Çince sözlükte "攀亲道故" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 攀亲道故 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

攀	亲	道	故
pān	qīn	dào	gù

攀亲道故 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 攀亲道故 sözcüğünün tanımı

Yolun tırmanma sebebi: eski, eski dostlar. Akrabalarını çek ve sonra öde. Yüksek statüde olan kişilerle ilişkiyi ifade eder.

攀亲道故 故：故旧，老朋友。拉亲戚论故交。指跟地位高的人拉关系。

攀亲道故 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 攀亲道故 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 攀亲道故 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «攀亲道故» sözcüğüdür.

• Çince: 攀亲道故
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Parentesco Reclamación
• Çince - İngilizce Çevirmen: Claim kinship
• Çince - Hintçe Çevirmen: दावा रिश्तेदारी
• Çince - Arapça Çevirmen: المطالبة القرابة
• Çince - Rusça Çevirmen: Заявить родство
• Çince - Portekizce Çevirmen: Reivindicação parentesco
• Çince - Bengalce Çevirmen: দাবি আত্মীয়তা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Revendication parenté
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: persaudaraan tuntutan
• Çince - Almanca Çevirmen: Anspruch Verwandtschaft
• Çince - Japonca Çevirmen: クレーム親族
• Çince - Korece Çevirmen: 청구 친족
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Telekomunikasi kekerabatan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yêu cầu bồi thường quan hệ họ hàng
• Çince - Tamil Çevirmen: கூறுகின்றனர் சொந்தம்
• Çince - Marathi Çevirmen: दावा नाते
• Çince - Türkçe Çevirmen: İddia akrabalık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Claim parentela
• Çince - Lehçe Çevirmen: Roszczenie pokrewieństwo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Заявити спорідненість
• Çince - Romence Çevirmen: Revendicarea rudenie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αξίωση συγγένειας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Eis verwantskap
• Çince - İsveççe Çevirmen: Lås släktskap
• Çince - Norveççe Çevirmen: Krav slektskap

«攀亲道故» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

攀亲道故 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 攀亲道故 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

金迷聊聊天(貳) - 第 31 页

有了這種朋友,想攀親道故簡直易如反掌。想做官?想發財?甚至想學得]身絕世武想想,員替康熙感到可憐。他可以坐擁萬里江山、三千粉黛,但是]個沒有任何朋友的皇帝,筆者認篇其處境之可憐,更甚於]個快樂悠閒的乞丐。至少喝酒、吃肉、大罵幾聲「你爺爺 ...

中國時報浮世繪版, 1999

现代汉语双序词语汇编 - 第 368 页

攀比攀缠攀扯攀搭攀登攀附'攀钢攀高攀供( ^ )攀建攀交攀结攀拉攀鲈攀亲攀禽攀升攀谈攀诬攀岩攀洋 2 攀缘攀援攀越攀摘攀折登攀髙攀仰攀攀高枝儿攀亲家攀缘茎攀枝花攀嫩折桂攀鳞附翼攀龙附凤攀龙附骐攀亲道故攀缘植物攀辕卧辙髙不可攀匸 1 ...

李汉威, 2003

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 297 页

攀以龍鳳喩聖賢,謂弟子因從聖 8 而成就德業,如[攀龍解,附 II 翼,巽以揚之。 1 〔揚雄,法霄)古代稱科舉登第,如[轉蓬行地遠,攀桂仰天高。" 1 〔杜甫,八月十五夜月詩)犯人誣供,以牵扯他人。攀親女巧〈 14 ^110^111 ^10011111 9 拉據親戚關係,如攀親道故。

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

俏皮话词典 - 第 145 页

比喻攀亲道故,巴结有权势的人。【见了丈母娘叫大嫂一没话找话】丈母娘,就是岳母,妻之母。比喻本来没什么要说,硬要找一些话来说。【见乌纱帽就摸头一官儿迷】乌纱帽,我国古代文官戴的帽子。比喻睡思梦想要做官儿的人。【见钟不打铸钟敲一舍近求远】 ...

马清文, ‎马击壤, 1999

光源氏钟爱的女人们 - 第 196 页

钟爱的女人们*冷工故的桐壶上皇站在面前,神情如同生前一样地说道: “你须依照住吉明神指引,火速乘船离开须磨! ”好像是应了梦似的, ... 然而,明石姬觉得,与源氏公子这等高贵之人攀亲道故,实在是自不量力,未免有些畏缩,不敢回信。明 源氏爱九女无 ...

渡辺淳一, 2003

简明汉语义类词典 - 第 154 页

兽邻(书) (跟邻居或邻国友好相处)睦邻( ~政策)处世(在社会上活动,跟人往来: ~之道 ... 结拜( ~兄弟)结义(桃园三~ )择文慎结婚,是亲上~ 0 )拉关系(跟关系较坑远的人联络、拉捉,便有某种关系)拉文情套交竹单交情拉近乎套近乎攀亲道故单高结贵投亲鼻友 ...

林杏光, ‎菲白, 1987

康熙皇帝轶事 - 第 29 页

每次巡行各地,必带科道官(监察地方的言官) ,或有不法之徒,强行买卖,扰害百姓者,令其纠察上报处理。地方文武大小官员,不许与扈从官员攀亲道故,互柚请客送礼,行贿受贿,一经发现,馈送和收受人员,并以军法从事。扈从大小官员'及'随行的仆役(服务) ...

梁志忠, 1993

海上花列傳:

黎篆鴻看得厭煩,因向朱淑人道:「倪來講講閑話。」遂挈著手,仍進書房,朱藹人也跟進去。黎篆鴻道:「耐末祇管看戲去,瞎應酬多花啥。」朱藹人亦就退出。黎篆鴻令朱淑人對坐在榻床上,問他若干年紀,現讀何書,曾否攀親。朱淑人一一答應。一時,舛明珠把自己 ...

韓邦慶, 2014

剪燈餘話:

趙舉聽了,就問道:「什麼事情」王媽媽說:「令愛目前守寡在家,守喪期滿,快要除去喪服了。我聽說柳家又提起以前的盟約,你們堅決不同意,不知你們如何打算的?並且當初先開口攀親的,是出自你們名門之口。後來,因為他家遭事後貧困,就背棄了當初的意思, ...

李禎, ‎朔雪寒, 2014

Hua ju

哎呀, 得^ I ,就总爱和有权势的人们攀亲道故。 展着,无尽无休地扩延着,仿佛要独霸所有的曰光。〔树下,毗邻住着三户人家:吴老铁、吴老根和刘三。吴家是立屯子时候第一家搬来的,而吴老铁继承的又是老辈的房产,所以他家紧在树下,树被團在了他家的 ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

«攀亲道故» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 攀亲道故 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

我想站在“高送转+”的风口上就能飞起来

如今有总理提“互联网+”,福明也攀亲道故一下：我想站在“高送转+”的风口，顺势而为，股票就能飞起来。 是否？ 是否真能飞起来？ 来看看华昌达，除权前三个涨停，除权 ... «搜狐, Mar 15»

微观两会

在一些机关甚至事业单位，攀亲道故之风太盛，太滥，太无聊。我大学毕业考入某单位后，一些人拐弯抹角问，你和某某局长某某部长是亲戚吗？我哭笑不得。原因无他， ... «新京报, Mar 15»

冯小刚：与央视互利应观众期待

辽沈媒体提及冯小刚时，总喜欢与之攀亲道故，一来冯小刚多次前来沈阳，除了拍摄《集结号》这种，也有发布会、商业合作等，二来冯小刚从出道到爆红，他的幽默对于 ... «南都娱乐周刊, Tem 13»

六国化工的跟踪

考虑到她的师父们都是赫赫有名的大师， 或者喜欢跟大师父攀亲道故的， 所以， 我当时没有纠正她的说法。 哈。 霜月姐老说我偏心， 其实我是怕她的师父找我麻烦。 «和讯网, Kas 11»