Çince sözlükte "颇奈" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 颇奈 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

颇	奈
pō	nài

颇奈 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 颇奈 sözcüğünün tanımı

Chennai 1. Ayrıca oldukça dayanıklıdır. 2. Nefret dolu ve nefret dolu. Bu, anlamın doğruluğu değildir, bir övgü olarak genişlemiştir.

颇奈 1.亦作"颇耐"。 2.犹可恶，可恨。本为不可奈何之义，引申为詈词。

颇奈 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 颇奈 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 颇奈 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «颇奈» sözcüğüdür.

• Çince: 颇奈
• Çince - İspanyolca Çevirmen: muy a Chennai
• Çince - İngilizce Çevirmen: Quite Chennai
• Çince - Hintçe Çevirmen: काफी चेन्नई
• Çince - Arapça Çevirmen: تماما تشيناي
• Çince - Rusça Çevirmen: Довольно Ченнаи
• Çince - Portekizce Çevirmen: muito Chennai
• Çince - Bengalce Çevirmen: বেশ চেন্নাই
• Çince - Fransızca Çevirmen: tout Chennai
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: agak Chennai
• Çince - Almanca Çevirmen: ganz Chennai
• Çince - Japonca Çevirmen: かなりチェンナイ
• Çince - Korece Çevirmen: 아주 첸나이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: cukup Chennai
• Çince - Vietnamca Çevirmen: khá Chennai
• Çince - Tamil Çevirmen: மிகவும் சென்னை
• Çince - Marathi Çevirmen: यापैकी चेन्नई
• Çince - Türkçe Çevirmen: Oldukça Chennai
• Çince - İtalyanca Çevirmen: piuttosto Chennai
• Çince - Lehçe Çevirmen: dość Chennai
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: досить Ченнаї
• Çince - Romence Çevirmen: destul de Chennai
• Çince - Yunanca Çevirmen: αρκετά Chennai
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: nogal Chennai
• Çince - İsveççe Çevirmen: ganska Chennai
• Çince - Norveççe Çevirmen: ganske Chennai

«颇奈» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

颇奈 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 颇奈 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 87 页

凡言頗奈。均作無耐解也 0 。氣的我成病。」^ 1 ^ :「叵奈楊國忠這踞 0 好也。又如 18 :「頗奈鄭孔目。終曰只在蕭娥家心也。 138 :「教小生如何忍奈。」忍奈卽忍耐 0 例如「將俺那俊男兒奈心等。」奈心卽耐【奈】古方言。猶耐也。奈耐一一字通用。奈卽耐也【受 ...

Peilun Wang, 1975

東周列國志:

足下此去,倘彼筋力衰頹,自不必言,萬一尚壯,亦求足下增添幾句,只說老邁不堪,趙王必不復召,此即足下之厚意也。」唐玖領令,竟往魏國,見了廉頗,致趙王之命。廉頗問曰:「秦兵今犯趙乎?」唐玖曰:「將軍何以料之?」廉頗曰:「某在魏數年,趙王無一字相及,今忽 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

近代汉语探源 - 第 82 页

何" (即无奈何) ,是知"可"义为"不可"。"可"既有"可" (能)义,又有"不可"义,犹如一个反训词。"不可"之合音为"叵" , "叵"又通借为"颇" ,上举"可奈何"即"叵奈(何) " "颇奈(何) " , "可、叵"义同, "叵、颇"音同。至此可以推断疑辞"颇"实即"叵" ,它来自"不可"义的"可"。

江蓝生, 2000

望江亭中秋切鱠:

頗奈白士中無理,他在潭州為官,未經赴任,便去清安觀中,央道姑為媒,倒娶了譚記兒做夫人。常言道:「恨小非君子,無毒不丈夫。」論這情理,教我如何容得他過?他妒我為寃,我妒他為仇。小官今日奏知聖人:「有白士中貪花戀酒,不理公事。」奉聖人的命,差人去 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

閘邊足印

雷藍德問 o 「正是,他相當巧妙地替自己辦了一本護照【當他北上和奈哲爾共商大計時,奈哲爾正在申請護照,需要一張普通相片。他請狄瑞克幫忙拍照片'狄瑞克這時已考慮到屆時自己也需要護照,於是替奈哲爾拍了三張,又要奈哲爾幫自己也拍了三張,用的 ...

Ronald A． Knox, 2007

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 215 页

又態從能聲,能有耐義。〉頗態即叵耐,意爲不可耐。敦煌曲子詞《鵲踏枝》: "亭^靈鵠多滿(謾〉語,送喜何曾有憑據。" ^可證叵耐之意。盧^ ;〈月蝕》詩: "頗奈蝦蟆兒,吞我芳桂枝。" (《全唐詩》册六卷 388 頁 4383 〉"頗奈"亦即"叵耐"。 吹散國中灾。" (頁 413 《長興四 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

戲曲詞語匯釋 - 第 40 页

錢 4 1^卽邊俊佾眼云 4 顔麵 1 廂樵 1 已風鶴樓晶兒聚颯'作江黄龍權白到蘇州'存孝如剌-釋見剌-我頗-頗-兒'函頗歳了暴子鄭 ... 幼兒教他讀可'也頗-頗-兒曲末云雖然是個道曲頭直所生頗'上亂紛紛這小的是嘵的頗奈'頗'頗'得螽世恒言這兩個奸有叫食;過。

陸澹安, 1981

Dunhuang cong kan chu ji - 第 310 页

降魔變文: "過去百千諸佛,皆曾止住其中,說法度人,景麋沙而頗苄。" (頁 365 〕 ... 頗"、"叵"兩個字都音普火切,所以"頗"可以借作 8 叵"。《說文新 ... 《孤本元明雜劇》,元人闕名《閥閱舞射柳捶丸記》頭折,韓魏公白: "頗奈北番虜寇無賴,侵犯邊境" , "頗奈"就是"叵耐"。

黃永武, 1985

清晰的奈米世界-初探電子顯微鏡: - 第 75 页

章效鋒. 卡和諾爾的電鏡相同的是,公司的電鏡也是水平式的。不同的是八 6 ( 3 公司的電鏡不是採用陰極射線管做電子源,而是用鎢絲做「燈絲」發射電子,放大倍數為幾十倍。有趣的是在 1931 年 5 月 30 日,也就是諾爾在柏林高工公開講演並展示其第一臺 ...

章效鋒, 2015

雍正事典: 清史事典5 - 第 120 页

1728 雍正六年五月二十八日'頗羅鼎平定西藏。 1728 雍正六年六月初八日'欽差使臣赴安南黎京宣布聖諭加意優待。喉兵丁俱歸順。五月二十六日(安置湖民山東巡撫塞楞額以 17Z8.07.03) '頗羅鼎率兵直抵安山湖提內無地窮民共四百五拉薩。駐藏大臣 ...

莊吉發, 2005