Çince sözlükte "气鬲病" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 气鬲病 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

气	鬲	病
qì	gé	bìng

气鬲病 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 气鬲病 sözcüğünün tanımı

Hava yolu hastalığı göğsün bir hastalığıdır.

气鬲病 气聚于胸膈之病。

气鬲病 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 气鬲病 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 气鬲病 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «气鬲病» sözcüğüdür.

• Çince: 气鬲病
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Enfermedad Ge Gas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Gas Ge disease
• Çince - Hintçe Çevirmen: गैस जीई रोग
• Çince - Arapça Çevirmen: الغاز المرض قه
• Çince - Rusça Çevirmen: Газ болезнь Ge
• Çince - Portekizce Çevirmen: Gás doença Ge
• Çince - Bengalce Çevirmen: গ্যাস Ge থেকে রোগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Gaz maladie Ge
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penyakit Ge Gas
• Çince - Almanca Çevirmen: Gas Ge Krankheit
• Çince - Japonca Çevirmen: ガスのGe病
• Çince - Korece Çevirmen: 가스 창 질환
• Çince - Cava Dili Çevirmen: penyakit Ge Gas
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Gas bệnh Ge
• Çince - Tamil Çevirmen: எரிவாயு ஜெனரல் நோய்
• Çince - Marathi Çevirmen: गॅस जीई रोग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gaz Ge hastalığı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gas malattia Ge
• Çince - Lehçe Çevirmen: Choroba gazu Ge
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Газ хвороба Ge
• Çince - Romence Çevirmen: Boală de gaz Ge
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αερίου ασθένεια Ge
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gas Ge siekte
• Çince - İsveççe Çevirmen: Gas Ge sjukdom
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gass Ge sykdom

«气鬲病» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

气鬲病 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 气鬲病 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中華大典: 典籍總部, 人物總部

若病已成,可得半愈。孫思逝《千金要方.論診候》夫欲理病,先察其源。候其病機,五病,結於胸鬲之間,故稱爲鬲氣。寒熱,動氣傷神,而氣之與神並爲陽也。傷動陽氣,致陰陽不和,而府藏生瘦少氣及癖也。此是方家所說五鬲形證也。經云,陽脉結謂之鬲。言憂恚脊 ...

中華大典工作委員會, 2007

史記:

意家居,詔召問所為治病死生驗者幾何人也,主名為誰。 ... 何病?醫藥已,其病之狀皆何如?具悉而對。」臣意對曰:自意少時,喜醫藥,醫藥方試之多不驗者。至高后八年,得見師臨菑元里公乘陽慶。 ... 齊王中子諸嬰兒小子病,召臣意診切其脈,告曰:「氣鬲病。病使 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中华医书集成: 综合类: - 第 83 页

凡七气积聚,牢大如杯若袢,在心下、腹中,疾痛欲死,饮食不能,时来时去,每发欲死,如有祸状,此皆七气所生。寒气则呕吐、恶心;热气则说物不聿,言而遑; ... 十四、五鬲气候五鬲气者,谓忧鬲、恚鬲、气鬲、寒鬲、热鬲也。忧鬲之病,胸中气结,烦闷,津液不通,饮食 ...

何清湖, 1999

古今醫統大全:

此亦六腑閉塞之余意,六腑為腸胃最要,腸胃結滯,則氣不流通,氣不流通則逆上,而為頭痛耳鳴者矣。腹中論篇帝 ... 曰:有病胸脅支滿者,妨於食,病至則先聞腥臊臭,出清液,先唾血,四肢清,目眩,時時前後血,病名為何? ... 則病氣上出於鬲,復俠胃脘,內長其癰也。

徐春甫, 2015

新譯史記: 列傳 - 第 4148 页

参動變動;變化。參結發结,結繋之處。發,發」 1 ;發腫。#爛解糜爛;離解。參絡交絡脈交互(阻塞、發腫 V 參齊王中子齊王,劉將閭,劉肥之子。於漢文帝十六年〈西元; II 1 六四年〕封齊王。中子, . ^子。擊氣鬲病氣機阻隔在胸膈之間所導致的病。鬲,通「膈」。胸膈。

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

太医名医奇案赏析 - 第 20 页

医案 2 齐王小子病气鬲齐王中子诸婴儿小子病,召臣意诊切其脉,告曰: "气^病 1 。病使人烦懑,食不下,时呕沫,病得之心忧,数圪 2 食饮。"臣意即为之作下气汤以饮之,一日气下,二日能食,三日病即愈。所以知小子之病者,诊其脉,心气也,浊躁而经也,此络阳病 ...

王树芬, 1995

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

慶年七十餘,無子,使意盡去其故方,更悉以禁方予之,傳黃帝、扁鵲之脈書,五色診病,知人死生,決嫌疑,定可治,及藥論,甚精。受之三年, ... 然左右行遊諸侯,不以家為家,或不為人治病,病家多怨之者。 ... 齊王中子諸嬰兒小子病,召臣意診切其脈,告曰:「氣鬲病。

司馬遷, 2015

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1786 页

齐王中子诸嬰儿小子病 4 ,召臣意诊切其脉,告曰: "气鬲病 5 。病使人烦懑,食不下,时呕沫 6 。病得之心忧,数仡食饮 7 。"臣意即为之作下气汤以饮之,一日气下,二日能食,三日即病愈。所以知小子之病者,诊其脉,心气也,浊躁而经也 8 ,此络阳病也。脉法曰"脉 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5259 页

气鬲病 4 。病使人烦懣,食不下,时呕沫。病得之心忧 49 ,数仡食饮 50 。"臣意即为之作下气汤以饮之 51 ,一日气下 52 ,二日能食,三日即病愈。所以知小子之病者,诊其脉,心气也 53 ,浊躁而经也 X ,此络阳病也 55 。脉法曰"脉来数疾去难而不一者,病主在心 X ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

先秦两汉医学用语汇释 - 第 113 页

〈素問'藏氣法時論) 2 、臓腑之氣失宣而所致的呼吸不利、喘息上逆之症。(素問'經脈别論)【氣結】氣分鬱結的病理變化。(素問,舉痛論)【氣絶】經脉之氣竭絶。〈素問'三部九候狳)【氣耗】内氣耗損的病理變化。(素問,舉痛論)【氣鬲】病氣塞於胸。注:鬲,一本誤作" ...

张显成, 2002