 ...
兵心一片, 2015
7
Scarlet Master of Budo
武灵帝国的军队设置中,校尉必须是化凡境初期的强者,以卫灵校尉的实力当即和这头四星妖兽狠狠的厮杀起来,双方顿时杀的难解难分,大量的妖兽在一人一兽的厮杀下纷纷毙命。同等级的妖兽一般实力是在武者之上的,需要几人联手才能压制,不过成年 ...
An Mo Shi, 2013
8
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
两人正吻得难解难分的时候,门忽的推开,慕妈妈走了进来:“清雨啊,我们是不是要回。。。。。”她一开门,就看到女儿和准女婿抱在一起,亲吻得难解难分。她一个老人家,哪里好意思打扰,立即出门:“你们继续,继续。”然后,还走了出去,体贴的帮他们关上门。
Bi Yu Xiao, 2013
9
雍正剑侠图(前部上、下):
不如愚兄前往问个明白,有什么话再说也不晚。”宏勋一听也对。石铎来到山口,果然吴家父子正跟车里山、车里达打得难解难分。石铎高声喝道:“吴二弟住招,车氏弟兄撒手,石铎来也。”老头子连喊了数声,他们直若耳旁风,老头子情急,见旁边立着一个石碣, ...
常杰淼, 2015
10
网游之天煞孤星:
双方又战数回合,其间二人刀来戟挡,戟来刀防,难解难分。无情见关羽未落下风。剑回鞘便往张辽方向跑去。“张辽将军,张辽将军,醒醒。”无情摇晃了一阵,见张辽昏迷不醒,便掐人中。张辽慢慢的张开眼睛。见是无情便问“吕布呢?”说完便四处探望,见关羽与 ...
秋风·刘新, 2014

«难解难分» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 难解难分 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
三战全胜男篮现最强组合辽宁双星+双塔扬威
上半场中国队还和约旦打的难解难分,下半场郭艾伦和赵继伟开始成为球队 ... 双控卫的打法在对阵韩国时就尝到了甜头,当时男篮一度落后20分,在绝境中宫鲁鸣 ... «凤凰网, Eyl 15»
2
欧锦赛-意大利携手希腊获奥运会附加赛资格
上半场两队打得难解难分。首节过后,双方战成21-21。第二节意大利加强进攻,在半场结束时以42-37略占优势。 第三节意大利火力全开,单节砍下了32分,一举 ... «新浪网, Eyl 15»
3
欧锦赛-加嫂27+9字母哥失绝杀西班牙险胜希腊进四强
双方从一开始就打得难解难分,决胜第四节希腊突然陷入得分荒,尽管最后时刻 ... 加索尔上篮被盖,字母哥反击上篮得手,卡拉西斯三分命中,一波10比3,希腊追平了 ... «凤凰网, Eyl 15»
4
欧锦赛:瓦兰26+15 立陶宛加时发飙灭意大利
两队实力相当,常规四节的时间一直打得难解难分。开场之后,立陶宛率先发力,在首节中段他们打出一波8-0后,以20-13取得优势。意大利在NBA三驾马车的率领下 ... «新浪网, Eyl 15»
5
戈塔特两双难阻豪华法国卡斯比爆发29+6+5
两队大部分时间打得难解难分。全场双方交替领先20次,15次战平,而且双方最大差距只有7分。 首节过后,俄罗斯以20-16领先,他们本节只让芬兰两次走上罚球线。 «新浪网, Eyl 15»
6
次局胶着双方难解难分中国女排连失6分丢局
腾讯体育9月6日讯2015年女排世界杯在日本进入到最后一天,中国女排遭遇东道主日本队。中国队第一局25-17取胜后,第二局开始后双方比分就咬得很紧。有趣的 ... «腾讯网, Eyl 15»
7
难解难分:难民潮搅乱欧洲
核心提示: 难民潮越来越猛, 欧洲国家不淡定了。 移民政策较为宽松的德国要求欧盟伙伴“摊份子”而一些东欧国家则表示反对, 匈牙利总理欧尔班3日称难民潮“是德国 ... «齐鲁晚报, Eyl 15»
8
海蛇与石鱼搏斗惊心动魄缠成死结难解难分
海蛇与石鱼搏斗惊心动魄缠成死结难解难分(1/4). |幻灯播放|查看全图. 海蛇与石鱼搏斗惊心动魄缠成死结难解难分. 1:里克•特里普日前抓拍到了两条致命生物—— ... «环球网, Eyl 15»
9
保罗含泪拥抱邓肯:我爱蒂姆这比赛才首轮是耻辱
因为常规赛收官战输给鹈鹕,马刺战绩一下从第二掉到第六,不得不在首轮就面对快船,然后两队带出了一轮难解难分的气场系列赛。 “这种对决放在首轮,就是种耻辱( ... «新浪网, May 15»
10
火箭晋级得意忘形公开嘲笑对手
为此,从这场比赛一开始,火箭就打起十二分精神,专注度和防守强度比起第四场都大大提升。不过,小牛的抵抗也非常顽强,双方在大部分时间都打得难解难分«人民网, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 难解难分 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/nan-jie-nan-fen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin