Çince sözlükte "盘壑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 盘壑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

盘	壑
pán	hè

盘壑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 盘壑 sözcüğünün tanımı

Pan 山谷 Vadisi zirveleri ile çevrilidir.

盘壑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 盘壑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 盘壑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «盘壑» sözcüğüdür.

• Çince: 盘壑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fregadero de Dish
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dish sink
• Çince - Hintçe Çevirmen: डिश सिंक
• Çince - Arapça Çevirmen: بالوعة طبق
• Çince - Rusça Çevirmen: Блюдо раковины
• Çince - Portekizce Çevirmen: pia de lavar
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডিশ বেসিনে
• Çince - Fransızca Çevirmen: évier plat
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sink Dish
• Çince - Almanca Çevirmen: Geschirrspülbecken
• Çince - Japonca Çevirmen: 皿シンク
• Çince - Korece Çevirmen: 요리 싱크
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sajian sink
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bồn rửa chén bát
• Çince - Tamil Çevirmen: பான் மூழ்கியது
• Çince - Marathi Çevirmen: डिश विहिर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bulaşık lavabo
• Çince - İtalyanca Çevirmen: lavello piatto
• Çince - Lehçe Çevirmen: danie zlewozmywak
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: блюдо раковини
• Çince - Romence Çevirmen: chiuveta fel de mâncare
• Çince - Yunanca Çevirmen: πιάτο νεροχύτη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gereg sink
• Çince - İsveççe Çevirmen: skålen diskbänk
• Çince - Norveççe Çevirmen: oppvask vask

«盘壑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

盘壑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 盘壑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

徐霞客遊記:

一里,轉而西南,乃循南山之坡曲折西下,三里,抵盤壑中。其處東、北、西三面皆崇峰,西北、東南二面皆墜峽,惟西南一脊如堵垣。平陟其上,共二里,逾前岡,有廢舍踞岡頭,是為汝南哨。其東南塢中,有村倚東山,乃土官所居,土人又名為虞蠟播箕。由哨南下,行塢 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

徐霞客游记全译 - 第 3 卷 - 第 1624 页

走了十五里,往东麴越山冈,才看到东北冈上有个村寨,村寨前是山环围而形成的洼地,洼地中间有盘壑,溪水流绕过洼地底部而形成土埂,洼地四周都是高地,不知道水从哪里流出去。顺着山冈往东下一里,越过坞中的细流。这道山坞和细流,都是从南往北走向, ...

朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997

徐霞客遊记 - 第 2 卷

於是又東,愈岡塢相錯,再上再下,八里,盤嶺再上,至是夙霧盡開,北有削崖近東選石踞勝,瞰峽而坐,睇其下,如連環夾壁,明暗不一,曲折透空,但峽峭壁削,無從下穿.石梁而度; ... 乃從梁峽,或上覆而成梁,一塢之中,倏斷倏續;水亦自東南流穿盤壑,但壑中不知何洩。

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1980

徐霞客遊記 - 第 1 卷 - 第 12 页

於是又東,愈岡塢相錯,再上再下,八里,盤嶺再上,至是夙霧盡開,北有削崖近東選石踞勝,瞰峽而坐,睇其下,如連環夾壁,明晴不一,曲折透空,但峽峭壁削,無從下穿石梁而度; ... 乃從梁峽,或上覆而成梁,一塢之中,倏斷倏續;水亦自東南流穿盤壑,但壑中不知何洩。

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1987

徐霞客及其游记硏究 - 第 41 页

在贵州上司,有一种溶蚀洼地, "环山为壑,中法为田"〈 623 页)。在湖南、广西,当地老百姓把溶蚀洼地叫做"峒" ,峭 ... 比如云南罗平有一个地方"环山成洼,中有盘壑,水绕其底而成田塍" ; "盘壑之东,有峡穿陇而至... ...水亦自东南流穿盘壑"乂 694 页)。坞的形态 ...

唐锡仁, ‎楊文衡, 1987

徐霞客游記 - 第 2 卷

於是又東,愈岡塢相錯,再上再下,八里,盤嶺再上,至是夙霧盡開,北有削崖近東選石踞勝,瞰峽而坐,睇其下,如連環夾壁,明晴不一,曲折透空,但峽峭壁削,無從下穿石梁而度; ... 乃從梁峽,或上覆而成梁,一塢之中,倏斷倏續;水亦自東南流穿盤壑,但堅中不知何洩。

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吳應壽, 1987

中国地理大发现 - 第 101 页

胡阿祥, ‎彭安玉, 2004

柳湖俠隱:

多麼厲害危險的形勢都見識過,儘管青衫客說所居中隔險阻,當時聽過,並未放在心上。事隔經年,只知此人僻居山巔不遠的幽谷之中,有的途徑未免忘卻,又是初次經歷。開頭還好,等把仙霞峰、碧螺盤、百五天梯、仙猿摘果、三翻崖諸險越過,入山越深。

還珠樓主, 2014

中國科學技術典籍通彙: 地學卷 - 第 3 卷 - 第 198 页

則邨屆倚山焉讓 183 蜃, 81 稍下又鹈西蕈而盤其南又一萆於是南面锊然其前 135 已,昍而眩^ ^ 1 ^從牵頭笾^西去-一|出居廬 ... 5 ^上共丈「浙下南山之坡曲祈西下三里抵盤壑中其秦北| 2 一一一面智皇而冇宍乃西向^下墜二里峡始開,一里轉而西南乃循!

任繼愈, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1995

峨嵋前傳:

說難不難,開頭還真容易,等把仙霞峰、碧螺盤、百五天梯、仙猿摘果、三翻崖諸險越過。入山一深,到了半山以上,轉向山陰。趙霖只知此人僻居山巔不遠的幽谷之中,而山間幽谷,處處皆是。真正的幽谷,常是草木森鬱,山巖嶙峋,那路便難走起來。三人仗著身輕 ...

還珠樓主, 2014