Çince sözlükte "纰软" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 纰软 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

纰	软
pī	ruǎn

纰软 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 纰软 sözcüğünün tanımı

Yumuşak, seyrek ve yumuşak.

纰软 稀疏柔软。

纰软 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 纰软 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 纰软 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «纰软» sözcüğüdür.

• Çince: 纰软
• Çince - İspanyolca Çevirmen: error Soft
• Çince - İngilizce Çevirmen: Soft error
• Çince - Hintçe Çevirmen: शीतल एरर
• Çince - Arapça Çevirmen: خطأ لينة
• Çince - Rusça Çevirmen: Мягкая ошибке
• Çince - Portekizce Çevirmen: erro suave
• Çince - Bengalce Çevirmen: অসাবধান নরম
• Çince - Fransızca Çevirmen: erreur logicielle
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: cuai lembut
• Çince - Almanca Çevirmen: soft-Error-
• Çince - Japonca Çevirmen: ソフトエラー
• Çince - Korece Çevirmen: 소프트 오류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: careless alus
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lỗi mềm
• Çince - Tamil Çevirmen: மென்மையான கவனக்குறைவான
• Çince - Marathi Çevirmen: आनंदी मऊ
• Çince - Türkçe Çevirmen: yumuşak Careless
• Çince - İtalyanca Çevirmen: errore morbido
• Çince - Lehçe Çevirmen: miękkie błąd
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: М´яка помилку
• Çince - Romence Çevirmen: eroare Soft
• Çince - Yunanca Çevirmen: μαλακό σφάλματος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sagte fout
• Çince - İsveççe Çevirmen: temporära fel
• Çince - Norveççe Çevirmen: Soft feil

«纰软» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

纰软 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 纰软 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

陈寅恪「元白诗证史」讲席侧记 - 第 23 页

元稹的《梦游春》诗描写莺莺的装束,从头到脚到身上服饰,十分仔细。头是"丛梳百叶髻" ,脚是"金蹙重台履"。后者取义于重台花瓣,此处专指莲花,所谓步步生莲花。这并非说美人脚圆,而是用来比喻美人步行的美态。这还与佛教有关系。再说身上服饰: "纰软 ...

刘隆凯, ‎陳寅恪, 2005

總統府公報 - 第 2306-2331 期

China. Zong tong fu. 二五一"二九二六汎原付票上才英文附註甘記明「全邦發票附於 00 一八婉傳票而 00 一八茹俘祟所附之此一發票四琅寸其鮑額恰為五萬元寸上寸經原扔圭六五元」 n 人真柱明「本偉票所附 z 有、為一衣六信五行元所非才局,原計告二 ...

China. Zong tong fu, 1971

现存明刊《西厢记》综录 - 第 45 页

纰软殿头裙,玲珑合欢袴。鲜妍脂粉薄,暗淡衣裳故。最是红牡丹,雨来春欲暮。梦魂良易惊,灵境难久寓。夜夜望天河,无由重讼泝。 1 此处有旁注曰: " '迷藏' ,小儿蚌戏也,唐有之。花蕊夫人词'内人深夜学迷藏'是也。" 46 八、重校北西厢记 护。我到看花时,但作 ...

陈旭耀, 2007

金圣叹评点才子全集: juan. Xi xiang ji. Tian xia cai zi bi du shu. ...

纰软殿头裙,玲珑合欢裤。鲜研脂粉薄,暗淡衣裳故。最是红牡丹,雨来春欲暮。梦魂良易惊,灵境难久寓。夜夜望天河,无由重沿溯。结念心所期,反如禅顿悟。觉来八九年,不向花回顾。亲洽两京春,喧阗众禽护。我到看花时,但作怀仙句。浮生转经 历,道性尤坚固 ...

金圣叹, ‎林乾, 1997

金聖嘆全集 - 第 3 卷

夜夜望天河,無由重沿泝。結念心所期,反如禪頓悟。覺^風,汗妝蓮委露。叢梳百葉髻,金蹙重臺履。纰軟殿頭裙,玲瓏合歡袴。鲜妍脂粉薄,闇淡衣裳故,最是茵,弛張鈿妝具。潜褰翡翠帷,瞥見珊瑚樹。不辨花貌人,空驚香若霧。身回夜合偏,態斂晨霞聚。睡臉桃駝 ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

唐代美学史 - 第 814 页

唐代女性服饰有男性化倾向。《旧唐书,舆服志》记那些"从驾宫人" "或有著丈夫衣服靴衫" ,李廓《长安少年行》写道: "遨游携艳妓,装束似男儿。"唐代服饰追求总体上的美,元稹《梦游春七十韵》中就曾描述道: "丛梳百叶喾,金蹙重台履。纰软铀头裙,玲珑合欢袴。

吴功正, 1999

私家藏书 - 第 6 卷 - 第 3901 页

踏殿样也纰软殿头裙。瑟瑟也玲珑合欢裤。夹缬也鲜妍脂粉薄。暗淡衣裳故。敢似红牡丹。雨来春欲暮。梦魂良易惊。灵境难久寓。夜夜望天何。无由重沿溯。结念心所期。返如禅顿悟。觉来八九年。不向花回顾。杂洽两京春。喧闻众禽护。我到看花时。

范思奇, 1999

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 2027 页

闲窥东西阏,隔子碧油糊,逡巡日渐高,鹦鹉饥乱鸣,帘开侍儿起,铺设绣红茵,潜褰翡翠帷,不辨花貌人,身回夜合偏,睡脍桃破风,丛梳百叶眷,纰软钿头裙,鲜妍脂粉薄,最似红牡丹,梦魂良易惊,夜夜望天河,结念心所期,觉来八九年,杂合两京春,我到看花时,浮生转 ...

陈伯海, 1995

风骚与艳情: 中国古典诗词的女性研究 - 第 219 页

纰软钿头裙,玲珑合欢袴。鲜妍脂粉薄,闳澹衣裳故。最似红杜丹,雨来春欲暮。在此,元稹仍然突出了与白诗中相同的兴趣:对时世妆的详细描 9 9 9 '暑, 9 9 9 写。这是自从艳诗形成以来,艳诗的作者始终致力的一个方向,元稹自称,他的百余首艳诗就是以当时 ...

康正果, 1988

万事之谜：开启青少年探索之门的知识典藏读物 - 第 50 页

木棉分布在我国云南、贵州、广西、广东及金沙江流域,容易,市木装疗怕大用包治不较以做以力可以可妊淳此可还性此因,药曲 + 因,软做纰湿人质用纤易的木饮软容重的茶柔不克棉泡维,干木以纤伍,可的很起外还它也淳另花,绒中 o 棉高毛水物木较协在充 ...

张笑恒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009