Çince sözlükte "栖苴" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 栖苴 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

栖	苴
qī	jū

栖苴 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 栖苴 sözcüğünün tanımı

Habitat Bitkiler ağaca asılıydı. "Şiir. Daya. F: “Eğer kuraklık eskiyse, çim habitatı gibi kırılmayacaktır.” Zhu Xi'nin bölümü: “Plover, tahtada suda yüzen çimenler.” Daha sonra ikilem ikilemi olarak kullanılır.

栖苴 挂在树上的水草。《诗．大雅．召F》:"如彼岁旱，草不溃茂，如彼栖苴。"朱熹集传:"栖苴，水中浮草栖于木上者。"后用为穷困窘迫的典实。

栖苴 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 栖苴 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 栖苴 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «栖苴» sözcüğüdür.

• Çince: 栖苴
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Migratorias Tho
• Çince - İngilizce Çevirmen: Migratory Tho
• Çince - Hintçe Çevirmen: प्रवासी यद्यपि
• Çince - Arapça Çevirmen: المهاجرة ثو
• Çince - Rusça Çevirmen: Миграционная Тхо
• Çince - Portekizce Çevirmen: migratório Tho
• Çince - Bengalce Çevirmen: জু আবাস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tho migrateurs
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: habitat Ju
• Çince - Almanca Çevirmen: Migrations Tho
• Çince - Japonca Çevirmen: 渡り鳥カントー
• Çince - Korece Çevirmen: 철새 상점
• Çince - Cava Dili Çevirmen: habitat ju
• Çince - Vietnamca Çevirmen: di cư Tho
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜு வாழ்விடம்
• Çince - Marathi Çevirmen: ju आवास
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ju yaşam
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Migratory Tho
• Çince - Lehçe Çevirmen: migracyjny Tho
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: міграційна Тхо
• Çince - Romence Çevirmen: migratoare Tho
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μεταναστευτικά Καν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: migrasie Tho
• Çince - İsveççe Çevirmen: migratory Tho
• Çince - Norveççe Çevirmen: trekkfugl Tho

«栖苴» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

栖苴 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 栖苴 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩正義(大雅): - 第 148 页

草又如苴,見其枯槁之極,喻王無恩之甚也。〇箋已落爲水漂皆稱苴也,此經再云「如」者,言民如旱草,一四九 0 爲如樹上之棲苴。苴是草木之枯槁者,故在樹未落及棲者,居在木 0 上之名,謂水上爲棲,理亦不恹,故以者,以下有「無不潰止」,嫌亦爲彙,故連茂言之。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Huhai lou congshu

一多騰墓此與范同趙歧孟子注日擅澤生草者牠臻魚紉有舍胡切者莊子顏闊苴布之衣陸德明日] (昔塵触有七加磬者詩如彼棲苴僖日-洲屯津勘,也...霙日樹上之棲苴疏日苴是草太之柏=服廈日苴作席池師情咱苴音靦又子躁反悱苞苴'之苴也乂有伺咀字者赦‵ ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1602 页

凡生八九子,夜夜啼相呼,质微知虑少,体贱毛衣粗,陛下三万岁,臣至执金吾。,【释义】乐府《城上乌》以"乌"暗谐"执金吾" ,后因用为典实,【例句】黄昏莫攀折,惊起欲栖乌, (李益《金吾子》 3223 〉这里以"乌"喻指金吾子,说不要惊动宿娼的金吾子,栖苴【出典】《诗经, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

毛诗正义 (3 v.) - 第 1267 页

如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。溃,遂也。苴,水中浮草也。笺云: "溃茂"之"溃"当作"汇"。汇,茂貌。王无恩惠于天下,天下之人如旱岁之草,皆枯槁无润泽,如树上之栖苴。〇溃,毛户对反,郑作"汇"音谓。栖音西,谓栖息也。苴,锄如 2 反。搞,口老反。我相此邦,无不淸 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 321 页

然《正字通》复收有"嫩"字,明言为"嫫"之俗字。疑明清人已有识"嫩"、"嫩"字之误者,故书"嫩"以正之。然"嫩"、"嫩"流行既久,积非成是,无从纠正,亦自然之理。"嫩"字虽近正,终以字形生僻而不为人所使用耳。苴菹《诗,大雅,召旻》: "如彼岁旱,草不溃茂。如彼栖苴。

吴小如, 1999

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 734 页

如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。溃,遂也。苴,水中浮草也。《笺》云: "溃茂"之"溃"当作"汇"。汇,茂貌。王无恩惠于天下,天下之人如旱岁之草,皆枯槁无润泽,如树上之栖苴。 0 溃,毛户对反,郑作"汇"音谓。栖音西,谓栖息也。苴,士如反。槁,口老反。我^目此^ 5 ,无不 ...

陈金生, 1995

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

真的想把国家灭亡掉。皋皋訾訾,咕咕咕,叽叽叽,曾不知其玷。不知道自己的污点。兢兢业业,谨谨慎慎多小心,孔填不宁[3],好久都不得安宁,我位孔贬。我的地位还有贬低的危险。如彼岁旱,就象那年大旱时一样,草不溃茂[4],连那草也长不好,如彼栖苴[5]。

盛庆斌, 2015

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1186 页

朱熹《集传》: "栖苴,水中浮萆栖于木上者。言枯槁无润泽也。"马瑞辰《通释》: "栖,盖草枯之状,草之生曰兴,曰作;则其杣 II 谓之栖。"陆德明《经典释文》: "栖,谓栖息。盖谓枯草偃卧,有似栖息也。" (二) XI 3 居住休息。见〔栖迟〕。 4 忙忙碌碌。见〔栖栖〕条。〔栖迟〕 ...

迟文浚, 1998

《诗经》双音词论稿 - 第 133 页

比较简单的,还不如汉代辞賦和六朝骈文中表现得那么繁就《诗经》本文和传笺释文,来看,联绵字的变化大体有如下几种情形, 1 ,联绵字的声音和意义都无甚变化,只是书写形式不同如:栖苴一一萋且(大雅,召旻: "如彼栖苴. "周颂.有客: "有萋有且. , ' "栖苴"与" ...

朱广祁, 1985

徐霞客遊記 - 第 2 卷

Hongzu Xu. 下而不能見南行′一里餘‵則江出咖口加'蹤喵啪缺腳(下′逼束啡 lll'III 刀南峽之山轉而副制^判」|几圍一田啡.瞄』]麻 _ 三家綺肚胖 〔~ {南一一江流頸闊. 之乃至腳卵八衡.刑刑賦』閩詞而飯列之不至下 _ 【朱姑放漢伽」. lIll 廿斗 m_ ' _ ...

Hongzu Xu, 1808