Çince sözlükte "泥扬波" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 泥扬波 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

泥	扬	波
ní	yáng	bō

泥扬波 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 泥扬波 sözcüğünün tanımı

Çamur çamurlu su dalgaları ve dalgalar dalgalandırır. Metaforda bir fikir yoktur, bu yüzden yukarı ve aşağı gider.

泥扬波 搅浑泥水，激起波浪。比喻没有主意，随俗沉浮。

泥扬波 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 泥扬波 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 泥扬波 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «泥扬波» sözcüğüdür.

• Çince: 泥扬波
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yangbo Barro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mud Yangbo
• Çince - Hintçe Çevirmen: कीचड़ Yangbo
• Çince - Arapça Çevirmen: الطين Yangbo
• Çince - Rusça Çevirmen: Грязь Yangbo
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mud Yangbo
• Çince - Bengalce Çevirmen: কাদা Yangbo
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mud Yangbo
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mud Yangbo
• Çince - Almanca Çevirmen: Mud Yangbo
• Çince - Japonca Çevirmen: マッドYangbo
• Çince - Korece Çevirmen: 진흙 Yangbo
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mud Yangbo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bùn Yangbo
• Çince - Tamil Çevirmen: மண் Yangbo
• Çince - Marathi Çevirmen: गाळ Yangbo
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çamur Yangbo
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fango Yangbo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Błoto Yangbo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Бруд Yangbo
• Çince - Romence Çevirmen: Noroi Yangbo
• Çince - Yunanca Çevirmen: Λάσπη Yangbo
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Modder Yangbo
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lera Yangbo
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mud Yangbo

«泥扬波» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

泥扬波 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 泥扬波 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语成语考释词典 - 第 393 页

等是快语,语有令人骨腾肉飞者,此类是也,溷泥扬波 9 ^ II ^0^9 65 搅浑泥水,激起波浪。比喻随俗浮沉。屈原《;负父》〈《楚辞》七、《文选》三三 470 上栏》(渔父曰)圣人不凝滞于物,而能与世推移,世皆浊,何不堀其泥—六,髙枕亭志》:世方堀泥扬波,而公之志独洁.

刘洁修, 1989

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 224 页

(9)淈其泥而揚其波:音ㄍㄨˇ,攪渾。淈泥揚波,指順應世俗,同流合汙。(10)餔其糟而歠其釃:餔,音ㄅㄨ,吃。糟,釀酒時濾下來的渣滓。歠,音 ㄔㄨㄛˋ,飲。醨,音ㄌㄧˊ,薄酒、淡酒。吃酒糟而飲薄酒。意指與眾人同醉。(11)高舉:行為高尚。(12)為,語助詞。(13)彈冠 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 112 页

六父母之國:猶言祖國。滑〔^〕泥揚波:謂同流合污,隨俗浮沈:典出^ II :「何不滑其泥而揚四人爲上賓。四皓,其眉鬚皓白,故稱皓;四皓秦末時隱居於商雒南山,漢高祖欲廢太子,太子用張良計,迎接後漢書紀傳今註三〇八二.

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

燮曰:「吾既不能隱處巢穴,追綺季之跡,〔二〕而猶顯然不遠父母之國,斯固以滑泥揚波,同其流矣。〔三〕夫修道者,度其時而動。動而不時,焉得亨乎!」〔四〕因自載到潁川陽城,遣〔門〕生送敬,遂辭疾而歸。〔五〕良亦載病到近縣,送禮而還。〔六〕詔書告二郡,歲以羊酒 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

105年搶救初考國文特訓: - 第 187 页

淈泥揚波攪動水底的泥,揚起水波,把水弄得混濁。青出於藍說明學習有助於能力或層次的提升。現代常比喻學生的成就高於老師。(101、103地特)跬步千里指前進雖然緩慢,只要不怠惰,終能遠行千里,得到成功。跬步,半步。(103初考)鍥而不捨指不斷刻 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-4 页

(A)睚「眥」欲裂:ㄗˋ;自陷泥「淖」: ㄋㄠˋ (B)命運多「舛」:ㄔㄨㄞˇ;「瞿」然注視:ㄑㄩˊ (C)身繫「囹圄」:ㄌㄧㄥˊ ㄨˊ; ... (甲)南海之帝為「儵」/「鯈」魚出遊從容;(乙)彈箏搏「髀」/撫弦登「陴」; (丙)「綰」了頭髮/草「菅」人命;(丁)「淈」泥揚波/狡兔三「窟」;(戊)都渰了 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

坐看雲起時--一甲子的心靈饗宴:

自古以來,倫理道德,關係著國家的存亡,凡人都應知恥,切不可因貪圖功名利祿而作賤一己人格,更何況政治公眾人物,不能掘泥揚波而影響國格,清廉執政與理性問政,或該是國人「新年新希望」的共鳴心聲吧!民國九十六年季冬痴迷桌運 在各種球類運動中, ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

中國成語大辭典

戶溪泥揚波口語出「楚詞並後漢書」才就是隨波逐流,不和世人立異。也可說「涸泥揚波」或「掘泥揚波」。卜盧周藻密匕語出一.文心雕龍」:本指文學上的,後人引申出來,凡一切處世方法,治事計刮,苟設想周密的,都可用此話。就是說思想周到,計刮嚴密,叫做忠 ...

蔣月樵, 1965

成語源 - 第 445 页

左傳隱元年「無使滋蔓,萑,難圃也;蒔草猶不可除,滑泥揚波】厂^々 10 隨波逐流,與的意思。後漢書煲傅:「吾旣不能隱而^顯然不遠父母之,斯故以滑^揚波,其流矣。」文選屈平:「世人桉濁,波【滑稽之雄】 41 智謀、辯才、諛諧第一等之雄才。漢書東方朔傳贊:「朔名 ...

陳國弘, 1981

Hongwu zhengyun

... 乙絲下也孔孑父 O_ "胡淬目韌隼牠'叮脈綿-叉同鵑此予乙汆辰冱羉叉蚵儿下目夷(〕 ˊ ' ′科腫軌牆仰《酣肝'也扛叭冼句奴一 _ _ 啡泗′認峙} }〔〔〝"忐回申』邯至隋日宣薑徹濁也亂也′一乂桌出“_ 鴕後〝睏 _ 砸回嚨屾浯書肺涸屹)彬泥揚波陝見下 _ .

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

«泥扬波» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 泥扬波 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

什么是反腐的“大快人心”

因此，幸灾乐祸与落井下石，或者在别人不该发生的灾祸发生时掘泥扬波、助纣为虐是不同的。 国人对贪官倒台的幸灾乐祸与一般的幸灾乐祸有所不同。首先，老百姓与 ... «南方周末, Şub 15»