Çince sözlükte "蓬瀛侣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蓬瀛侣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蓬	瀛	侣
péng	yíng	lǚ

蓬瀛侣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蓬瀛侣 sözcüğünün tanımı

Rahipler keşişler, gizli olanlardır.

蓬瀛侣 修道之士，隐者。

蓬瀛侣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蓬瀛侣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蓬瀛侣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蓬瀛侣» sözcüğüdür.

• Çince: 蓬瀛侣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Hintçe Çevirmen: फंग यिंग लू
• Çince - Arapça Çevirmen: فونغ لو يينغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Фунг Ин Лу
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফাং ইং লু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Peng Ying Lu
• Çince - Almanca Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Japonca Çevirmen: フォン英呂
• Çince - Korece Çevirmen: 봉 잉 루
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Tamil Çevirmen: Fung யிங் லு
• Çince - Marathi Çevirmen: Fung यिंग लू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фунг Ін Лу
• Çince - Romence Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fung Ying Lu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fung Ying Lu

«蓬瀛侣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蓬瀛侣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蓬瀛侣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

柳文指要 - 第 2 卷，第 14-15 部分

柳宗元, 章士釗 敲茶臼一九六七上帝所斥事,舆夢得欲保持花乳清泠於联雲跋石之人,蓬-瀛侣終 I 蓮瀛侣者,面貌同一趣味。惟末云:「咄此蓮瀛侣,無乃貴流霞?」此用項曼都飲流霞一杯,忽思家爲首四句開門見山,卽道出芳叢翳竹、客掇靈芽事跡,全與夢得竹下 ...

柳宗元, ‎章士釗, 1971

中华传世文选: 明文在 - 第 36 页

神仙尽是蓬瀛侣,更画秦台玉箫女。渺渺青鸾月下来,飘飘彩凤云中举。别有青楼大道旁,烟花万树俨成行。飞琼袅袅翠罗袖,小玉峨峨红粉妆。小玉飞琼两少年,清歌妙舞斗嫣妍。舞态盘回芳树底,歌喉宛转落花前。彩云作雨朝朝合,璧月流光夜夜圆。朝朝暮暮 ...

任继愈, 1998

三洞拾遺 - 第 15 卷 - 第 473 页

先逮士昝曰一道成真成遒者百無一一一今水^學徒有道名真 1^^者十無,九钦論得笾而恝脫者西山,十徐人耳^和 出麈寰爲蓬瀛,侶華陽真人. 道 5 4 7 3 I 渚! ^满,嗪, . ^士严卷之.十五^ " ^孝爲^仙別^嗨拜其宫者齊然化银淤忠孝面:且一叶说傢鄹阒之葛一啊^娟 ...

中國宗教歷史文獻集成編纂委員會, 2005

船山遺書全集 - 第 21 卷 - 第 111 页

選亭高閣豔神仙神仙盡是蓬瀛侶更畫秦臺玉箫女渺渺靑鸞月下來飄飄彩!八如華^ ^ —鎖^ ^ ^ ^ —朝一^象—流世共誇隱約商笳随赤羽葳蕤大籙映彤牙盤陀赞較光前導組絡鳴鑣隘^ . I 葡萄酒綠霑春宴春宴春風坐百花歸来里巷鬥香車金^富寳八爭羨王謝艮.

王夫之, 1972

柳宗元卷 - 第 2 卷

柳州詩:「啤此蓬瀛侶^無乃貴流霞。」豈欲以若柯為勝地耶? (同上卷六》效力」劉言史滿湘詩間歌暖迺深峽裏。」蓋舟子口號以節眾也。劉蛇集有湖中需通吹,元結集有《湖南效乃歌》^三者一義^但用字異耳。效^本音哀,亦作上聲讀後人因柳州集中有註云:「一本 ...

吴文治, 1964

Lu shan zhi, [12 juan] - 第 22 卷，第 4 期 - 第 2066 页

2066 遙^酸呻四方喪亂靡所騁撫此數帶安足珍欲言意未伸蛙蚓下奏未能鬨相期噻^韶鈞曲終 1 一一歎風謖锾望古乃爲衆妙津靈山高會蓬瀛侶霓裳法曲驁天人小儒逡巡撟其舌心所適以资喧賓文質遞嬗文體滹四始六義誰復陳巋然一老靈光在涵負彈指一由 ...

Zongci Wu, 1971

唐学与唐诗: 中晚唐诗风的一种文化考察 - 第 221 页

咄此蓬瀛侣,无乃贵流霞。" (《巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗》)这些诗皆表达了他于山水之境中对禅境的一种体悟,他更多的诗则是将这一种禅意与具体的人生感受合为一体,如同禅家相信"佛心无处不在"一样,他以为这种儒家化的精神境界也是存在 ...

查屏球, 2000

談茶說瓷 - 第 103 页

李浩成 不敢咪。亦有奸侫者,因玆欲求伸;動生千金費, 0 禹貢通遠俗,所圖在安人;後王失其本,職吏^茶山〔在今宜興〕唐袁高蓬瀛侶,無乃貴流霞。照,還源蕩昏邪。猶同甘露飯。佛#薰毗耶;咄彼圭壁無纖瑕。呼 0 ^金鼎,餘馥延幽遐;滌慮 I 掇靈芽。蒸烟俯石瀕, ...

李浩成, 1982

Xing hua xiang xue zhai shi - 第 1-2 卷

... 老屋三間學蔥淪多君來此息風塵已憐薯景催歸鳥暫喜窮途對故人濁酒一尊停夜月庭花半架殿餘春東頭為問蓬瀛侶官燭詩篇定倍薪(是日子縝亦遙寓坷夫家)坎日牧莊子縝紫泉見過夜偕仲葬雲門匡伯小飲客澈後作己司仲舞雲門攜具來同居喜賦一詩并柬 ...

Ciming Li, ‎Daojin Wu, 1939

中国品茶诗话

本书分六卷,采用传统诗话的语录条目体式,共计301个诗话条目,分别评述历代茶诗名家名作及其茶学、茶文化价值。

蔡镇楚, 2004

«蓬瀛侣» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 蓬瀛侣 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

曲江映照盛唐相，茶韵自在长安红

咄此蓬瀛侣，无乃贵流霞”。 除了李商隐笔下的道士用茶伴棋，还有“使苏兰薪桂，竹里煎茶”的张志和。另一道人施肩吾更是写下“越碗初盛蜀茗新，薄云轻处搅来匀”的 ... «和讯网, Eyl 12»