Çince sözlükte "蒲草毛窝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蒲草毛窝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蒲	草	毛	窝
pú	cǎo	máo	wō

蒲草毛窝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蒲草毛窝 sözcüğünün tanımı

Pucao Maowo P-çiçekler gibi çeşitli tavuk tüyleri içeren ve karda yürümek için uygun olan, şişirilmiş otlardan yapılmış bir çeşit derin başlı yuvarlak başlı ayakkabı.

蒲草毛窝 一种蒲草编成的深帮圆头鞋子，里面杂有鸡毛p芦花等物，宜于雪地行走。

蒲草毛窝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蒲草毛窝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蒲草毛窝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蒲草毛窝» sözcüğüdür.

• Çince: 蒲草毛窝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Juncos nido de pelo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Rushes hair nest
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाल घोंसला जाती है
• Çince - Arapça Çevirmen: يندفع عش الشعر
• Çince - Rusça Çevirmen: Камыши волос гнездо
• Çince - Portekizce Çevirmen: Junco ninho de cabelo
• Çince - Bengalce Çevirmen: পুকো মাওও
• Çince - Fransızca Çevirmen: Rushes nid de cheveux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bergegas sarang rambut
• Çince - Almanca Çevirmen: Rushes Haarnest
• Çince - Japonca Çevirmen: ラッシュ毛巣
• Çince - Korece Çevirmen: 머리 둥지 러시
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kumbuh nest rambute
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bấc tóc tổ
• Çince - Tamil Çevirmen: முடி கூடு விரையும்
• Çince - Marathi Çevirmen: केस घरटे rushes
• Çince - Türkçe Çevirmen: Pucao Maowo
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Rushes capelli nido
• Çince - Lehçe Çevirmen: Sitowie gniazdo włosów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Комиші волосся гніздо
• Çince - Romence Çevirmen: Papură cuib de păr
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ορμά φωλιά για τα μαλλιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Biesies hare nes
• Çince - İsveççe Çevirmen: Rushes hår boet
• Çince - Norveççe Çevirmen: Rushes hår reir

«蒲草毛窝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蒲草毛窝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蒲草毛窝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 302 页

毛窝用蒲草编成的暖鞋。圆头,深帮,内垫毡毛、芦花或鸡毛等,冬季穿著可御寒冷。清刘劈(老残游 iE >第八回: "车夫大家看了说: '不要紧,我有法子。好在我们穿的都是蒲草毛窝,脚下很把滑的,不怕他'。"蓬园(负曝闲谈)第二十九回: "回头再看王霸丹,身上 ...

周汛, ‎高春明, 1996

黄河三角洲民间美术研究/黄河三角洲文化研究书库 - 第 200 页

图 8 — 13 蒲草编织品:垫类要有三菱花、宽窄斜纹、方格等;垫类制品的图案主要有菱形花、麦穗纹、螺旋纹等;鞋类制品以供 ... 最有博兴地方特色的还属草编芦花蒲窝(见彩图 19 ) ,这种蒲窝也称"毛窝子" ,用蒲草结合芦花图 8 — 14 蒲草编织品:毯类 成虎 ...

刘思智, ‎程晓民, ‎李建军, 2003

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6430 页

客话。罗珅云《客方言,释服用》: "蒲镰之两旁贯耳具谓之〜。古为钩之音变,其形屈曲如钩也。"【蒲草毛窝】〈名〉蒲草编成的深帮画头鞋,里面杂有鸡毛、芦花等物。官话。《老残游记》: "好在我们穿的都是〜,脚下很把滑的,不怕他。"【蒲蓬棒儿】《名〉棒状的蒲穗。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

中国百年文学经典文库 - 第 1 卷 - 第 73 页

好在我们穿的都是蒲草毛窝 1 ,脚下很把滑的,不怕他。"一个人道: "等我先走一趟试试。"遂跳窜跳窜的走过去了,嘴里还喊着: "好走,好走! "立刻又走回来说: "车子却没法推,我们四个人抬一辆,作两趟抬过去罢。"申子平道: "车子抬得过去,我却走不过去。

谢冕, ‎孟繁华, 1996

中国民俗通志: 服饰志 - 第 221 页

又有"毛窝子" ,是一种用芦花编成的鞋。穷人用它权当棉鞋,光着脚穿,很暖和。一般入冬买来,去冬弃之。 6 ,萆鞋草鞋,就是用稻草、蒲草、竹皮等编织而成的平底鞋,是民间最便宜的鞋。它和木屐一样,流传的时间久,使用的经、麻线为纬,有的以大麻为经、稻草 ...

张廷兴, 2007

呂叔湘文集 - 第 3 卷 - 第 27 页

你却慢慢的访问他。(水 26.28 )莫若趁今日借们把他作好了, T 省得临时现忙。(几 17.6 )好在我们穿的都是蒲草毛窝·脚下很把滑的,不怕他。(残 8 · 8 ;不怕路滑) 底下第三类虚指的'他' 在第一组例句里, '他'宇跟前头的动词己经构成一个熟语,跟 近代汉语指 ...

呂叔湘, 1990

晚清双记: 浮生六记 · 老残游记 - 第 213 页

好在我们穿的都是蒲草毛窝,脚下很把滑的,不怕他。"一个人道: "等我先走一趟试试。"遂跳窜跳窜的走过去了,嘴里还喊着: "好走,好走! "立刻又走回来说: "车子却没法推,我们四个人抬一辆,作两趟抬过去罢。"申子平道: "车子抬得过去,我却走不过去;那驴子 ...

沈复, ‎刘鹗, 2008

近代汉语指代词 - 第 27 页

你却慢慢的访问&。(水 2 ^ ,怨〉莫若趁今日偺们把牟作好了,也省得临时现忙。(儿 17.6 〉好在我们穿的都是蒲草毛窝,脚下很把滑的,不怕华。(残 8 8;不怕路滑〉在第一组例句里, '他'字跟前头的动词已经构成一个熟语,跟 底下第三类虚指的'他' 三身代词 27.

吕叔湘, ‎江蓝生, 1985

老殘遊记 - 第 75 页

好在我們穿的都是蒲草毛窩 2 〕,脚下很把滑的,不怕他。』冰,滑溜滑溜的。子平道:『可嚇煞我了!這橋怎麼過法?一滑脚就是死。我異沒有這個胆子走。』條石柱,每條不過一尺 I 二寸寬,兩柱又不緊相黏靠,営中還罅着幾寸寬一個空當兒,石上又有一層子平下來, ...

刘鹗, ‎陈翔鹤, ‎戴鸿森, 1957

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 168 页

喂哒"用柳木做底,沿木底周围穿小孔,再于孔中引麻与蒲草,编成木底蒲鞋,走起路来"哽哒、嘎哒"响,因名"嘎哒"。芦花鞋鲁西北称为"毛窝子"。此种鞋用芦花草编成,又大又笨,制作多不精细。旧时穷人冬季用它代替棉鞋,里边放进麦草、鸡毛、鸭鹅绒,光脚穿着 ...

朱正昌, 2004