Çince sözlükte "浦鸥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 浦鸥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

浦	鸥
pǔ	ōu

浦鸥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 浦鸥 sözcüğünün tanımı

Pu martı martı su tarafından kuş.

浦鸥 水边的鸥鸟。

浦鸥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 浦鸥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 浦鸥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «浦鸥» sözcüğüdür.

• Çince: 浦鸥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pu gaviota
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pu gull
• Çince - Hintçe Çevirmen: पु ठगना
• Çince - Arapça Çevirmen: بو نورس
• Çince - Rusça Çevirmen: Пу чайка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pu gaivota
• Çince - Bengalce Çevirmen: পু Ou
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pu mouette
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pu gull
• Çince - Almanca Çevirmen: Pu Möwe
• Çince - Japonca Çevirmen: Puのカモメ
• Çince - Korece Çevirmen: 푸 갈매기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pu gull
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pu mòng biển
• Çince - Tamil Çevirmen: பு புறா
• Çince - Marathi Çevirmen: पू फसवणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Pu martı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pu gabbiano
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pu mewa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пу чайка
• Çince - Romence Çevirmen: Pu Gull
• Çince - Yunanca Çevirmen: Pu γλάρος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pu gull
• Çince - İsveççe Çevirmen: Pu mås
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pu gull

«浦鸥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

浦鸥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 浦鸥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

理学文化与南宋诗学 - 第 361 页

却思翻玉羽,随意点春苗。雪暗还须落,风生一任飘。几群沧海上,清影日萧萧。”言浦鸥闲戏,使无他事,亦自饶美,奈何不免口腹之累,故闲戏未足,已思翻玉羽而点春苗,为谋食之计,虽风雪凌厉,有所不暇顾。末言海鸥之旷逸,清影修然不为泥淳所点染,非浦鸥所 ...

石明庆, 2006

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1294 页

【浦鸥】杜陵《咏鸥》云: "江浦寒鸥戏,无它亦自饶。却思翻玉羽,随意点春苗。雪暗还须落,风生一任飘。几群沧海上,清影日萧萧。"言浦鸥闲戏,使无他事,亦自饶美,奈何不免口腹之累,故闲戏未足,已思翻玉羽而点春苗,为谋食之计,虽风雪 非浦鸥所能及。以兴士 ...

程毅中, 1996

杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 937 页

李商隐的《蝉〉: "五更疏欲断,一树碧无情。"可谓得其三昧。三章《鸥〉怜其少自得之致: "江浦寒鸥戏,无他亦自饶。却思翻玉羽,随意点青苗。雪暗还须浴,风生一任飘。几群沧海上,清影日萧萧。"罗大经《鹤林玉露〉说: "言浦鸥闲戏,使无他事,亦自饶美,奈何不免 ...

陈贻焮, 2003

杜诗新补注 - 第 417 页

[ 1 ] "无他"句:仇引罗大经日: "浦鸥闲戏,使无他,尽自宽饶。"此胖饶"为宽饶。按:饶,当依张相《诗词曲语辞汇释》释为任。此句讠胃无他享亦自任其性之所适。[ 2 ]却:又。己见《奉赠韦左示丈二十二韵》注。此"却"字直贯下句,谓又思翻玉羽,又随意点青苗。均写其 ...

信应举, 2002

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 卷 - 第 201 页

白鷗にして頭の字を用ふは、來據有りや」と。余、答へてぽく、「补おだ杜詩を熟讀せざるか。『浦鷗は首を碎くを防ぎ、霜髌は空しく擧(拳)せず云々』と。首と頭とは通用す。故に白首、白頭『浦鷗、は首を碎くを防ぎ、霜鵲は空しく擧(拳)せず』と。注に云ふ、「兩閣老 ...

市木武雄, 1993

(清) 黄渡鎮志 - 第 128 页

《顧氏春秋》、《問槎草》并顧荃撰。《蘇齋詩草》四卷,顧荃撰。潘荇評《農圖考資》浦鷗撰。(勞安堂詩文集》三十卷,浦鷗撰。王度、陸元輔、汪价序, 8 廉跋。(非園詩集》六卷、(紀游草〉二卷、《喑嗚集〉二卷、《詞集〉二卷,并王璣撰。汪岱實曰:在庵師事者,受業於翼王 ...

上海市地方志辦公室, 2004

杜甫与儒家文化传统研究 - 第 238 页

贾笔论孤愤,严诗赋几篇。定知深意苦,莫使众人传。贝锦无停织,朱丝有断弦。浦鸥防碎首,双鹘不空拳。" (《寄岳州贾司马六丈巴州严使君两阁老五十韵》〉贾至最先遭贬,乾元元年春,贬汝州刺史,再贬岳州司马,随后,房贬邠州刺史,杜甫为之"廷诤" ,貶华州司功.

赵海菱, 2007

讀杜詩說

施鴻保, Huijian Zhang 臏杜詩說卷十七 I 六九閒戲,使不翻玉羽而點靑苗,其樂亦同海上羣飛之多樂,正對下却思二句。饒,多也。羅說櫳侗,他,鷗^ :『江浦寒鷗戲,無他亦自饒。』注引羅大經說:浦鷗閒戲,使無他事,儘自寬饒。今按此言浦鷗鬬惟龍髯乃黄帝登遐 ...

施鴻保, ‎Huijian Zhang, 1983

盛唐文学的文化透视 - 第 281 页

前面所引的是作者赠贾至和严武的诗,从字义上来看,主要是作者叹自己失官穷老,远走山林的政治处境,对自我命运充满了感伤;其实不止于此,因为贾至和严武都和杜甫一样,被作为房琯的同党贬出京城,诗中另有"浦鸥防碎首,霜鹘不空拳"二句,说的就是 ...

霍松林, ‎傅绍良, 2000

Shuoling

... 皆十萼砲` }喻,如釵分其『種池處即不榮吳越三煮年如故是老佛之腫〔〝〝在(岡成祖之璉〝一鴻已非拎風蕩盞懷古者至此能無腆威也幟〝(可補,入遜國'遣、事浦鷗盟識' ( "」__ )"‵}L 寰捆糾蝴瑞攤翹〝」盧」]仨嗎 __ 〝... M 呵叫蝔矗【 '—]一、( "′ `卜 _ ) '

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

«浦鸥» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 浦鸥 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

朴钟佑:梦想在世界杯登场小组1场都不想输要拿第1

富力队帅惭剩诺剩教练希望我回蔓蔓来训练具具井赦具调整，汉汉浦鸥眷鸥同时也想了解啥杖疟疟藩疟藩一下我目前的闽闽林林闽伤病恢彪彪复情况灌灌，于是铝迎松 ... «新浪网, May 14»

53条道路参与创建上海林荫道将成上海绿色名片[附名单]

闵行区的北江燕路（浦鸥路浦锦路路段）是上海唯一一条金丝柳林荫道，该路两侧为金丝柳，冬秋观枝、春夏观“姿”，加之滨临河道，整体景观效果较好；该路位于浦江镇， ... «东方网, Eyl 12»