Çince sözlükte "勤儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 勤儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

勤	儿
qín	ér

勤儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 勤儿 sözcüğünün tanımı

Sık sık çocuk müsrif oğlu;

勤儿 浪子;嫖客。

勤儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 勤儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 勤儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «勤儿» sözcüğüdür.

• Çince: 勤儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: niños Qin
• Çince - İngilizce Çevirmen: Qin children
• Çince - Hintçe Çevirmen: किन बच्चों को
• Çince - Arapça Çevirmen: الأطفال تشين
• Çince - Rusça Çevirmen: Цинь детей
• Çince - Portekizce Çevirmen: Qin crianças
• Çince - Bengalce Çevirmen: কিউন শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Qin enfants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kanak-kanak Qin
• Çince - Almanca Çevirmen: Qin Kinder
• Çince - Japonca Çevirmen: 秦子供
• Çince - Korece Çevirmen: 진 어린이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: anak Qin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tần trẻ em
• Çince - Tamil Çevirmen: குயின் குழந்தைகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: छिन् मुले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Qin çocuklar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bambini Qin
• Çince - Lehçe Çevirmen: dzieci Qin
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цинь дітей
• Çince - Romence Çevirmen: copii Qin
• Çince - Yunanca Çevirmen: Qin παιδιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Qin kinders
• Çince - İsveççe Çevirmen: Qin barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Qin barn

«勤儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

勤儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 勤儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

薛姨妈道:“你们是怎么着,又这么家翻宅乱起来,这还象个人家儿吗?矮墙浅屋的,难道 ... 我是新来的,又不会献勤儿,如何拿我比他?何苦来!天下有几个都是贵妃的命?行点好儿罢。别修得象我嫁个糊涂行子,守活寡,那就是活活儿的现了眼了!”薛姨妈隐射孝庄 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

成吉思汗:

主兒勤氏本是鐵木真的近親宗族,他們同屬一個祖宗,都是合不勒汗的子孫。只不過主兒勤氏的祖先是合不勒汗長子的後代,名叫莎兒合禿主兒勤,其地位比乞顏氏更高一等。撒察別乞和泰出雖然也宣誓效忠年輕的鐵木真可汗,但是,他們自恃是合不勒汗長子 ...

右灰編輯部, 2006

端木蕻良细说红楼梦 - 第 361 页

别说是嫂子啊,就是秋菱,我也从来没有加他一点声气儿啊。”金桂听了这几句话,更加拍着炕沿,大哭起来说:“我那里比得秋菱?连他脚底下的泥我还跟不上呢!他是来久了的,知道姑娘的心事,又会献勤儿。我是新来的,又不会献勤儿,如何拿我比他?何苦来!

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

最爱读国学系列：红楼梦

不要说是嫂子,就是秋菱,我也从来没有加他一点声气儿的。”金桂听了这几句话,更加拍着烷沿大哭起来,说: “我那里比得秋菱,连他脚底下的泥我还跟不上妮他是来久了的,知道姑娘的心事,又会献勤儿;我是新来的,又不会献勤儿,如何拿我比他。何苦来,天下 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 670 页

不要说是嫂子,就是秋菱,我也从来没有加他一点声气儿的。”金桂听了这几句话,更加拍着炕沿大哭起来,说: “我哪里比得秋菱?连他脚底下的泥,我还跟不上呢!他是来久了的,知道姑娘的心事,又会献勤儿。我是新来的,又不会献勤儿,如何拿我比他?何苦来 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1139 页

J 说是嫂子啊,就是秋菱,我也从来没有加他一点声气儿啊。"金桂听了这儿句话,更加拍着炕沿,大哭起来说: "我那里比得秋菱?连他脚底下的泥我还跟不上呢!他是来久了的,知道姑娘的心事,又会献勤儿。我是新来的,又不会献勤儿,如何拿我比他?何苦来!

曹雪芹, 1990

成吉思汗:

大破叛友札木台讨伐塔塔尔的战争,又给铁木真提供了一个与主儿勤氏和好的机会。塔塔尔人皇他们的共同敌人,讨伐塔塔尔也皇为主儿勤报了父祖之仇。忘掉眼前的冲突共同参加血族复仇战争,既符合古老的传统,也有利于将来的利益。但主儿勤人却拒绝 ...

钟 声 编著, 2014

山東民間故事集 - 第 47 页

民間故事 ' 47 /金雀山和銀雀山的傳說. 這王勤,窮人家出身,沒見過大世面,認不出這一黃一白的兩個東西是什麼玩藝兒,便趕忙穿衣下床,拿上那玩藝兒出了門,還給西鄰居二大爺看 o 這天早上,王勤一覺醒來,只覺身選有兩個硬梆梆、涼森森的東西路著肚子, ...

民間故事, 1989

天道酬勤不酬怨:

这时候,他碰见了两个外国人,闲聊中老头儿把自己赶集的经过详细地说了一逼 o 两个外国人听后哈哈大笑,说二“老头 JL ,等你回家肯定会挨老婆的一顿打 o ”老头儿坚称绝对不会 o 外国人不相信,他们用一袋金币打赌。随后,两个外国人跟着老头一起回了 ...

林伟宸 编著, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

勤自励满面羞惭,叹口气,想道:“我自小靠爹娘过活,没处赚得一文半文,家中来路又少,也怪爹娘不得。闻得安南作乱,朝廷各处募军,本府奉节度使文牒,大张榜文。众兄弟中已有几个应募去了。凭着我一身本事,一刀一枪,或者博得个衣锦还乡,也未见得。守着这 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015