Çince sözlükte "驽马" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 驽马 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

驽	马
nú	mǎ

驽马 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 驽马 sözcüğünün tanımı

Hummer kötü at.

驽马 劣马。

驽马 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 驽马 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 驽马 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «驽马» sözcüğüdür.

• Çince: 驽马
• Çince - İspanyolca Çevirmen: caballo Inferior
• Çince - İngilizce Çevirmen: Inferior horse
• Çince - Hintçe Çevirmen: अवर घोड़ा
• Çince - Arapça Çevirmen: الحصان أدنى
• Çince - Rusça Çevirmen: Нижняя лошадь
• Çince - Portekizce Çevirmen: cavalo inferior
• Çince - Bengalce Çevirmen: নিকৃষ্ট ঘোড়া
• Çince - Fransızca Çevirmen: inférieur cheval
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Nyamuk
• Çince - Almanca Çevirmen: inferior Pferd
• Çince - Japonca Çevirmen: 劣る馬
• Çince - Korece Çevirmen: 열등한 말
• Çince - Cava Dili Çevirmen: jaran Inferior
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ngựa kém
• Çince - Tamil Çevirmen: தாழ்வான குதிரை
• Çince - Marathi Çevirmen: Nymphs
• Çince - Türkçe Çevirmen: İnferior atı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cavallo inferiore
• Çince - Lehçe Çevirmen: gorsze konia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Нижня кінь
• Çince - Romence Çevirmen: cal inferior
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κατώτερος άλογο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: minderwaardig perd
• Çince - İsveççe Çevirmen: sämre häst
• Çince - Norveççe Çevirmen: inferior hest

«驽马» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

驽马 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 驽马 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清代內阁大库散佚档案选编: 皇庄 - 第 2 卷 - 第 314 页

前项余剩豆石,每石照例折银五钱,草每束折银一分一厘征交广储司银库 0 又准上驷院咨称,本院黑达塞、班第、得保、西尔邦阿、把扎尔、常住此六圈各驽马十五匹,王加林、三格、黄英、七格、福宁此五圈各驮子驽马一百匹,七十圈骆驼五十匹,此项马驼自乾 ...

辽宁社会科学院. 历史研究所, ‎大连市图书馆. 文献研究室, ‎辽宁省民族研究所. 历史研究室, 1989

世说新语:

驽马有逸足之用,驽牛可以负重致远名句的诞生庞士元至吴1,吴人并友之。见陆绩2、顾劭3、全琮4,而为之目5曰:“陆子所谓驽马有逸足6之用,顾子所谓驽牛可以负重致远7。”或问:“如所目,陆为胜邪?”曰:“驽马虽精速,能致一人耳。驽牛一日行百里,所致岂 ...

文心工作室, 2015

Knight of the Darkness

只见后面拉黑铁囚笼的驽马眼睛血红,口鼻喷着白沫,正以超乎战马的奔驰速度朝他们冲来,并且丝毫没有停止的意思。“危险,快躲开!”西蒙大吼一声,勒转马头,避开了驽马的撞击。诺斯也回头发现了驽马的异常状态,同样赶紧勒转马头,避开驽马。格鲁克一心 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 23 页

是以^分爲三閑,與上三種各一閑,而六閑,皆二百一十六侯言六閑,馬四種,則不種爲一一閑,明因駑三良之數而制,雖駑馬數言三良,亦以三駑之數共廏爲一閑參。諸又三乘此四百三十二,爲千二百九十六匹。此天子之有左右,故倍一一百一十六,爲四百三十一一 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

周禮注疏(冬官考工記): - 第 44 页

洽斬「廋人」,阮校:「閩、監、毛本『廋』誤「庾』。」作「田車」。「駑」,浦鏜云:「田」誤「駑」。按:「駑馬」, ^此下矣,今本失其次。」槺改。疏本『今田馬七尺衡頸之間亦七寸』十二字注在疏釋此二句注下始曰「云田馬七尺者』云云,則買轸,與桟五寸半」,此作「則」誤,當槺正。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

唐·吉诃德:

正准备好好休息一下,不料命运多舛,桑丘忘了拴马缰,平时一贯温顺的驽马难得,被不远处几匹小母马引得神魂颠倒,未经主人许可,就撒腿奔了过去,想向母马诉说衷肠,玩耍一番。谁知这群母马正吃得高兴,便踢咬了这位不速之客。母马的主人,一群搬运工又 ...

塞万提斯, 2015

張太炎

張太炎, 上海人民出版社 之駑馬不以二百一十六匹居閑,而以四百三十二匹之數分居三閑,則一閑謹得一百四十四匹,駑馬一家亦當同,則駑馬祇得二閑,是邦國馬四種僅得五閑,家馬二種僅得三閑矣,將何以通之乎?若邦及家各一閑。其駑皆分爲三,是邦國及家 ...

張太炎, ‎上海人民出版社, 1982

說苑:

晏子朝,乘敝車,駕駑馬,景公見之曰:「嘻!夫子之祿寡耶!何乘不任之甚也!」晏子對曰:「賴君之賜,得以壽三族及國交遊皆得生焉,臣得暖衣飽食,敝車駑馬,以奉其身,於臣足矣。」晏子出,公使梁丘據遺之輅車乘馬,三返不受,公不悅,趣召晏子,晏子至,公曰:「夫子不 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

膏蘭室札記 ; 詁經札記 ; 七略别錄佚文徵

章太炎 之駑馬不以二百一十六匹居閑,而以四百三十二匹之數分居三閑,則一閑謹得一百四十四匹,駑馬一家亦當同,則駑馬祇得二閑,是邦國馬四種僅得五閑,家馬二種僅得三閑矣,將何以通之乎?若邦及家各一閑。其駑皆分爲三,是邦國及家,亦駑馬三良馬之 ...

章太炎, 1983

先秦思想史稿: - 第 244 页

勿乘駑馬,惡其不遠取道也。晏子對曰:不然。食魚無反,毋盡民力乎!勿乘駑馬,則無置不肖於側乎!公曰:紀有書, 此言注之壺,不亡何待乎!」(《晏子春秋》卷五第十九)紀可能是被襄公滅掉的那一個國,見《公羊傳》莊四年。「反魚」不是指不新鮮的臭魚,而是要人 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

«驽马» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 驽马 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

寓言新解乌龟跑得赢兔子吗？

然而，生物迹象却表明伊索寓言依然蕴含着一定道理： 驽马十驾、功在不舍，用漫长的一生坚定向前，就一定能跑得赢。 请访问 BBC Earth 阅读 英文原文。 （责编：友义） ... «中国版, Eyl 15»

伯乐再世也枉然现代相马术教你如何“以貌取马”

一般漂亮的马或者你知道血统的马是能够知道优良的。如果偶然碰到一匹，怎么从他的毛色，肌肉啊，脑袋，鬃毛，蹄子什么的就可以判定他是不是一匹驽马呢？ «新浪网, Eyl 15»

玩火烧身的老欧洲：美国倒悠然只是要累死这驽马

俄罗斯“卫星”网8月17日援引乌克兰RBK媒体的报道称，乌克兰总理阿尔谢尼·亚采纽克(Arseniy Yatsenyuk)将于9月向议会提交一份新内阁部长名单，以获得议会批准 ... «中华网, Eyl 15»

6个最差劲学习方法，你的孩子中招了吗？

另有，骐骥一跃,不能十步；驽马十驾,功在不舍。 从古典文集到现代教育观念，我们一直强调学习习惯、方法的重要性。无章无法的埋头苦读常常让人迷失方向，而掌握 ... «搜狐, Eyl 15»

中考文言文训练：《田单即墨之战》等翻译

景公游于纪，得金壶，乃发视之，中有丹书，曰：“食鱼无反，勿乘驽马。”公曰：“善哉，如若言！食鱼无反，则恶其鳋也；勿乘驽马，恶其取道不远也。”晏子对曰：“不然。 «搜狐, May 15»

选人用人也要“讲规矩”

是那些受利益驱使的领导及顺从领导意志的组织部门，刻意规避选拔“千里马”的规矩，错将“驽马”当成“千里马”而培养、提拔的，这才是问题的根本所在。事实上，这些 ... «www.qstheory.cn, Nis 15»

习近平：驽马十驾，功在不舍

科技竞争就像短道速滑，我们在加速，人家也在加速，最后要看谁速度更快、谁的速度更能持续。荀子说：“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不 ... «光明网, Mar 15»

总书记“气可鼓而不可泄”寓深意

骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。”面对2015年的改革任务，习近平总书记一针见血地指出“气可鼓而不可泄”寓深意，彰显一份清醒和担责，更是基于当前的 ... «人民网, Oca 15»

解放军陆军精锐演习多型单兵重武器开火(1/10)

驽马恋栈豆良驹思疆场”。盛夏时节，骄阳似火，走进兰州军区某红军团训练场，一股浓浓的硝烟味扑面而来。连日来，该团利用野外驻训时机组织将部队拉至生疏地域 ... «中国新闻网, Tem 14»

习近平在院士大会上的讲话引语知多少

讲话原文：荀子说：“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。”习近平指出，我国广大科技工作者要敢于担当、勇于超越、找 ... «中青网, Haz 14»