Çince sözlükte "锵羊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 锵羊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

锵	羊
qiāng	yáng

锵羊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 锵羊 sözcüğünün tanımı

Aoyang "Lang Yang" a bakın.

锵羊 见"锵洋"。

锵羊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 锵羊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 锵羊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «锵羊» sözcüğüdür.

• Çince: 锵羊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ovejas clang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Clang sheep
• Çince - Hintçe Çevirmen: बजना भेड़
• Çince - Arapça Çevirmen: رنة الأغنام
• Çince - Rusça Çevirmen: Лязг овец
• Çince - Portekizce Çevirmen: clang ovelhas
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়াং Qiang,
• Çince - Fransızca Çevirmen: moutons Clang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yang Qiang
• Çince - Almanca Çevirmen: Clang Schafe
• Çince - Japonca Çevirmen: クランの羊
• Çince - Korece Çevirmen: 연타 양
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yang Qiang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Clang cừu
• Çince - Tamil Çevirmen: கியாங் செம்மறி
• Çince - Marathi Çevirmen: यांग Qiang
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yang Qiang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: clang pecore
• Çince - Lehçe Çevirmen: szczęk owce
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: брязкіт овець
• Çince - Romence Çevirmen: zăngăni oaie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Clang πρόβατα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: klang skape
• Çince - İsveççe Çevirmen: klang får
• Çince - Norveççe Çevirmen: klang sau

«锵羊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

锵羊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 锵羊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 16 页

51.8 ,皆郭璞撰,此^ 9 「郭璞撰自所卜事謂之辭林」,阮校:「按^ ^據改。 9 「皇」原作「凰」,按阮校:「宋本作「鳳皇』,是也。」 0 「璺」,毛本作「赛」,非也。昌,並于正卿。八世之後,莫之與京』。」後,將育于姜。撝,陳姓。姜,齊姓。五世其相隨。鏘鏘,鳴之聲,故以喻有聲譽也 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 55 页

十三卷 凌廷堪, 阮元. 〔無益送^ ^也^ ^于主人獻尸^實羞羊^縮, ^ —「, I !燔. ^ ^ . . , ^ ^受,後^ ^刊羊俎賓一^細,以降主, ^創羞豕镄如羊潘之禮主一^ —羞燏俎在內西,上南順注 1 南顺於南 1 面, ,取縮, ^ 0 一; — ^ ^ ,如在潘翻則加朋別,姐以璀之^赳 一—赠^朝^ ...

凌廷堪, ‎阮元, 1823

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

璆鏘亦轉亦同。《説文,車部》「糗車糗鋭也。從車,真聲。讀若《論語》鏗爾舍瑟而作。」又或曰鏗然。《抱朴『鏗爾舍瑟而作』,《集解》『孔 ... 動鳴五玉,鏘鏘而和,且有節度也。』洪興祖《補注》『璆渠幽切。鏘七羊切。《禮「有璆琳琅圩焉。鏘佩聲也。」《詩》曰「佩玉鏘鏘。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

璆鏘亦轉亦同。《説文,車部》「轅車轅鋭也。從車,真聲。讀若《論語》鏗爾舍瑟而作。」又或曰鏗然。《抱朴『鏗爾舍瑟而作」,《集解》『孔 ... 動鳴五玉,鏘鏘而和,且有節度也。』洪興祖《補注》『璆渠幽切。鏘七羊切。《禮「有璆琳琅圩焉。鏘佩聲也。」《詩》曰「佩玉鏘鏘。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 324 页

鏘,極樂,昏夜.乃罷。」字又作鏗鎗。《禮.樂記》「君子聽音,非聽其鏗鎗而已。」《史記^樂赛》同字又作爲鏗鏘。《漢^ : .藝文志》『制氏頗 ... 動鳴五玉,鏘鏘而和,且有節度也。』洪興祖《補注》『璆渠幽切。鏘七羊切。《禮「有璆琳琅圩焉。鏘佩聲也。」《詩》曰「佩玉鏘鏘。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Zhu Wengong Chuci jizhu

朱熹, Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT. ′ J'′‵′W‵〔.'I′口【′'〕】′ˊ !v ˋ 、' '一:鬮 ˊ _ 專`!′【′ h v ′ l 八′ ˊIl_ ′〉′′′ Y ′ l 趴」 I` ` ˋ 「'〝〝′也撫循也挕釗鍕也摻錦眥玉聲孔子世苤工環珮 ...

朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800

文選李善注引禮記考

... 砍足 0 倉鼕二七羊切 0 說文無鏘字 00 廣韻 0 暢韻 0_ 訂鏘 0 鋰鏘 0 七羊切二是蹌 0 鏘二字古聲韻俱同 0 故通用 0 m00hN00 呵盼 00 又作鸝 0 或作鏘二按駐記訂燁啊 L 作訂蹌 L 0 _ 啟碼卷六,醜娜伸注引 0 禮記日 0 訂大夫濟濟 0 庶士鏘鏘 0μ 說汶, ...

許慈多, ‎李善, 1974

诗经要籍集成 - 第 41 卷 - 第 ii 页

足字碏謐踏之^ 0 I I 也左傅石碏溪石禋^羊残碑作石腊知古是か北 0 是淤鏘同音^川肽^爲俗 2;正字富作將.^ I ^論^藜柏集解^掛涛龄蹌鵜 1 乂膾太^嘸 I 瀚案^記 3 鱧士跆膪顆ぼ骑末ヌ作鶬戎^鏘』羊一惨蓝-;久^二因^作^一-ュ" "ーォ I -1 铮劣年文鄒^瘐ゃ生 ...

中国诗经学会, 2002

United college journal - 第 11 卷 - 第 91 页

〔正義〕此解鏘鏘之意、將動而玉已鳴、故於將翱將翔之時已言佩玉鏘鏘也。〔釋文〕將將、七羊反、玉佩聲。〔朱熹集傳〕將將、聲也。〔陳奐傳疏〕采芑傳、玱、珩聲也。說文、瑭、玉聲也。凡言玉聲、其字當作瑭瑭。今詩作將將、借字也。楚辭注引詩作鏘鏘、俗字。

Lian he shu yuan, Hongkong, 1973

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

言爵祿與左氏說異恭史公雜果它書故洧床同' " _ 世華經肆犬生自公羊僧大省釋文云肆本或佢佚“ . ... 屾案詩賺腰奏公楚辭九章注引怡蓁工古公庫字嘯( ‵師鳴鏘鏘釋支佢將將一本本又佢鏘鏘案詩佩玉將」王,礎辭九歌注引僧鏘鏘脯种棚唰觸′繖說俠無枙^ ...

Guangxu Jiang, 1837