İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "怒从心生" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 怒从心生 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cóngxīnshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

怒从心生 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «怒从心生» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 怒从心生 sözcüğünün tanımı

Kalp öfkesinden öfke Kalbimin altından yükselir. Öfke metaforu sınırına ulaşırsa, cesur ve korkutucu olacaktır. 怒从心生 愤怒从心底而起。比喻愤怒到极点就会胆大得什么事都干得出来。

Çince sözlükte «怒从心生» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

怒从心生 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

臂当车
臂当辙
不可遏
冲冲
怒从心
怒从心上起
怒从心头起
发冲冠
忿
冠三挂

怒从心生 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

哀乐相
哀死事
安其
安处先
安期
爱之欲其
白生
白石先
白石
白羽书
白面书
白面儒
白面
白马
百弊丛
百态横
阿土

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 怒从心生 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«怒从心生» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

怒从心生 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怒从心生 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 怒从心生 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怒从心生» sözcüğüdür.

Çince

怒从心生
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

La ira que nace del corazón
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Anger born from the heart
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

दिल से पैदा हुआ गुस्सा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الغضب ولدت من قلب
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Гнев рождается из сердца
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

A raiva nasce do coração
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

হৃদয় থেকে জন্ম রাগ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

La colère née du cœur
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Anger lahir dari hati
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Wut aus dem Herzen geboren
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

心から生まれた怒り
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

마음에서 태어난 분노
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Anger lair saka ati
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Tức giận sinh ra từ trái tim
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

இதயத்தில் இருந்து கோபம்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

राग मनापासून जन्म
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

kalpten doğan Kızgınlık
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

La rabbia che nasce dal cuore
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Złość rodzi się z serca
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Гнів народжується з серця
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Furie născută din inima
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Ο θυμός γεννιέται από την καρδιά
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Woede gebore uit die hart
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Ilska föds ur hjärtat
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Anger født fra hjertet
5 milyon kişi konuşur

怒从心生 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«怒从心生» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «怒从心生» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

怒从心生 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«怒从心生» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怒从心生 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怒从心生 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
病由心生:健康心理 幸福一生(珍藏版):
更改的坏结果耿耿于怀,久而久之,这种易怒的情绪就会导致血压升高,食欲下降,精神压抑,甚至引发心脑血管疾病,后果不堪设想。专家指出,一个人的恼怒成因很复杂,受多种因素的影响,包括社会因素、环境因素、自然因素和个人因素(如个性、家庭、修养) ...
才永发, 2015
2
止觀研究講義: - 第 76 页
止觀研電講 76 素之相,多隨尋伺,心生書怒。」共同一起修習清淨梵行的人,名同梵行。如同在一個寺廟住的出家僧人,就是同梵行者。但同在一起安住的情人,每半個月必須誦戒-如一個情人作了犯戒的事,必須當案坦白交代-以求僧眾諒解所犯罪行而允許其 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
3
三寶太監西洋記:
第二十三回小王良單戰番將姜老星九口飛刀詩曰:大將原從將種生,英雄勇略鎮邊城。陣師頗牧機尤密, ... 說得個番將怒從心上起,惡向膽邊生,一條畫桿方天戟,殺將過來。張先鋒一把大桿 ... 餘合,不分勝敗。姜老星心生一計,撥轉馬頭,落坡而走,口裡說道:「張 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
4
淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课
一天,大雨淋塌了他家的院墙,在整理废墟时,他从墙里挖出了一罐金子,从此告别了贫苦的日子。生活境遇虽然改变了,可是 ... 进门之后,他发现自己的妻子居然和另一个人睡在一起,于是怒从心生,到厨房拿起菜刀想将她们都杀死。可是到了房间门口,他突然 ...
弘一法师, ‎庆裕, 2014
5
我們熱愛女明星 - 第 97 页
弗羅斯特是我喜歡的美國詩人,以前唯讀過幾十首他的詩作,現在看到這樣一套很全面的詩文集,大為興奮,毫不猶豫地就從書架上拿了下來 ... 對比一下朱生豪譯的莎士比亞、傅雷譯的羅曼‧羅蘭和巴爾扎克、查良錚譯的普希金,不由人不怒從心生,悲從中來。
秦巴子, 2010
6
官场现形记 - 第 55 页
胡统领至此方才大悟,刚才唱的不是别人,一定文七爷,不由怒从心上起,火向耳边生,把桌子上一只茶碗,豁郎一声,向地下摔了个粉碎。又停了半晌,还没有人过来。 ... 在一处,一发而不可收拾。后来幸亏一个伶俐差官见此事没有收场,于是心生一计,跑了进来, ...
李伯元, 2007
7
瑜伽師地論:
謂於所緣。審正觀察。心一境性。世尊於無漏方便中。先說三摩地。後說解脫。由三摩地善成滿力。於諸煩惱。心永解脫故。 ... 心生恚怒。或欲當作不饒益事。於當所為瞋恚之相。多隨尋伺。心生恚怒。惛沈者。謂或因毀壞淨尸羅等隨一善行。不守根門。
本來無一物, 2015
8
長眉真人:
姊姊不過記仇心盛,老念著我的舊惡,只一提到紅霞溪,便即勾動前恨,借題發揮罷了。」無垢面上一紅,方要 ... 一見放著空處不走,朝人亂衝,誤認有意輕薄,不禁怒從心起,將手一揚,連馬帶人,一齊禁住,懸空釘在當地,正待給那少年吃點苦頭。無垢聞得腦後風生, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
秦朝野史:
只見前導儀仗,打起日月龍鳳 旌旗,金瓜鉞斧,雲幡寶蓋,一隊隊由面前經過。兩旁護駕武士,頂盔貫甲,刀槍劍戟,排列如林。中間千乘萬騎簇擁著始皇,風馳而至。張良遇見滅國仇人,怒從心生,勇氣百倍。此時性命已付等閒,全然不顧危險,看看始皇鑾駕將近, ...
朔雪寒, 2014
10
戒律與禪法 - 第 151 页
( 2 )慎患者,謂或因同梵行等,舉其所犯,或因憶念昔所曾經不饒益事慎患之相,心生恙怒:或欲當作不饒益事,於當所為滇患之相,多隨尋伺,心生患怒。( 3 )懵沈者,謂或因毀壞淨斤羅等,隨一善行,不守根門,食不知量,不勤精進,減省睡眠. ,不正知住,而有所作,於所 ...
釋惠敏, 1999

«怒从心生» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 怒从心生 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
敬酒被拒竟引发互殴咬掉对方左耳犯“故意伤害”
离开饭店时,吴某文等人与吴某生等人在饭店门口再次相遇,想起刚才敬酒时的不愉快,不禁怒从心生,动起手来,一群人打成一团。期间,吴某生与吴某文扭打在一起, ... «福建东南新闻网, Eyl 15»
2
因琐事积怨引发矛盾韩城一男子杀妻分尸抛尸三地
今年5月4日,专案民警获悉韩城市龙亭镇56岁的妇女段某从春节前离家至今未归, ... 今年2月16日15时许,二人又因家庭琐事再次引发矛盾,张某怒从心生,用菜刀将 ... «华商网, May 15»
3
妻子与好友出轨男子逼奸夫写10万欠条涉敲诈被捕
面对妻子的背叛、好友的不义,被戴“绿帽”的周某怒从心生,随手拿起屋内一木棍殴打朱某及符某。 当晚20时许,周某觉得仍不解恨,便打电话给在其手下工作的雷某( ... «中国新闻网, Tem 14»
4
越南人的描述的中越战争:一个连摧毁中国13坦克
敌人坦克的声音从和安方向传来,越来越近了。2辆走在前面的坦克已经进入阵地,2辆坦克的炮都朝着前方,他们肆无忌惮的在柏油路上开着。阿时怒从心生,食指放在 ... «中华网, Mar 14»
5
隋文帝为何怕老婆?临幸过的宫女被皇后活活打死
... 身,亲自带领数百名宫女蜂拥而至仁寿宫,独孤皇后看着眼前青春鲜活的尉迟嘉华,想到杨坚对自己的背叛,怒从心生,命宫女们将尉迟嘉华拿下,拖出去乱棍打死。 «凤凰网, Eyl 13»
6
《X女特工》尾声白热化孔维为复仇怒杀吕一子
面对爱人的背叛,一度为爱痴狂,不惜为了所爱之人放弃一切的孙维君终于怒从心生,将复仇提上了新的计划。当她看到别墅的房契上写的是谭睿玲的名字时,不禁愣 ... «腾讯网, Nis 13»
7
电视剧《当婆婆遇上妈》1-30分集剧情介绍
在剧中,潘虹饰演的婆婆一心想让儿子娶局长的千金,所以从一开始就想方设法要 ... 而罗佳的妈妈(李勤勤饰)得知自己女儿的遭遇之后,自然怒从心生,婆婆与妈妈之 ... «中国网, Eyl 11»
8
50岁教师性侵13岁女生,是一个社会的耻辱
昨日,记者从广东茂名电白警方处获悉:该县一名50岁的小学教师因涉嫌强奸一名未 ... 是这些词汇侵犯的对象是学生、特别是未成年学生,更让人不由得怒从心生«红网, Eyl 11»
9
呼和浩特当街杀人案凶犯被批捕案情细节公布
赵栓柱如约到达相约地点,远远看见妻子和三四名男子站在那里等他,怒从心生,当即从附近商店购买了两把尖刀,躲在相约地点附近观望。见相约时间已过,而赵栓柱 ... «环球网, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. 怒从心生 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/nu-cong-xin-sheng>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin