Çince sözlükte "乔家公" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乔家公 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乔	家	公
qiáo	jiā	gōng

乔家公 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乔家公 sözcüğünün tanımı

Qiao Jiagong sahte ebeveynler.

乔家公 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乔家公 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乔家公 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乔家公» sözcüğüdür.

• Çince: 乔家公
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Hintçe Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Arapça Çevirmen: تشياو Jiagong
• Çince - Rusça Çevirmen: Цяо Jiagong
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Bengalce Çevirmen: Qiao থেকে Jiagong
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Almanca Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Japonca Çevirmen: 喬Jiagong
• Çince - Korece Çevirmen: 아오 Jiagong
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Tamil Çevirmen: கியாவோ ஜியா காங்
• Çince - Marathi Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Lehçe Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цяо Jiagong
• Çince - Romence Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qiao Jiagong
• Çince - İsveççe Çevirmen: qiao Jiagong
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qiao Jiagong

«乔家公» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乔家公 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乔家公 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

水浒词典 - 第 343 页

【乔家公】 9 | 60 ^ 396 ^不是家主而行家主权势的人。[例]是亲不是亲,便要做乔家公。 24.365 [文]《警世通言》卷三十三: "不想乔俊一去不回,小二在大娘家一年有余,出入房室.诸事托他,便做乔家公.欺负洪三。"《平妖传》十二回: "乜道支持了几日.做起乔家公 ...

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 94 页

也道文持了几日,做起乔家公来。( (乎妖传)十二) ·乔乔画画乔眉画眼,着意装束打扮。翻三对儿村里夫妻,乔乔画画,装扮做乡村人,挨入在人丛里,便入东门去了。(六六)酗那乐户家里先有三四个粉头,一个个打扮的乔乔画画,傅粉涂脂,倚门卖俏。( (醒世恒言)三 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

金瓶梅探索 - 第 97 页

乔家公, (擎世通言)卷三十三,董小二以雇工政,故谓之乔家公。乔家公,假家主。潘金莲自谓《长嫂丐故斥武松为乔家公。那人见了,先自酥了半边,那怒气早已钻入爪洼国去了,变做笑吟吟捡儿。( 53 )爪洼国,叉作爪哇。壬利器先生(水游全传注)引(元吏)卷二百 ...

王汝梅, 1990

清平山堂話本:

... 只消得打發了小二出門,後來不見得自身同女打死在獄,滅門之事。且說小二自三月來家,古人云:「一年長工,二年家公,三年太公。」不想喬俊一去不回,小二在大娘家一年有餘,出入房屋,諸事托他,便做喬家公,欺負洪三。或早或晚,見了玉秀,便將言語調戲他。

朔雪寒, 2015

三言（中国古典文学名著）:

且说小二自三月来家,古人云二“一年长工,二年家公,三年太公。”不想乔俊一去不日小二在大娘家一年有会出人房室,诸事托他,便做乔家公,欺负洪三。或早或晚见了玉秃便将看语调戏他,不则一日。不想玉秀被这小二奸骗了。其事周氏也知,只瞒看高氏。

冯梦龙, 2013

今古奇觀:

且說小二自三月來家,古人云:「一年長工,二年家公,三年太公。」不想喬俊一去不回,小二在大娘家一年有餘,出入房室,諸事托他,便做喬家公,欺負洪三。或早或晚,見了玉秀,便將言語調戲他。不則一日,不想玉秀被這小二姦騙了。其事周氏也知,只瞞著高氏。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

且說小二自三月來家,古人云:「一年長工,二年家公,三年太公。」不想喬俊一去不回,小二在大娘家一年有餘,出入房室,諸事托他,便做喬家公,欺負洪三。或早或晚,見了玉秀,便將言語調戲他,不則一日。不想玉秀被這小二奸騙了。其事周氏也知,只瞞著高氏。

馮夢龍, 2015

金瓶梅詞典 - 第 134 页

〔例〕第七十五会那等乔劬劳,旋蒸热卖儿的,谁这里争你哩! ' "乔张致即装样子,装模做徉。《水浒,二十四回: "那妇人设出许多奸伪张致"。〔例〕第二回: "那妇人做出许多乔张致来。"界家公罟词,冒充家长。〔例〕第二回: "是亲不是亲,便要做乔家公! '乔傲作虚假 ...

王利器, 1988

金瓶梅: 萬曆本

只要心口相應,都不應心頭不似口頭。既然如此,我武松都記得嫂嫂說的話!請過此盃。」那婦人一手推開酒盞,一直跑下樓來,走到半胡梯上,發話道:「既是你聰明伶俐,恰不道長嫂為母!我初嫁武大時,不曾聽得有甚小叔,那裡走得來?是親不是親,便要做喬家公!

蘭陵笑笑生, 2015

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

是親不是親,便要做喬家公。自鳥事!」一面哭下樓去了。正是:口良言諫勸多,金蓮懷恨起風波。自家愷愧難存坐,氣殺英雄小二哥。隨最人做出許多喬張致來。武太、武松吃了幾杯酒坐不住。都下的樓來 _ 弟兄灑淚而別。武本導。「兄弟法了,是早恩來,和你相見 ...

蘭陵笑笑生, 2015

«乔家公» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 乔家公 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

武松杀嫂：疯狂嗜血变态的复仇者(图)(2)

那里走得来，是亲不是亲，便要做乔家公！自是老娘晦气了，鸟撞着许多事！”哭下楼去了。 武松走后，武大的确是按他的话做的。但是，西门庆的出场便将一切都改变了 ... «新浪网, Nis 11»

潘金莲的语言修养是从哪里来的？

那里走得来，是亲不是亲，便要做乔家公。自是老娘晦气了，鸟撞着许多事！” ………… 按照《水浒传》前文的交代，潘金莲原本是清河县一个大户人家的使女，也就是 ... «中国网, Oca 10»