Çince sözlükte "泥鳅脊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 泥鳅脊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

泥	鳅	脊
ní	qiū	jǐ

泥鳅脊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 泥鳅脊 sözcüğünün tanımı

Çamur sırtları Çatının iki eğimli kiremit çatı kirişleri, sırttan geçtiklerinde sıyrılır ve dökülür. Kraliyet Mahkemesi binasında daha yaygındır.

泥鳅脊 屋面两坡筒瓦瓦垅过脊时呈卷棚式，状如泥鳅，故称。多见于皇家苑囿建筑中。

泥鳅脊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 泥鳅脊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 泥鳅脊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «泥鳅脊» sözcüğüdür.

• Çince: 泥鳅脊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Loach canto
• Çince - İngilizce Çevirmen: Loach ridge
• Çince - Hintçe Çevirmen: loach रिज
• Çince - Arapça Çevirmen: لوتش ريدج
• Çince - Rusça Çevirmen: Лоуч хребет
• Çince - Portekizce Çevirmen: Loach cume
• Çince - Bengalce Çevirmen: Loach শৈলশিরা
• Çince - Fransızca Çevirmen: crête Loach
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Loach rabung
• Çince - Almanca Çevirmen: Loach First
• Çince - Japonca Çevirmen: ドジョウ尾根
• Çince - Korece Çevirmen: 미꾸라지 능선
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Loach Pegunungan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Loach sườn núi
• Çince - Tamil Çevirmen: அயிரை ரிட்ஜ்
• Çince - Marathi Çevirmen: Loach रिज
• Çince - Türkçe Çevirmen: Loach mahya
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Loach cresta
• Çince - Lehçe Çevirmen: Loach grzbiet
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Лоуч хребет
• Çince - Romence Çevirmen: Loach creasta
• Çince - Yunanca Çevirmen: Λόουτς κορυφογραμμή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Loach Ridge
• Çince - İsveççe Çevirmen: Loach ås
• Çince - Norveççe Çevirmen: Loach møne

«泥鳅脊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

泥鳅脊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 泥鳅脊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

端木蕻良细说红楼梦 - 第 60 页

只见正门五间,上面筩瓦泥鳅脊;那门栏窗槅俱是细雕时新花样,并无朱粉涂饰,一色水磨群墙;下面白石台阶,凿成西番莲花样;左右一望,雪白粉墙,下面虎皮石砌成纹理,不落富丽俗套。自是喜欢,遂命开门进去。只见一带翠嶂,挡在面前。众清客都道:“好山,好山 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅楼圆明隐秘: 兼考论曹雪芹故居、竺香玉故居 - 第 8 页

桶瓦泥鳅脊” “大观园”大门的屋顶是“桶瓦泥鳅脊”。“桶瓦泥鳅脊”是古建筑术语,亦称“桶瓦硬山卷棚式”。“桶瓦” :半圆桶形的瓦。“泥鳅脊” :屋顶两坡桶瓦瓦垄过脊时,呈卷棚式,状如泥鳅。这种卷棚式建筑,多见于皇家园圈。 3 . “那门栏窗福,皆是细雕新譬花誉, ...

霍国玲, ‎紫军, 1997

吉林满俗硏究 - 第 61 页

(九)房脊房脊有青水脊、陡板脊、她脊、泥鳅脊等几种。依据脊头的款式,又分龙首脊头、麒麟脊头、铜钱脊头、断脊花等几种,凡泥草房多采用泥鳅脊,其头为龙首式。最特殊的脊头是断脊花,即正房四间就要在三间和另一间之间的屋脊上做断脊花。这是因为 ...

尹郁山, 1991

红楼夢: 校注本 - 第 1 卷

水磨:指水磨砖,一种加水精磨而成的砖,光滑精细。式,因其状如泥鳅,故名泥鳅脊。筒瓦是也。」清制,亲王大殿及宫门用绿琉璃筒子瓦,郡王则用筒子瓦。泥鳅脊:指屋面两坡筒瓦瓦垅过脊时,呈一种卷棚丛话》卷 I 一「秦汉瓦当」:「瓦当者,宋李好文《长安图志》谓 ...

曹雪芹, 1987

红楼梦/绣像新注(程甲本)/中国古典文学名著珍藏本: 绣像新注(程甲本)

原来众客心中,早知贾政要试宝玉的才,故此只将些俗套来敷演。宝玉亦知此^^、 0 1 秉正一犹言摆正了姿势,选正了方位,秉,执持、把握。 2 锎瓦泥鳅脊一一铜瓦,即简瓦,半囫筒状的屋瓦。泥鰍脊,屋面两坡筒瓦瓦垅过脊时,呈一种卷棚式,状如泥鳅,故名。

曹雪芹, 1994

羅剎夫人:

羅剎夫人心裡一動,翻過偏殿後坡,沿著一條殿頂泥鰍脊,隱著身度過一重殿宇,到了二層殿屋近處暗地向那人細瞧。頭包紅巾,身穿夜行衣靠,背插兵刃仍然對塔遠望,似乎這人便是後殿見到的三人之一。大約開壇時,匪黨也上屋戒備,也許羅幽蘭上時略露身影, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 225 页

宝玉只得随往,尚不知何意。贾政刚至园门前,只见贾珍带领许多执事人来,一旁侍立,贾政道: "你且把园门都关上,我们先瞧了外面再进去, "贾珍听说,命人将门关了。贾政先秉正 1 看门。只见正门五间,上面桶瓦泥鳅脊 2 ;那门栏窗桶,皆是细雕新鲜花样,并无 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

红楼解梦 - 第 2 卷 - 第 112 页

我们再来分析大门屋顶上的"桶瓦泥鳅脊"。桶瓦泥鳅脊是古建筑术语。亦称"桶瓦硬山卷棚式"。桶瓦:半圆桶形的瓦。泥鍬脊:屋面两坡桶瓦瓦垅过脊时,呈卷棚式,状如泥鳅。卷棚式建筑,多见皇家园围。 3 , "那门栏窗楣,皆是细雕新鲜花样,并无朱粉涂饰"。

霍国玲, ‎霍纪平, ‎霍力君, 1996

紅樓夢與曹雪芹 - 第 34 页

只見正門五間,上面桶瓦泥鰍脊,那門欄窗稿,皆是細雕新鮮花樣,並無朱粉塗飾;一色水磨群牆,下面白石臺磯,鑿成西番草花樣。左右一望,皆雪白粉牆,下面虎皮石,隨勢砌去,果然不落富麗俗套,自是喜歡。遂命開門,只見迎面一帶式各樣的風箏彩圖,以及紮風箏 ...

朱嘉雯, 2015

九雲記:

只見五間正門,上面簡瓦、泥鰍脊;那門欄窗,俱是細雕時新花樣,並無硃粉塗飾;一色水磨群牆,下面白石台階,鑿成西番蓮花樣。左右一望,雪白粉牆,下面虎皮石,砌成紋理,不落富麗俗套,自是歡喜。遂命開門進去。只見一帶翠嶂擋在面前。眾清客都道:「好山, ...

朔雪寒, 2014

«泥鳅脊» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 泥鳅脊 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

红楼梦的异化与归化

只见正门五间，上面桶瓦泥鳅脊，那门栏窗皆是细雕新鲜花样，并无朱粉涂饰。一色水磨群墙，下面白石台矶，凿成西番草花样。左右一望，皆雪白粉墙。下面虎皮石随势 ... «科学时报, May 13»