Çince sözlükte "欺君误国" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 欺君误国 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

欺	君	误	国
qī	jūn	wù	guó

欺君误国 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 欺君误国 sözcüğünün tanımı

Ülkeyi kralı aldatmak ve ülkeye zarar vermek için yanıltmak.

欺君误国 欺骗君主，祸害国家。

欺君误国 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 欺君误国 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 欺君误国 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «欺君误国» sözcüğüdür.

• Çince: 欺君误国
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Engañó a su mal majestad el país
• Çince - İngilizce Çevirmen: Misled his majesty harm the country
• Çince - Hintçe Çevirmen: देश महामहिम नुकसान को गुमराह किया
• Çince - Arapça Çevirmen: تضليل أذاه الجلالة البلاد
• Çince - Rusça Çevirmen: Введенный в заблуждение его величество вреда страна
• Çince - Portekizce Çevirmen: Enganado o seu mal majestade do país
• Çince - Bengalce Çevirmen: মহামান্য ক্ষতি বগুড়ায় দেশ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Trompé ses méfaits majesté le pays
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menyesatkan bahaya keagungan negara
• Çince - Almanca Çevirmen: Irreführung seiner Majestät Schaden das Land
• Çince - Japonca Çevirmen: 彼の威厳害国を誤解
• Çince - Korece Çevirmen: 국가 는 자신의 위엄을 해 오해
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kesasar gawe piala kamulyane negara
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Lừa hại Hoàng thượng nước
• Çince - Tamil Çevirmen: அவரது மாட்சிமை தீங்கு நாட்டு மக்களுக்கு தவறான தகவலைத்
• Çince - Marathi Çevirmen: त्याचे सामर्थ्य हानी देशात दिशाभूल
• Çince - Türkçe Çevirmen: ülke Majesteleri zarar yanıltılmış
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fuorviato il suo danno maestà il paese
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zwieść jego wysokość szkody kraj
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Введений в оману його величність шкоди країна
• Çince - Romence Çevirmen: Induși în eroare rău lui măreție țară
• Çince - Yunanca Çevirmen: Παραπλάνησε μεγαλείο βλάβη του η χώρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mislei sy majesteit skade die land
• Çince - İsveççe Çevirmen: Vilselett hans majestät skada landet
• Çince - Norveççe Çevirmen: Villedet hans majestet skade landet

«欺君误国» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

欺君误国 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 欺君误国 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

狄家将 (上):

小臣即将该氏驱逐,该氏称言杨宗保误国欺君,不知是真是假,小臣不敢不奏明万岁定裁。”班中国丈暗暗点头,黄门官果也能言。当时众文武个个心惊,不知真假,独有庞洪、沈国清心头胆定。嘉祐君开言道:“妇女之流,泼天胆子,敢到此间,不知有何海底极深之肉 ...

李雨堂 编著, 2014

五虎征西:

此時天子為著國丈,連楊滔已得赦了。當下龐洪心頭放下,連忙三呼萬歲,謝過王恩。只有包爺心內雖然不合,只是君言不得不依。今日除不得誤國欺君奸賊,諒他未必痛改前非的。倘或有些破綻,必要扳倒了奸賊,然後朝中方為清淨。只得勉強謝恩退朝。有眾位 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

五虎平南: 狄青五虎將

有本求陛下龍國觀看。」將本呈上,仁宗接本,看罷大怒,說:「誰知狄青往邊關按兵不動,妄差人奏捷,虛耗軍糧,縱衆三軍好淫婦女,軍民受害,將已叛降。劉慶、張忠臨陣私回到襄陽城,幸虧得孫振拿獲,不知作何究竟。如此欺君誤國之臣,若不早除,終爲後患!

不題撰人, 2015

五虎平南:

有本求陛下龍國觀看。”將本呈上,仁宗接本,看罷大怒,說:“誰知狄青往邊關按兵不動,妄差人奏捷,虛耗軍糧,縱眾三軍好淫婦女,軍民受害,將已叛降。劉慶、張忠臨陣私回到襄陽城,幸虧得孫振拿獲,不知作何究竟。如此欺君誤國之臣,若不早除,終為後患!

朔雪寒, 2014

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

只有包爺心內雖然不合,只是君言不得不依。今日除不得誤國欺君奸賊,諒他未必痛改前非的。倘或有些破綻,必要扳倒了奸賊,然後朝中方爲清淨。只得勉強謝恩退朝。有衆位王爺氣塞滿胸,在午門外嚷鬧喧譁。這國丈呼聲:「包大人,多承美意照察。老夫若非 ...

不題撰人, 2015

狄家将 (下):

此时天子为着国丈,连杨滔也得赦了。当下庞洪心头放下,连忙三呼万岁,谢过王恩。只有包爷心内虽然不台,只皇君彗不得不依。今日除不得误国欺君奸贼谅他未必痛改前非的。倘或有些破绽必要扳倒了奸贼然后朝中方为清净。只得勉强谢恩退朝。有众位 ...

李雨堂 编著, 2014

中华成语大词典 - 第 246 页

也作"欺主罔上"。(南朝,齐)沈仲《奏劝江谱》: "谓贩幫威权,奸不自露,欺主罔上,好议可掩。"【欺君谈国】& 100 ^0 9116 欺:欺骗。君:封建社会指最高统治者。误国:祸害国家。指欺骗君王,祸害国家。(明)陆采《明珠记,奸谋》: "刘震这厢索强,前日弹我欺君误国, ...

程志强, 2003

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

周三畏先叫秦熹上去問道:「你父親身為一品,你又僭入翰苑,受了朝廷厚祿,不思報國也罷,反去私通兀朮,假傳聖旨,謀害忠良,欺君誤國,有何理說?」秦熹嚇得不敢則聲。牛皋道:「不必問他,先打四十嘴巴,然後定罪。」左右「呀」的一聲,將秦熹打了四十巴掌。

錢彩, ‎胡三元, 2015

狄公傳:

你手下的兵士不知道我的權勢,竟敢將我捆起,你還不為我解下。」多祚喝道:「汝想誰救汝?亂臣賊子,人人得而誅之。汝欺君誤國,死有餘辜,今日還想活命麼?」當時吩咐將張昌宗弟兄斬首,所有家屬數百人全行殺戮。獨將兩名小太監放去。這兩人是死裏逃生, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

金屋夢:

但見閻王咬牙切齒,睜目張須,把那生鐵臉一變大罵:「誤國神奸,貪功害國,禍及生民。 ... 又問蔡京諂佞誤國一案;蔡攸傾父專權一案;高俅王黼楊戩各人俱賣官通賄。 ... 閻羅問了一遍,蔡京才要分辦,把業鏡台一照,六個賊臣,昏夜私謀欺君誤國的事,件件圖 ...

朔雪寒, 2014

«欺君误国» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 欺君误国 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

议政王大臣会议如何变成养老挂靠之所？

如天聪三年（1629年）废除四大贝勒按月分值的制度，剥夺了其他三大贝勒的实权；天聪四年（1630年），借二贝勒阿敏放弃永平之事，定其欺君误国十六大罪；大贝勒莽 ... «腾讯网, Haz 15»