Çince sözlükte "弃末反本" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 弃末反本 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

弃	末	反	本
qì	mò	fǎn	běn

弃末反本 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 弃末反本 sözcüğünün tanımı

Anti-bunun sona ermesini de terk ederek, "orijinaline geri dönmek için sonu terketmek" de. Eski zamanlarda sanayi ve ticaret tarafından terk edildi.

弃末反本 亦作“弃末返本”。古指弃工商而务农桑。

弃末反本 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 弃末反本 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 弃末反本 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «弃末反本» sözcüğüdür.

• Çince: 弃末反本
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Abandonado al final de Fanben
• Çince - İngilizce Çevirmen: Abandoned at the end of Fanben
• Çince - Hintçe Çevirmen: Fanben के अंत में परित्यक्त
• Çince - Arapça Çevirmen: تخلى في نهاية Fanben
• Çince - Rusça Çevirmen: Заброшенный в конце Fanben
• Çince - Portekizce Çevirmen: Abandonados no final da Fanben
• Çince - Bengalce Çevirmen: শেষ Fanben এ পরিত্যক্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Abandonné à la fin de Fanben
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Terbengkalai pada akhir Fanben yang
• Çince - Almanca Çevirmen: Am Ende Fanben aufgegeben
• Çince - Japonca Çevirmen: Fanbenの終わりに見捨てられました
• Çince - Korece Çevirmen: Fanben 의 끝에서 버려진
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pungkasane pungkasan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bị bỏ rơi ở cuối Fanben
• Çince - Tamil Çevirmen: இறுதியில் Fanben கைவிடப்பட்டது
• Çince - Marathi Çevirmen: शेवटी Fanben येथे सोडून
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sonunda Fanben terk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Abbandonato a fine Fanben
• Çince - Lehçe Çevirmen: Porzucono pod koniec Fanben
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Покинутий наприкінці Fanben
• Çince - Romence Çevirmen: Abandonat la sfârșitul Fanben
• Çince - Yunanca Çevirmen: Εγκαταλείφθηκε στο τέλος του Fanben
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Verlate aan die einde van Fanben
• Çince - İsveççe Çevirmen: Övergivna i slutet av Fanben
• Çince - Norveççe Çevirmen: Forlatt på slutten av Fanben

«弃末反本» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

弃末反本 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 弃末反本 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

反本开新: 汤一介自选集 - 第 406 页

从根本上说,王弼认为, "本"和"末"并不对立, "守母存子"、"崇本举末"是合理的,是应该如此的。 ... 看来,王弼为了防止"弃本适末"、"弃母用子" ,而过分地强调了"本体"的绝对性和根本性,以至于把"本体之无"强调到成为高于(甚至可说是脱离)万物之上^之外)的 ...

汤一介, 2008

晉書:

正始四年,宣帝又督諸軍伐吳將諸葛恪,焚其積聚,恪棄城遁走。帝因欲 ... 今者省傜務本,并力墾殖,欲令農功益登,耕者益勸,而猶或騰踊,至於農人並傷。今宜通糴, ... 庚寅,詔曰:「使四海之內,棄末反本,競農務功,能奉宣朕志,令百姓勸事樂業者,其唯郡縣長吏乎!

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

後漢書:

音古莧反。詩國風曰「漢廣」,德廣所及也。鄭玄注周禮云:「四夷之樂,東方曰韎,南方曰任,西方曰株離,北方曰禁。」「禁」,字書作「仱」 ... 遂令海內棄末而反本,背偽而歸真,女脩織紝,男務耕耘,器用陶匏,服尚素玄,恥纖靡而不服,賤奇麗而不珍,捐金於山,沈珠於淵。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

文選李注義疏 - 第 1 卷 - 第 35 页

而人或不務本而事末,故生不遂。李奇曰:本,農也。末,賈而不服,賤奇麗而弗珍。捐金於山,沈珠於淵。遂令海内棄末而反本;背僞而歸真。女脩織絍,男務耕耘。器用陶匏;服尚素玄。恥纖靡宵部,務"幽部。皆通轉爲韵。樂》。〇《漢書,食貨志》上曰:文帝躬修節儉。

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

欧阳修散文全集 - 第 15 页

约浇风于一变,矫治古以同归。珑而错诸,尽灭雕虫之巧;质为贵者,宁惭朽木之讥? ,用能杜文彩之焕然,返淳和而遵彼。雕虽著,则尚可磨也;朴其复,则在其中矣。弃末反本,小巧之工尽捐;革故取新,见素之风可美。彼琢玉然后成器,命工列乎雕人;务以文而胜质, ...

欧阳修, 1996

歐陽修全集

務以文而勝質,徒散樸以遠淳。曷能杜文彩之焕然,返淳和而遵彼。雕雖著,則尚可磨也;僕其復,則在其中矣。棄末反本,小巧之工盡真而飾非。約澆 I 於一變,矯治古以同歸。硪而錯諸,盡滅彫蟲之巧;質爲貴者,寧惭朽木之譏?用圭磨嫌鎮,歸璞玉以全真;暴去山雲, ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

全宋文 - 第 42 卷

淫巧之工,無所措手,棄末反本,盡緣南畝,其利九也。宫毁寺歸衡虞,其利六也。營繕之勞,悉已禁止,不驅貧民,不奪農時,其利七也。良材密石,亦既亡用,四也。父保其子,兄保其弟,冠焉帶焉,没齒弗去,其利五也。土田之直,有助經費,山澤之富,一口,籍有增丁,繇役 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中华传世文选: 昭明文选 - 第 18 页

沐浴骨泽,已见《西都賦〉。《尚书》曰:分命羲叔,平秩东作。乃申旧章,下明诏。命有司,班宪度。昭节俭,示太素。去后宫营之丽饰,损乘舆之服御。抑工商之淫业,兴农桑之盛务。遂令海内弃末而反本,背伪而归真。女修织纴,男务耕耘。器用陶匏,服尚素玄。耻纤靡 ...

任继愈, 1998

辭源 - 第 448 页

于"本介^ , " ^ ^友于"速用以稱兄弟間的友爱, ^ ^六四^ ,上封事曰: "陛下隆於"不忍也用以指兄^弟。^ ^ 1 三國魏曹 .... 巧六: "食人炊骨,士無反北之心, ^ ^ ^ ^之兵也, ^八三^菱赛' "反北"作"反外" , ―【反本】復歸本藪或根本。 1 "本"字所 ... 棄末反本,鏡農務功。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

李白

弃末反本,人和时康.... u 洋洋酒酒两千多字的《明堂赋》气势磅礁、辞藻华丽,与其说皇在颂扬唐代统治者,不如说皇少年李白在向世人宣告他“出雄兵以横八荒、施仁政以开混”的远大政治抱负和理想 o 老师和父亲读到少年李白写的《明堂赋》、《大猎赋》后 ...

王红梅, 2009