Çince sözlükte "旁州例" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 旁州例 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

旁	州	例
páng	zhōu	lì

旁州例 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 旁州例 sözcüğünün tanımı

Diğer eyaletlerden örnekler.

旁州例 榜样o例子。

旁州例 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 旁州例 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 旁州例 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «旁州例» sözcüğüdür.

• Çince: 旁州例
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Al lado de las cajas del Estado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Next to the State Cases
• Çince - Hintçe Çevirmen: राज्य के मामलों के लिए अगला
• Çince - Arapça Çevirmen: إلى جانب قضايا الدولة
• Çince - Rusça Çevirmen: Рядом с государственными делам
• Çince - Portekizce Çevirmen: Próximo aos casos do Estado
• Çince - Bengalce Çevirmen: রাজ্য মামলা পরবর্তী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Côté de l´Etat Cases
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bersebelahan dengan Sarung Negeri
• Çince - Almanca Çevirmen: Neben der Staats Cases
• Çince - Japonca Çevirmen: 国家ケースの隣に
• Çince - Korece Çevirmen: 국가 케이스 옆에
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jejere Cases State
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bên cạnh các trường hợp Nhà nước
• Çince - Tamil Çevirmen: மாநில வழக்குகள் அடுத்த
• Çince - Marathi Çevirmen: राज्य प्रकरणे पुढील
• Çince - Türkçe Çevirmen: Devlet Cases yanında
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Accanto alle cause dello Stato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Obok sprawach państwowych
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Поруч з державними справах
• Çince - Romence Çevirmen: Alături de Cazuri de stat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δίπλα στις κρατικές υποθέσεις
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Volgende aan die Staat Gevalle
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bredvid de statliga målen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ved siden av de statlige Cases

«旁州例» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

旁州例 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 旁州例 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 219 页

张可久[寨儿令] : "我志诚,你胡伶,一双儿可人庞道撑。"【旁州例】 13 * 9 ^100 I !见"傍州例"。【傍牌】 0 * 9 011 盾牌。《三战吕^布〉三白: "傍牌遮箭鱼鳞砌,硬弩雕弓密密排。" 2 比喻推托或掩饰的借口。曾瑞[迎仙客]〈风情〉: "借债我做着傍牌,可敢别烧上风流怪 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 802 页

钱钟书注, "旁午.四面八方。" (见《宋诗选注》)《明史,刑法志三》: "自京师至天下,旁午侦事,虽王府不免, " (二)明,王世] 8 《鸣凤记》二 0 [出队子] : "边塞惊报, ... 傍州例旁州例傍州《宋元戏丈辑佚,崔君瑞江天寡官》[越词^过曲^綉停针] : "向阴司告你这负心的.

王学奇, ‎王静竹, 2002

鍥旁註事類捷錄: 15 卷

例利州州例州判州-, -動---2 「- -、 _ _ 一- --/--L 尼唱得久口姊猶六的陷古西早以其射司--F 、--- - --竹湖七圍參以化工古今稱哥也不椎此也數湖毛手崔不人謂之一坡五典可有四絕詩生謂暗直也一楚詞一首早華一面四人攻收何一/之茶木分乎春色茶木分乎 ...

Zhimo Deng (16./17.Jh.), ‎鄧士龍, 1603

隋唐五代石刻文獻全編 - 第 1 卷 - 第 270 页

件例旅百^鬼蒎面謀曰我君去夹人斯悴笑,若不偶^制^平化裕! ... 泉所屬之都遛名有—昭尉卻—「力官^善驚^州^ ,士助教部內無者得於旁州通取廣善^恆州人得爲營州博士正枭旁州通^之例賴合乂有光泉鄕僮主隨本^令孫前宣州貴他戎主上柱國恋郡李元- !

國家圖書館善本金石組, 2003

Pian yi xing shi hu tou pai za ju

曲家每謂之傍州例。從容錄。不會做官。肴旁州例。二三你每起去。饒不的月經歷出門科云福公不肯饒哩月老干戶邑似這般怎了也月經歷云老完顏。你既八月十五日失了火山口子。怎生不追他去月老千戶邑我十六日上馬趕殺了一陣。人口牛羊馬匹我都奪 ...

Zhifu Li, ‎Kojiro Yoshi-Kawa, 1952

马致远全集校注 - 第 109 页

这里代指禁苑。〔 7 〕列鹓鸾:指朝官行列的整齐。〔 8 〕天仗朝衣:意为在庄严的仪仗中朝拜皇帝。天仗,皇帝的仪仗。〔 9 〕终焉计:终身于此的打算。〔 10 〕旁州例:意为审案时将其他州县类似的案例作为参考的标准。引申为先例、榜样,律例。亦作"傍州例"。

马致远, ‎王学奇, 2002

金瓶梅诗词解析 - 第 447 页

达里指把前倚忘南再也不提。 0 笨同"玫" ,即杯较, *时占卜吉凶的用具。 0 尽铀可知。 Q 傍州饥捞 wf ,例子 0 一作(傍州》· *旁州例 no [说明]第七十三回写薛姑子讲完五戒和红莲的故事后,又在月奴房里摆下茶食点心)打开一坛麻枯汛众人陪着散个佑子吃了 ...

孟昭连, 1991

六十种曲评注: Xi xiang ji - 第 187 页

元,马致远(陈抟高卧〉杂剧三折: "贫道啊!本居林下绝名利,自不合划下山来惹是非,不如归去来兮。" 10 旁州之例一犹云"榜样"。"旁"通"傍"、"榜" ^。元'关汉卿《宾娥冤〉杂剧二折: "劝普天下前婚后嫁婆娘每,都看取我这舣傍州例。" ( ! ! )怒呌呌音轰)一怒吼;髙叫 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1749 页

(16 )傍州例宋元俗语,原义为审案时以其他州县类似的案例为参考标准,引申为先例、榜样。亦作"旁州例"。( 17 )六阳的那首级脑袋。六阳, "六阳会首"的省文,原系中医之六脉(手三阳、足三阳) ,因此六脉均集中于头部,故称头为"六阳会首"。的那,句中衬字, ...

王学奇, 1994

南柯記:

諸人聽指揮。將他綑執。量決一刀做個旁州之例。〔衆持刀綁周不伏介〕【北刮地風】〔周〕呀。忽地波怒吽吽壞臉皮。那些兒劉備張飛。大槐安國內君王壻。誰不知倚勢施爲。便做着你正堂尊貴。俺可也不性命低微。〔生〕快取首級哩。〔周笑介〕俺怎生般透賊圍。

湯顯祖, 2015